stringtranslate.com

Санбонги-дори

Санбонги-дори (三本木通, Sanbongi-dōri ) [1] — улица в центрально-восточной части Киото , в районе Камигё-ку . Начинается в Кодзингути-дори. Улица разделяется на две дороги, [ Nishisanbongi-dōri ] Ошибка: {{Lang}}: недопустимый параметр: |3= ( help ) на запад и [ Higashisanbongi-dōri ] Ошибка: {{Lang}}: недопустимый параметр: |3= ( help ) на восток, которые в конечном итоге сходятся прямо перед ее концом, Марутамати-дори.

География

Расположение

Санбонги-дори — короткая неровная улица на юго-востоке района Камигё. Он расположен к западу от парка Императорского дворца и к востоку от реки Камо . Он начинается в районе Камиикесу-тё (上生洲町) и заканчивается в районе Таварая-тё (俵屋町). [2] Он также проходит через районы Ками-но-тё (上之町), Нака-но-тё (中之町) и Минами-тё (南町). [3] Улица начинается у Кодзингути-дори (荒神口通), недалеко от моста Кодзин (荒神橋) через реку Камо, и заканчивается у Марутамати-дори (丸太町通), одной из главных артерий Востока и Запада. город, у моста Марутамати (丸太町橋). [2] Улица разделяется на две части на расстоянии 175 метров от начала: одна ветвь поворачивает на восток, Хигасисанбонги-дори, а западная часть, Нисисанбонги-дори, продолжается прямо. [2] Улицы соединяются в форме подковы всего в 15 метрах от Марутамати-дори. [2] Санбонги-дори предшествует улице Каварамачи (河原町通) на западе и является последней улицей перед рекой Камо, но она не касается реки. [4]

Движение одностороннее с севера на юг, за исключением Хигасисанбонги-дори, где направление не указано. Длина улицы составляет около 450 метров. Дорога фактически простирается немного севернее Кодзингути и немного южнее Марутамати, и если эти части посчитать, длина улицы составит около 800 метров. [4]

Пересекающиеся дороги

С севера на юг, только в одном направлении. Дороги, встречающиеся справа, обозначены (d), а те, что встречаются слева, обозначены (g). Перечислены только поименованные улицы.

Кодзингути-дори (荒神口通) Марутамачи-дори (丸太町通) Источники: Азиатско-Тихоокеанский университет Рицумейкан (2023 г.). «近代京都オーバーレイマップ». Центр художественных исследований (на японском языке) . Проверено 12 октября 2023 г.

Общественный транспорт

Городские автобусы Киото не проходят напрямую через улицу, но некоторые остановки расположены рядом из-за близости к Каварамачи-дори. Ближайшие остановки включают Кодзин-гути (荒神口, линии 3, 4, 17, 37, 59 и 205) и Каварамачи Марутамачи (河原町丸太町, линии 3, 4, 10, 17, 37, 59, 65, 93, 202, 204 и 205). [5]

Ближайшая станция метро Киото находится к югу от улицы Киото Шиякусё-маэ (京都市役所前駅), на линии Тодзай. [5]

Этимология

Внутренний двор Императорского дворца и его сад.

Улица названа в честь Санбонги/Самбонги (三本木), района западнее, разрушенного во время пожара 1708 года. Район вокруг улицы также называется Синсанбонги (新三本木), что означает «новый Санбонги». [6] Первоначальный район Санбонги располагался рядом с Императорским дворцом, но теперь находится в саду Императорского дворца. [4] Нисисанбонги (西三本木) означает «Западный Санбонги», а Хигасисанбонги (東三本木) означает «Восточный Санбонги».

