Сандаве — язык, на котором говорят около 60 000 человек народа сандаве в регионе Додома в Танзании . Использование сандаве щелкающих согласных , редкая черта, общая только с двумя другими языками Восточной Африки — хадза и дахало , была основой его классификации как члена несуществующей семьи койсанских языков Южной Африки со времен Альберта Дрекселя в 1920-х годах. Однако недавние исследования (Güldemann 2010) предполагают, что сандаве может быть связан с семьей кхое независимо от валидности койсанских языков в целом. Обсуждение лингвистической классификации сандаве можно найти в Sands (1998).
Язык активно используется как взрослыми, так и детьми, а в некоторых районах люди говорят только на одном языке. У сандаве есть два диалекта, северо-западный и юго-восточный. Различия включают скорость речи, опускание гласных, некоторые табуированные слова и незначительные лексические и грамматические различия. Некоторые алагва перешли на сандаве и считаются кланом сандаве.
SIL International начала работу над сандаве в 1996 году, и по сей день (2004 год) Дэниел и Элизабет Ханзикер и Хелен Итон продолжают работать над анализом языка. На данный момент они подготовили фонологическое описание, отчет по исследованию диалектов и несколько статей по аспектам грамматики. Сандаве также в настоящее время (с 2002 года) изучает Сандер Стимэн из Лейденского университета .
В языке сандаве имеется пять качеств гласных:
Все пять качеств гласных могут быть найдены как краткие ротовые, долгие ротовые и долгие носовые гласные. Таким образом, /a/ может быть найден как /a/ , /aː/ и /ãː/ соответственно. Таким образом, существует пятнадцать основных гласных фонем. Также встречаются краткие носовые гласные, по-видимому, из-за исторической элизии носового согласного, которая все еще засвидетельствована в родственных формах. Долгие гласные пишутся с двойной буквой, aa, а долгие носовые гласные — с тильдой, ã.
Долгие гласные примерно на 50% длиннее кратких. В конечной позиции морфемы низкотональные /u/ и /i/ часто оглушаются, хотя это может не произойти после /j/, /w/ или /h/.
Глифы в ⟨скобках⟩ представляют собой практическую орфографию, разработанную Ханзикером и Ханзикером, а также приблизительные эквиваленты в МФА.
Tc и dz в северо-западном диалекте звучат как [tʃ] и [dʒ] , но на юго-востоке часто как [ts] и [dz] или даже [z] . [tsʰ] вместо tch встречается, но реже.
Щелчки в языке сандаве не особенно громкие по сравнению с более известными щелкающими языками в Южной Африке. Боковой щелчок [ kǁ ] даже носители языка могут спутать с альвеолярным боковым абруптивным аффрикатом [ tɬʼ ] . При постальвеолярных щелчках язык часто шлепает по дну рта, и этот шлепок может быть громче, чем фактическое высвобождение щелчка. Райт и др. транскрибируют этот шлепающий щелчок или подъязычный перкуссионный с помощью расширенного символа МФА ⟨ ǃ¡ ⟩. Звонкие щелчки встречаются редко и встречаются в нескольких словах, таких как gqokomi 'большой куду' и gcingco (исп. птица). Лабиализованные щелчки встречаются в начальной позиции слова.
Глоттализованная щелковая фонация — это что-то вроде скрипучего голоса , а не выброса . В исходном положении голосовая щель закрыта во время всей окклюзии щелчка и не открывается до тех пор, пока не наступит взрыв освобождения. В медиальном положении голосовая щель закрыта после велярного закрытия [ŋ] и перед передним закрытием, но открыта до освобождения щелчка. Такие щелчки не носализируются полностью; в некоторых токенах они просто являются преназализованными глоттализованными щелчками, [ŋkǃˀ] , имея в виду, что верхний индекс ⟨ ˀ ⟩ подразумевает коартикуляцию (то есть произносится вместе с [k] , а не после).
