stringtranslate.com

Сандерленд 'Til I Die

Sunderland 'Til I Die — спортивный документальный сериал. [1] Сериал , снятый компанией Fulwell 73 (названной так в честь футбольного клуба Sunderland AFC его основателями), документирует события вокруг английского футбольного клуба Sunderland AFC [2] [3]

Выпущенная 14 декабря 2018 года, первая серия документирует сезон 2017–18 «Сандерленда», в котором клуб играл в чемпионате EFL, вылетев из Премьер-лиги в предыдущем сезоне. В результате успеха первой серии была выпущена вторая серия, документирующая следующий сезон в 2018–19, который совпал с первым сезоном клуба под руководством Стюарта Дональда ; она была выпущена 1 апреля 2020 года. Третья и последняя серия была выпущена 13 февраля 2024 года, в которой было документировано продвижение клуба в чемпионат EFL в 2022 году. [4]

В целом шоу получило положительные отзывы критиков и поклонников.

Фон

Председатель правления «Сандерленда» Эллис Шорт изначально согласился на масштабные закулисные съемки летом 2017 года, поскольку это могло бы привлечь потенциальных инвесторов. [5] «Сандерленд» уже был в центре внимания предыдущих документальных фильмов, включая «Premier Passions» 1998 года (который также документировал сезон вылета) и последовавший за ним в 1999 году «Premier Pressures» .

Продюсерская компания Fulwell 73 (которая ранее выпустила нашумевший футбольный документальный фильм The Class of '92 ) якобы выразила заинтересованность в покупке Sunderland в июне 2017 года незадолго до начала съемок, [6] но отказалась, сославшись на требования своего производственного бизнеса. [7] Продвигая Sunderland 'til I Die на The Totally Football League Show в декабре 2018 года, Перлман и Тернер усомнились в правдивости этих сообщений, предположив, что было: «многое из того, что два плюс два равно пяти происходит». [8] Выступая на подкасте Roker Report перед выпуском сериала, Перлман и Тернер, оба фанаты Sunderland, рассказали, что они уже некоторое время пытались производить материал для клуба и даже предлагали бесплатно выпустить DVD в конце сезона . [ 9] [10] [11] [12]

Съемки начались в июне 2017 года с ожиданием, что «Сандерленд» будет бороться за возвращение в Премьер-лигу . Менеджер Крис Коулман признался, что ему некомфортно из-за договоренностей о съемках, которые уже были на месте, когда он сменил Саймона Грейсона на посту менеджера в середине сезона. [13] Коулман описал постоянное внимание как «неестественное». Сериал не включает повторение памятных, перегруженных ругательствами сцен в раздевалке из «Premier Passions», как объяснил Коулман: «Единственное, в чем я действительно уперся, так это в том, что я не хотел никаких съемок в моей раздевалке. Это было сделано отдельно». [14]

Первый сезон завершается приходом Стюарта Дональда к власти в клубе после вылета из лиги. [5]

Премьера первого эпизода состоялась в театре Sunderland Empire 5 декабря 2018 года. [15] К продюсерской компании присоединились местные СМИ, игроки и персонал Sunderland, а также группа из 200 владельцев сезонных абонементов , которые были выбраны путем жеребьевки. После премьеры посетителям показали трейлер второго сезона.

Начальные титры были созданы студией Alchemy Studio и включают в себя символы индустриального прошлого Сандерленда, в том числе песню «Shipyards» группы The Lake Poets из Сандерленда. [16] [17]

Съемки продолжались в течение 2018–19 годов с целью создания второго сезона. [18] В интервью BBC Sport в феврале 2019 года Тернер сказал, что они получили больший доступ после смены владельца. [18]

Что касается возможности третьего сезона, сопродюсер Лео Перлман заявил, что в настоящее время планов на него нет, и съемки не проводились в сезоне 2019–2020 годов. [19]

После победы клуба в финале плей-офф Лиги 1 EFL 2022 года Перлман анонсировал третью и последнюю серию, документирующую плей-офф «Сандерленда» в Лиге 1 2022 года. [20] Третья серия, состоящая из трех эпизодов, была выпущена 13 февраля 2024 года. [21]

Эпизоды

Сезон 1 (2018)

Сезон 2 (2020)

Сезон 3 (2024)

Критический прием

Критическая реакция на сериал в целом была положительной.

