stringtranslate.com

Самех

Самех — пятнадцатая буква семитских абджадов , включая финикийский самек 𐤎, еврейский sāmeḵ ס, арамейский самек 𐡎 и сирийский семкаṯ feat.

Самех представляет собой глухой альвеолярный фрикативный звук / с / . В иврите самех имеет то же произношение, что и левоточечная шина .

Числовое значение самеха — 60.

Источник

Финикийское письмо может продолжать глиф из алфавитов среднего бронзового века , основанный либо на иероглифе , обозначающем колышек для палатки, либо на опоре, возможно, иероглифе джед «столб» [ необходимо разъяснение ] [1] (ср. еврейский корень סמך см-х 'поддержка ', סֶמֶךְ semekh 'поддержка, отдых', סוֹמֵךְ somekh 'подставка, столб', סוֹמְכָה somkha 'подлокотник', סָמוֹכָה smokha 'кол, поддержка', косвенно с'михах סמיכה арамейский סַמְכָא самха 'розетка, основание', סְמַךְ смах; «поддержка, помощь»; сирийское الأ١ا semkha «поддержка»).

Форма самека претерпевает сложные изменения. В архаичных письмах вертикальная черта может проводиться либо поверх трех горизонтальных штрихов, либо под ними. Закрытая форма еврейского слова «самек» получила развитие только в хасмонейский период . [2]


Финикийская буква дала начало греческой букве xi (Ξ), [3] тогда как ее название может также быть отражено в названии не связанной иначе греческой буквы сигма . [4]

Архаичная «сетчатая» форма западногреческого языка xi () был принят в раннем этрусском алфавите (𐌎 эш ), но никогда не входил в латинский алфавит .

Арабский син/шад и набатейский симкат

У Самеха нет сохранившегося потомка в арабском алфавите , [ нужна цитата ] , поэтому он был заменен либо ص Ṣād (в конечном итоге от Ṣādē 𐤑), либо س Sīn (в конечном итоге от Šīn 𐤔). [ нужна цитата ]

В последовательности Машрики абджад: [5]

Однако набатейский алфавит , который является непосредственным предшественником арабского алфавита, содержит букву Симкат. .

В магрибской последовательности абджада (цитируемой, очевидно, в самых ранних источниках и считающейся более древней): [5]

Сирийский семкат

Сирийская буква семкаṯ ���������� превратилась из императорской арамейской формы «крючка» 𐡎 в округлую форму к I веку. Древнесирийская форма в дальнейшем развивается в связный курсив как в вариантах восточного, так и западного письма.

Иврит самех

Еврейский самех приобрел закрытую скорописную форму в средний хасмонейский период (I век до н.э.). Это становится стандартной формой в руках раннего Ирода . [2]

Талмудическая легенда

В талмудической легенде Самех считается чудом Десяти Заповедей . В Исходе 32:15 записано, что скрижали «были написаны с обеих сторон». Иерусалимский Талмуд интерпретирует это как означающее, что надпись прошла на всю толщину табличек. Камень в центральных частях букв айн и тет должен был выпасть, так как эти буквы замкнуты в письме ктав иври и не соединялись бы с остальной частью таблички, а чудесным образом остались на месте. Вавилонский Талмуд (трактат Шабат 104а) также приводит мнение, что эти закрытые письма включали самех, приписываемый раву Чисде (ум. около 320 г.). [6]

Кодировки символов



Рекомендации

  1. ^ Бетро, ​​MC (1996). Иероглифы . Abbeyville Press, Нью-Йорк, с. 209.
  2. ^ ab Фрэнк Мур Кросс, Листы из записной книжки эпиграфиста: Сборник статей по еврейской и западно-семитской палеографии и эпиграфике (2018), стр. 30. Архивировано 3 сентября 2023 г. в Wayback Machine .
  3. ^ Мусс-Арнолт, В. (1892). О семитских словах в греческом и латинском языках . Труды Американской филологической ассоциации, т. 23, с. 35-156. Издательство Университета Джонса Хопкинса.
  4. ^ Джеффри, Лилиан Х. (1961). Местные письменности архаической Греции . Оксфорд: Кларендон. стр. 25–27.
  5. ^ Аб Макдональд, Майкл Калифорния (1986). «Азбука и порядок букв в древнем северном арабском языке». Материалы семинара по арабским исследованиям (16)., п. 117. 130, 149
  6. ^ Талмуд Уильяма Дэвидсона , Шаббат 104a. Архивировано 3 октября 2020 г. в Wayback Machine .