Практическая орфография основана на языках коса и зулу .
Ханзикер и др. (2008) транскрибируют семь фонетических тонов: высокий [á] , средний [ā] , низкий [à] , высокий падающий [â] , средний падающий [ā̀] , низкий падающий [ȁ] и восходящий [ǎː] (только для долгих гласных). В орфографии сандаве они пишутся так же, как и их IPA, но восходящий тон обозначается как ǎ. [2]
Высокие и низкие тоны анализируются как основные конфигурации тонов. Однако высокий нисходящий тон контрастен, например, в [tsʼâ] 'вода', но он также часто встречается из-за последовательности тонов. Средний тон изначально не встречается. Ханзикер и др. анализируют его как пониженный высокий тон: //HLH// реализуется как [HHM]. Этот сдвиг вправо по тонам является общим процессом в сандаве. [ необходимо разъяснение ] Этот анализ требует предположения о плавающих низких тонах, переносимых согласными кластерами , и считается, что они отражают исторический гласный, который был удален. Низкие и средние нисходящие [ необходимо разъяснение ] тоны являются просодическим эффектом, обнаруживаемым в конечных слогах или в предпоследних слогах, за которыми следует глухой гласный; этот сдвиг влево тона перед глухими гласными (которые по своей природе не могут нести тон) является другим общим процессом в сандаве. Повышение тона наблюдается только в долгих гласных и может быть проанализировано как последовательность «низкий-высокий».
Таким образом, на фонетическом уровне высокий , низкий , падающий и даунстеп являются контрастными.
Большинство слогов сандаве — это C V . В начале морфемы согласные кластеры имеют форму Cw; они не встречаются в середине морфем. Большинство согласных засвидетельствовано в этой последовательности Cw, за исключением губных, гортанных (ʼ, h), сонорных (r, l, y, w) и довольно редких согласных n, d, dl и звонких щелчков, которые могут быть просто пробелами в засвидетельствовании. Округлые гласные o, u не встречаются после последовательностей Cw. Гласные начальные слоги, как в cèú 'буйвол', изначально не встречаются, хотя начальная гортанная смычка не пишется ( íóó /ʔíóː/ 'мать').
Гортанные смычки /ʔ/ встречаются как слоговые коды, хотя в некоторых обстоятельствах они могут высвобождаться в эхо-гласном . Ханцикер и др. предпочитают анализировать их как конечные согласные, поскольку качество эхо-гласного предсказуемо, и в противном случае это единственное место, где гласные /eao/ имели бы глухие аллофоны.
Ханцикер и др. обнаружили дополнительное распределение между гомогенными кластерами N C, которые встречаются только в середине (нет носовых согласных в конце слова), и носовыми гласными, которые они транскрибируют только в конце слова. Поэтому может показаться, что кластеры NC являются реализацией предшествующего носового гласного.
Другие конечные согласные встречаются в виде скоплений согласных в середине слова. Исторически это, предположительно, связано с выпадением гласных, о чем свидетельствуют записи начала 20-го века, а также тональные модели. В северо-западном диалекте слова с конечными согласными встречаются там, где тональные модели предполагают, что когда-то был глухой конечный гласный, и где юго-восточный диалект сохраняет глухие i или u.
Слоги в сандаве обычно имеют форму CV; в односложных словах носовые согласные в конце слова нередки, CV(N). Иногда в конце слова встречаются и другие согласные, но это, скорее всего, результат удаления глухих гласных в конце слова.
Слоговой носовой m встречается в заимствованиях из суахили . Наиболее распространенная структура слова — двусложная с долгими гласными или без них (CV(ː)CV(ː)), согласно Де Вугту (1992).