Рецензируя сериал для Sports Illustrated , Луис Мигель Эчегарай сравнил его с All or Nothing: Manchester City и написал: «Проект идеально отражает культурное значение отношений города с его гордыми болельщиками из рабочего класса. В результате Sunderland 'Til I Die , несмотря на бедственное положение клуба, на голову выше остальных». [22] В своей статье для The Independent Алекс Хесс снова провел сравнение с All or Nothing , предположив, что, в отличие от «странно пресного дела», последовавшего за неослабевающим успехом Manchester City , унылый провал сезона Sunderland сделал его «триумфальным телевидением». [23]

Evening Chronicle из Ньюкасла дала сериалу положительный пятизвездочный обзор, описав его как «гораздо больше, чем просто рассказ о горе» и похвалив фокусировку шоу на болельщиках. [24] В своей статье для The Guardian Барри Гленденнинг описал его как «замечательный сериал», который: «одновременно демонстрирует все хорошее и плохое в английском футболе». [25] Джек Фокс в Metro утверждает, что «иногда он более кровавый, чем «Игра престолов» , но это сериал, который стоит посмотреть». [26] Daily Telegraph дала ему четыре из пяти звезд и описала его как «воодушевляющую историю», [27] в то время как The Wall Street Journal описала его как «превосходный». [28]

Написав рецензию для Sunderland Echo (местная газета для района Сандерленда), Фил Смит выразил разочарование отсутствием чего-либо разоблачительного или взрывного в сериале и посчитал, что установка Сандерленда как области постиндустриальной бедности немного натянута в начальных эпизодах. Тем не менее, он описал его как «прекрасное и фундаментально верное произведение». [29]

Скотт Хайнс, пишущий для Decider , сравнил первый сезон Sunderland 'Til I Die с такими фильмами, как Gimme Shelter или 9/11, как случай, когда «вы начинаете снимать фильм об одном, а происходит что-то совершенно другое». Он также написал, что история первого сезона — команда, надеющаяся вернуться в высший дивизион, которая вместо этого обнаруживает, что отдаляется от него все дальше после накопления потерь на поле — «глубоко соотносится с тем, если вы когда-либо усердно работали на компанию, которая потерпела неудачу у вас над головой, если вы когда-либо пытались помочь кому-то, кто не может помочь себе сам, если вы когда-либо сохраняли надежду перед лицом неопровержимых доказательств обратного». [30]

Ричард Джолли из The Independent описал третий сезон как «дающий зрителям счастливый конец, поскольку многострадальные звезды шоу, болельщики «Сандерленда», остаются в его эмоциональном центре» [21] .