История

В период Хэйан (794–1185) улица находилась за пределами императорского города и еще не существовала. Район был частью поймы реки Камо. [7] Район превратился в храмовый район, который был перемещен в период Адзути-Момояма (1573–1603) Тоётоми Хидэёси . [7]

Улица открылась вскоре после пожара Хоэй (宝永の大火), который опустошил императорский квартал и дворец старой столицы в 1708 году. Жилой район открылся между Камитёдзямачи-дори и Марутамати-дори для домов, перемещенных в результате расширения императорского дворца в Киото после пожара. [2] [4] [6] В результате на улице поселилось много придворных дворян, что придало ей вид императорского квартала. [6] В период Бакумацу в конце периода Эдо (1603–1868) улица приобрела важное значение, поскольку через нее проезжало несколько самураев и феодалов. [7] Кроме того, улица превратилась в ханамати , тип развлекательного района, где часто можно было увидеть гейш и чайные дома, которые часто посещали сторонники сёгуната Токугава . [7] Места встреч лоялистов включали Яматоя (или Ёсидая), где в 1867 году произошло покушение на Кидо Такаяси, выступавшего за возвращение монархии и отмену сёгуната. [7] После Реставрации Мэйдзи и роспуска сёгуната улица утратила свое значение, а развлекательный район исчез около 1872 года. [7]

Наследие и достопримечательности

Чуть севернее улицы, недалеко от Кодзингути и Хирокодзи-дори, находится Киотский префектурный медицинский университет . [4]

В северной части улицы, разделенной Хигаси и Ниси Санбонги-дори, в небольшом жилом квартале находится буддийский храм Дзёдо Энцу-дзи (円通寺/圓通寺), окруженный историческими домами. [8] Таким образом, на улице находится несколько традиционных таунхаусов и длинных домов, сохранивших историческое очарование. [2] [4] Однако северная часть улицы более городская. [4]

Сразу за аллеей, соединяющей Ниси и Хигаси Санбонги-дори, на восточной стороне Хигасисанбонги, находится стела, обозначающая место основания Киотской школы Хосэй (京都法政学校), позже ставшей университетом Рицумейкан . [4] Рядом с этой стелой находится еще одна стела, посвященная близлежащему, но снесенному месту, Яматоя (大和屋) или Ёсидая (吉田屋), резиденции, где политик Кидо Такаёси (木戸 孝允, 1833–1877) подвергся нападению Синсэнгуми .​ Кидо удалось сбежать, воспользовавшись подземным ходом в Ёсидайе. [4] Дальше на юг, все еще на Хигасисанбонги, напротив реки Камо, находится Саншисуй Мёко (山紫水明処), историческое место, где когда-то находилась студия художника Раи Санъё (頼山陽, 1781–1832). Это место признано национальным памятником, поскольку там умер художник, а также оно славилось одним из лучших видов на регион и гору Хиэй . [9] [4]

Информационные панели вдоль реки Камо рассказывают историю этого района. [4]

Галерея

Ссылки

  1. ^ Австралийская орфография 三本木通り на японском языке. Австралийское яблоко Самбонги-дори.
  2. ^ abcdef "東・西三本木通". Ичиро Итиэ (на японском языке). 2023 . Проверено 13 октября 2023 г.
  3. ^ «三本木 (新三本木) (京都市上京区)» .京都風光(на японском языке). 2006 год . Проверено 13 октября 2023 г.
  4. ^ abcdefghijk Юкихиро (15 июля 2012 г.). «三本木通を歩く».徒然2 (на японском языке) . Проверено 13 октября 2023 г. Ошибка цитирования: Именованная ссылка «kyoteku_cocolog-nifty_com» была определена несколько раз с различным содержанием (см. страницу справки ).
  5. ^ ab "Поиск с помощью карты". Kyoto City Bus . 27 марта 2023 г. Получено 13 октября 2023 г.
  6. ^ abc "京都市内・三本木通りを歩く".京 歩き. 15 июля 2017 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  7. ^ abcdef "三本木 (新三本木) (京都市上京区)".京都風光. 2006 год . Проверено 13 октября 2023 г.
  8. ^ «京都市内・三本木通りを歩く».京 歩き(на японском языке). 15 июля 2017 года . Проверено 13 октября 2023 г.
  9. ^ "山紫水明處(国定史跡)" . Киото Путешествие . 2023 . Проверено 13 октября 2023 г.

Дальнейшее чтение