stringtranslate.com

Сандипан Чаттопадхай

Сандипан Чаттопадхай (25 октября 1933 – 12 декабря 2005) был индийским бенгальским писателем. [1] Его книга 1961 года «Kritadas Kritadasi» изменила ландшафт бенгальской художественной литературы и сделала его имя. Убежденный антисистемный деятель и сторонник творческой свободы, Сандипан некоторое время отказывался от связей с крупными бенгальскими издательствами.

Он был одним из пионеров движения Hungryalism (হাংরি আন্দোলন), также известного как « Голодное поколение» , в 1961–1965 годах, хотя он вместе с Биноем Маджумдаром и Шакти Чаттопадхьяем вышел из движения из-за литературных разногласий с другими членами движения: Малаем Роем Чоудхури , Субималом Басаком , Тридибом Митрой и Самиром Ройчудхури .

Он был награжден премией Академии Сахитья за свою книгу Ami O Banabihari . В своем удостоенном премии Академии Сахитья романе Ami O Banabihari (2000) Сандипан создает очень тонкую критику правящей Коммунистической партии на основе исключения и замалчивания настоящего «суб-альтерна» — племенного пролетариата. Его решение посвятить роман Будхьядебу Бхаттачарье (названному «поэтом, драматургом и министром» в посвятительной записке) — забавная маленькая полемика! Он умер после продолжительной респираторной болезни в декабре 2005 года.

Некоторые из его самых известных произведений включают «Холерар Дингулите Прем », «Шапер Чокхер Бхитор Дийе» (рассказ), «Кукур Сампарке Дуто Экта Катха Джа Ами Джани» , «Сейшаб Динратри» (рассказ), «Хиросима», «Моя любовь » , «Аститва Атити Туми» , «Эшо» . Нипабане , Критодас критодаси , Биплоб о Раджмохан , Руби Кахон асбе , Джонголер Динратри , Ами Ароб Партизан дер ссомортон Кори , Двуспальная кровать а эка и Сваргер нирджон упокуле .

Литературная карьера

Первой публикацией Сандипана была книга рассказов «Kritadash Kritadashi» (1961); его второй сборник рассказов «Shamabeto Protiddwandi o Anyanyo» был опубликован после девятилетнего перерыва. В конце 1960-х он инициировал серию самостоятельно изданных работ, включая «Biplab O Rajmohon» (1969), «Shomen Paliter Boibahik» (1970) и «25she Boishakher Shurjo» (1970). Названный «принцем маленьких журналов» другом и коллегой-поэтом Шакти Чаттопадхай , роман Сандипана «Ekhon Amar Kono Ashukh Nei» был опубликован в ежегодном журнале Anandabazar Patrika в 1977 году, после чего его романы и рассказы были опубликованы крупными издательствами, такими как Protikhhon и Ajkal.

Вскоре после публикации его раннего шедевра «Bijoner Raktomangsho», когда все начали сравнивать его с Альбером Камю, Сандипан заявил, что не читал Камю. Однако он назвал себя «Camus-kator» (т. е. благоговеющим перед Камю), прочитав его позже. Его другими любимыми европейскими писателями были Франц Кафка и Жан Жене. Поэт Шанкха Гхош назвал его «единственным современным бенгальским автором с европейским мышлением». Его коллега-писатель Шьямал Гангопадхай в шутку сказал, что Сандипан всегда писал прекрасные французские произведения на бенгали, а также считал свой роман «Хиросима, моя любовь» (1989) первым по-настоящему международным романом, написанным на этом языке. [2]

Будучи ярым поклонником Камалкумара Маджумдара и его наследием бренда Bankimi бенгальской современности, отличной от тагорианской модели, с одной стороны, и человеком, погруженным в европейский авангард, с другой, эстетика Сандипана содержит в себе амбивалентный диалог между коренным и западным. Хотя он считал себя настоящим индийским писателем на основании того, что писал на родном языке, он также выразил желание пройти свой собственный похоронный путь не с Гитой, а с экземпляром «Улисса» Джеймса Джойса на груди.

Прием Сандипана в 60-х годах был отмечен европейским экзистенциалистским направлением Кафки, Камю, Сартра и т. д. Работы Сандипана действительно имеют отголоски этих авторов и повествовательных ситуаций, которые можно рассматривать как представление абсурдистского человеческого состояния. Руби в «Руби Кахана ашбе» (1993) напоминает Годо Сэмюэля Беккета как принцип отсутствия, а Раджмохон в «Биплаб О Раджмохон» определенно находится под влиянием представлений Камю о самоубийстве.

Сандипан присоединился к Ajkal в качестве сотрудника в 1980-х годах, и его романы стали регулярной особенностью Pujo-shankhyas Ajkal с тех пор и до самой его смерти. Как свидетельствует издание его полных романов Ajkal, он получил две из самых желанных наград литературного истеблишмента — Bankim Purashkar в 1995 году и Shahityo Academy Purashkar в 2002 году. [3] Как представитель агрессивного экспериментального постмодернистского авангарда, Сандипан Чаттопадхай чередовал мейнстрим и параллельный поток, истеблишмент и антиистеблишмент, стирая их различия в этом процессе.

Карьера в газете

Сандипан Чаттопадхай работал помощником редактора в Aajkaal Daily с момента ее основания в 1981 году. Там он был пионером в публикации изображений и писем редактору. Он продолжал сотрудничать с Aajkaal до самой смерти. Он опубликовал несколько произведений художественной литературы для выпуска Sarod (ежегодного) этой газеты, которые впоследствии стали бестселлерами.

Список работ

Романы

Сборники рассказов

Награды и почести

Личная жизнь

Сандипан был седьмым ребенком Упендраната Чаттопадхьяя и Нараяни Чаттопадхьяя. В 1965 году он женился на Рине Чаттопадхьяй. Трина Чаттопадхьяй, их единственный ребенок, родилась в 1966 году.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Литератор Сандипан Чаттопадхай умер - Times Of India". 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г.
  2. ^ Чаттопадхьяй, Арка. «Отцеубийство и исторический невроз в романе Сандипана Чаттопадхая « Сваргер Нирджан Упокуле» . www.academia.edu .
  3. ^ Чаттопадхьяй, Арка. «Отцеубийство и исторический невроз в романе Сандипана Чаттопадхая « Сваргер Нирджан Упокуле» . www.academia.edu .
  4. ^ Chattopadhyay, Arka (2 января 2019 г.). «Я — Джек Потрошитель, Золотой Орел: Этическая инаковость и опасности повествовательных путешествий в мировой литературе». Interventions . 21 (1): 35–53. doi : 10.1080/1369801X.2018.1547207. ISSN  1369-801X. S2CID  149988577.

Внешние ссылки