Наследие

Писатель Хамфри Кер приписывает сериал изначальной мотивации Роба МакЭлхенни к приобретению Wrexham AFC ; покупка была задокументирована в документальном сериале Welcome to Wrexham , [31] [32] , который сам по себе сравнивали с Sunderland 'Til I Die . [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Аллен, Бен (23 августа 2018 г.). «Netflix снимает новый сериал о футбольном клубе «Сандерленд»». Radio Times . Получено 29 января 2018 г.
  2. ^ "Документальный сериал о Сандерленде выйдет в декабре". BBC Sport . 23 августа 2018 г. Получено 29 января 2019 г.
  3. ^ Джонс, Крейг (26 ноября 2018 г.). «Документальный фильм Sunderland AFC Netflix также получает дату выпуска и название». Evening Chronicle . Получено 29 января 2019 г.
  4. ^ Грэм, Майкл (13 октября 2022 г.). «Netflix подтверждает возвращение «Sunderland Till I Die» в третьем и последнем сезоне». Sports Illustrated . Получено 16 октября 2022 г.
  5. ^ ab Smith, Phil (5 сентября 2018 г.). «Документальный фильм Netflix о Сандерленде по-другому покажет мотивирующие речи Манчестер Сити». Sunderland Echo . Получено 29 января 2019 г.
  6. ↑ Смит, Фил (19 июня 2017 г.). «Консорциум во главе с фанатами «Сандерленда» по сообщениям заинтересован в покупке клуба». Sunderland Echo . Получено 29 января 2019 г. .
  7. ^ "Предложение о поглощении Sunderland: Fulwell 73 не может купить клуб Championship". BBC Sport . 21 июня 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
  8. ^ "Wally Downes To Wimbledon, Sunderland Til I Die, And Tracker Bars The Totally Football League Show podcast". PlayerFM . 4 декабря 2018 г. . Получено 29 января 2019 г. .
  9. ^ "Подкаст Roker Rapport: разговор о сериале Netflix 'Sunderland Til I Die' с Fulwell73!". Roker Report . 13 декабря 2018 г. Получено 29 января 2019 г.
  10. ↑ Джонс, Крейг (19 июня 2017 г.). «Кто эти трио Fulwell73, которые отказались от покупки Sunderland AFC у Эллиса Шорта?». ChronicleLive .
  11. ^ МакГерк, Стюарт (3 марта 2017 г.). «Команда Джеймса Кордена: реальная свита, стоящая за Carpool Karaoke». Британский GQ .
  12. ↑ Tees, Tyne (25 сентября 2015 г.). «Кинематографисты Сандерленда мечтают работать с SAFC». ITV News .
  13. ^ Уилсон, Скотт (21 апреля 2018 г.). «Sunderland готовится к летнему выпуску своего „видео-противного“ на Netflix». The Northern Echo . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. . Получено 15 октября 2018 г. .
  14. ^ Смит, Фил (5 сентября 2018 г.). «Документальный фильм Netflix о Сандерленде даст иной взгляд на Pep-talks от Man City». Sunderland Echo . Получено 30 января 2019 г.
  15. ^ Mennear, Richard (6 декабря 2018 г.). «Sunderland 'Til I Die: страстная фан-база клуба в центре сериала Netflix, поскольку первый эпизод вызывает бурю». Sunderland Echo . Получено 30 января 2019 г.
  16. ^ "Сандерленд, пока я не умру" . Алхимия.Студия . Проверено 30 января 2019 г.
  17. ↑ Уилир, Кэти (9 декабря 2018 г.). «Sunderland 'Til I Die на Netflix: Слезы радости продюсеров от исполнения мечты о съемках SAFC». Sunderland Echo . Получено 30 января 2019 г.
  18. ^ ab Cole, Sean (9 февраля 2019 г.). «Sunderland 'Til I Die — история документального фильма Netflix о неблагополучном клубе». BBC Sport . Получено 9 февраля 2019 г.
  19. ^ Бартлетт, Эван (7 апреля 2020 г.). «Sunderland 'Til I Die to return ' when Black Cats win the Champions League'». i . Получено 4 июня 2020 г. .https://inews.co.uk/sport/football/sunderland-til-i-die- Season-3-new-series-netflix-documentary-producer-2524898
  20. ^ Грэм, Майкл (13 октября 2022 г.). «Netflix подтверждает возвращение «Sunderland Till I Die» в третьем и последнем сезоне». si.com . Получено 16 октября 2022 г. .https://www.si.com/soccer/sunderland/news/netflix-sunderland-till-i-die- Season-three-release-date-when
  21. ^ ab Jolly, Richard (13 февраля 2024 г.). «Sunderland 'Til I Die меняет хаос на компетентность и предлагает душераздирающий поворот». The Independent . Получено 12 августа 2024 г.
  22. ^ Эчегарай, Луис Мигель (10 декабря 2018 г.). «Болельщики играют главную роль в великолепном сериале Netflix Sunderland». Sports Illustrated . Получено 1 февраля 2019 г.
  23. ^ Хесс, Алекс (14 декабря 2018 г.). «Netflix's Sunderland 'Til I Die reveals community and misplaced faith» . The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 1 февраля 2019 г. .
  24. ^ Джонс, Крейг (11 декабря 2018 г.). «Документальный фильм Netflix о Сандерленде — это гораздо больше, чем просто история о горе и вылете». Chronicle Live . Получено 1 февраля 2019 г.
  25. ↑ Гленденнинг, Барри (12 декабря 2018 г.). «Sunderland 'Til I Die показывает все, что правильно и неправильно в английском футболе | Барри Гленденнинг». The Guardian . Получено 1 февраля 2018 г.
  26. ↑ Фокс, Джек (12 декабря 2018 г.). «Fox on the Box: настоящая игра стонов Сандерленда имеет печальный конец». Metro . Получено 1 февраля 2018 г.
  27. ^ Хоган, Майкл (14 декабря 2018 г.). «Sunderland 'Til I Die, обзор Netflix: воодушевляющая история, найденная в одном из самых мрачных сезонов футбольной команды». The Telegraph . Получено 1 февраля 2019 г.
  28. ^ Андерсон, Джон (13 декабря 2018 г.). «Обзор «Сандерленда 'Til I Die'»: брыкание и крики». The Wall Street Journal . Получено 1 февраля 2019 г.
  29. ↑ Смит, Фил (12 декабря 2018 г.). «Обзор Sunderland 'Til I Die Фила Смита: прекрасная и в основе своей правдивая работа». Sunderland Echo . Получено 1 февраля 2019 г.
  30. ^ Хайнс, Скотт (31 января 2019 г.). «„Sunderland Til I Die“ — это „Gimme Shelter“ из документальных сериалов о спорте (за исключением ножевых ранений)». Decider . Получено 4 ноября 2021 г.
  31. ^ «Как Райан Рейнольдс и Роб МакЭлхенни влюбились в футбол» (видео) . YouTube . Tifo IRL. 27 октября 2022 г.
  32. ^ ab Hughes, Maxine (6 марта 2022 г.). «Wrexham AFC: When Wales become toast of West Hollywood». BBC News . Получено 13 мая 2023 г. .

Внешние ссылки