Хотя существительные могут быть мужского или женского рода, обычно нет специального маркера, указывающего на пол. Многие женские человеческие существительные единственного числа имеют окончание -sù, тогда как некоторые мужские человеческие существительные единственного числа оканчиваются на -é. Кроме того, определенные женские человеческие существительные должны иметь суффикс -sù, часто повторяя маркировку:
ncûmsù-n-sù
жена- DEF - F
«жена»
Присвоение пола большинству нечеловеческих одушевленных, а также неодушевленных существ в значительной степени непредсказуемо. Однако, по мнению Стимана (2011), все части тела являются мужскими, более крупные растения являются мужскими, а более мелкие — женскими, существительные, обозначающие машины, новые для сандаве (чьи названия обычно заимствованы из суахили), обычно являются женскими, а отглагольные существительные, представляющие действия (номинализации), являются мужскими. По мнению Итона (2010), существительное мужского рода можно сделать уменьшительным, рассматривая его как существительное женского рода.
Согласно Итону (2010), определенные существительные во множественном числе маркируются суффиксом -khéé, в то время как определенные ассоциативные множественные числа маркируются суффиксом -khì. Согласно Стиману (2011), определенные человеческие множественные числа маркируются суффиксом -sò.
По мнению Кагая (1993:ix), одни и те же корни могут использоваться в качестве прилагательных или глаголов.
Основной порядок слов в языке сандаве — SOV, согласно Де Вугту (1992). Однако порядок слов в предложении в языке сандаве очень гибкий из-за наличия нескольких «стратегий идентификации субъекта».
Пример предложения (средние тона не обозначены):
úte-s
вчера-я
kxʼaré-és
мальчик-я
hàʔǃà
называется
«Вчера я позвонил мальчику». [3]
Статья в Studies in African Linguistics, Volume 10, Number 3, 1979, Джерарда Далгиша подробно описывает эти «стратегии идентификации субъекта». В определенных временах допускаются многочисленные перестановки компонентов предложения, шаблон следующий: (a) первый компонент является субъектом или (b) любой не-субъект, который стоит первым в предложении, должен быть отмечен как субъект. Не-субъектные компоненты включают глаголы, прогрессивный маркер, объекты, косвенные объекты, наречия, предложные фразы, комплементаторы. Аналогичные результаты получены в WH-Questions. [4]
Элдеркин (1989) анализирует сандаве как имеющий два тона уровня (высокий, низкий) и два контурных тона (падающий, восходящий). Его диссертация рассматривает поведение тона на уровне слова, предложения и дискурса. Де Вугт (1992) и Кагая (1993) перечисляют три тона уровня (высокий, средний, низкий) и два контурных тона (падающий, восходящий).
Наиболее перспективным кандидатом на роль родственника сандаве являются языки кхое Ботсваны и Намибии . Большинство предполагаемых когнатов, которые Гринберг (1976) приводит в качестве доказательства того, что сандаве является койсанским языком, на самом деле связывают сандаве с кхое. Гельдеманн и Элдеркин усилили эту связь, выделив несколько десятков вероятных когнатов, в то же время поставив под сомнение другие койсанские связи. Хотя для реконструкции языка пракхое и сандаве недостаточно сходств, их достаточно, чтобы предположить, что связь реальна. Однако другие лингвисты раскритиковали это предложение как выборочное из большого количества несовпадающих местоименных форм.
Система местоимений весьма схожа:
Они могут пролить свет на развитие щелчков. Например, слово из языка сандаве, обозначающее «рог», tlana, может быть родственным корню nǁâ, который встречается во всей семье кхое. Это и другие слова предполагают, что щелчки могут образовываться из согласных кластеров, когда теряется первая гласная в слове: *tlana > *tlna > ǁna (nǁa).
Другое слово, общее для сандаве и кхо, числительное haka «четыре», также встречается в соседних кушитских языках аасакс и кваадза и, возможно, было заимствовано ими из сандаве.
Поскольку семья кхое, по-видимому, мигрировала в Южную Африку с северо-востока, [ почему? ] возможно, что сандаве находится ближе к их общей родине, чем современные языки кхое.
