stringtranslate.com

Резня в Сант-Анна-ди-Стацзема

Резня в Сант-Анна-ди-Стаццема была немецким военным преступлением , [1] [2] [3] которое было совершено в горной деревне Сант-Анна-ди-Стаццема в Тоскане , Италия, в ходе операции против итальянского движения сопротивления во время Итальянской кампании Второй мировой войны . 12 августа 1944 года войска СС с помощью итальянской военизированной бригады Nere убили около 560 местных жителей и беженцев, включая более ста детей, и сожгли их тела. Эти преступления были определены Военным трибуналом Ла Специи и высшим итальянским апелляционным судом как добровольные и организованные акты терроризма . [4] [5]

Резня

Восстановленная сельская церковь и мемориал Первой мировой войны в 2008 году.
Пожилой выживший в деревне 14 декабря 1944 года.

Утром 12 августа 1944 года немецкие войска 2-го батальона 35-го танково-гренадерского полка СС 16-й танково-гренадерской дивизии СС «Рейхсфюрер-СС» под командованием гауптштурмфюрера СС Антона Галлера вошли в горную деревню Сант-Анна-ди-Стаццема . Вместе с ними прибыли и некоторые фашисты из 36-й бригады «Нера » Бенито Муссолини, базировавшейся в Лукке , одетые в немецкую форму. [6] Примечание: в цитируемой статье не упоминается 36-я бригада чернорубашечников.

Солдаты немедленно приступили к окружению жителей деревни и беженцев, заперев сотни из них в нескольких амбарах и конюшнях, прежде чем систематически казнить их. Убийства совершались в основном путем расстрела групп людей из пулеметов или путем загона их в подвалы и другие закрытые помещения и бросания туда ручных гранат. В местной церкви XVI века священник Фиоре Менгуццо (посмертно награжденный медалью « За гражданскую доблесть» в 1999 году [7] ) был застрелен в упор, после чего пулеметы были направлены на около 100 человек, собравшихся там. Всего среди жертв было не менее 107 детей (самой младшей из которых, Анне Пардини, было всего 20 дней) [8] , а также восемь беременных женщин (одной из которых, Эвелине Берретти, перерезали матку штыком, а ее ребенка вытащили и убили отдельно). [9]

После того, как в деревне были убиты другие люди, их трупы были сожжены (в церкви солдаты использовали скамьи для костра, чтобы избавиться от тел). Скот также был уничтожен, и вся деревня была сожжена. Все это заняло три часа. Затем эсэсовцы сели снаружи горящей церкви Святой Анны и пообедали. [10]

Последствия

Памятник Национальному парку мира в 2007 году

После войны церковь была восстановлена. Рядом были построены памятник «Склеп» и Исторический музей сопротивления. Станции Креста иллюстрируют сцены резни вдоль тропы от церкви до главного мемориала — Национального парка мира, основанного в 2000 году. Резня вдохновила Джеймса Макбрайда на роман «Чудо у Святой Анны» и одноименный фильм Спайка Ли, основанный на нем .

Судебные преследования

Список жертв

За исключением командира дивизии Макса Симона , [a] никто не был привлечен к ответственности за эту бойню до июля 2004 года, когда в военном суде в Ла Специи , Италия, состоялся суд над десятью бывшими офицерами и унтер-офицерами Ваффен-СС, проживавшими в Германии . 22 июня 2005 года суд признал обвиняемых виновными в участии в убийствах и заочно приговорил их к пожизненному заключению : [11]

Однако запросы Италии об экстрадиции были отклонены Германией. В 2012 году немецкие прокуроры отложили расследование в отношении 17 неназванных бывших солдат СС (восемь из которых были еще живы), которые входили в подразделение, участвовавшее в резне, из-за отсутствия доказательств. [13] В заявлении говорилось: «Принадлежность к подразделению Ваффен-СС, которое было развернуто в Сант-Анна-ди-Стаццема, не может заменить необходимость доказывать индивидуальную вину. Вместо этого для каждого обвиняемого должно быть доказано, что он принимал участие в резне, и в какой форме». [14] Мэр деревни Микеле Силикани (выживший, которому было 10 лет, когда произошел налет), назвал приговор «скандалом» и сказал, что он призовет министра юстиции Италии лоббировать Германию с целью возобновления дела. [15] Заместитель министра иностранных дел Германии Михаэль Георг Линк прокомментировал, что «уважая независимость немецкой системы правосудия», невозможно «игнорировать тот факт, что такое решение вызывает глубокое смятение и новые страдания у итальянцев, а не только у выживших и родственников жертв». [16]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Саймон был приговорен к смертной казни за военные преступления. Позднее приговор был заменен на пожизненное заключение. Он был помилован в 1954 году и умер в 1961 году.

Ссылки

  1. ^ Лесли Алан Хорвиц, Кристофер Катервуд, Энциклопедия военных преступлений и геноцида , 2009, ISBN  978-0816080830
  2. ^ Могерини, Федерика (5 октября 2014 г.). «Послание министра Могерини в память о резне в Мардзаботто». Министерство иностранных дел и международного сотрудничества Италии . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. . Получено 8 января 2017 г.
  3. ^ "Президенты Германии и Италии чтят память жертв нацистской резни". Deutsche Welle . 24 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 9 января 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
  4. ^ "Strage di Sant'Anna, riaperte le indagini. Per il tribunale spezzino fu puro террористо" (на итальянском языке). Газетта делла Специя. 6 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. . Проверено 8 января 2017 г.
  5. ^ «INTERROGAZIONE A RISPOSTA SCRITTA 4/05851 Presentata da RICCI MARIO (RIFONDAZIONE COMUNISTA – SINISTRA EUROPEA) в данных от 12.10.2007». dati.camera.it (на итальянском языке). Палата депутатов Италии . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 8 января 2017 г.
  6. ^ "Stazzema, storia dei fascisti che aiutarono le SS: "Travesti, ma li tradì l'accento"" . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 25 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. . Проверено 4 декабря 2018 г.
  7. ^ "Mulina di Stazzema ricorda i martiri don Lazzeri e don Menguzzi" . www.luccaindiretta.it (на итальянском языке). 8 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  8. ^ "Анна Пардини, 20 дней". www.santannadistazema.org . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  9. ^ "Центр исследования сопротивления: l'eccidio di S. Anna di Stazzema" . www.storiaxxisecolo.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 4 декабря 2018 г.
  10. ^ Попхэм, Питер (1 июля 2004 г.). «SS Massacre: A conspiracy of silence is broken». The Independent . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 8 января 2017 г.
  11. ^ Макмахон, Барбара (22 июня 2005 г.). «10 бывших нацистов, осужденных за резню в Тоскане». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 8 января 2017 г.
  12. ↑ Джонстон, Брюс (1 июля 2004 г.). ««Призрачный» ветеран СС предстает перед судом за резню невинных в деревне». The Telegraph . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 8 января 2017 г.
  13. ^ «Расследование нацистской резни в Сант-Анна-ди-Стаццема, Италия, прекращено». BBC News . 1 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 8 января 2017 г.
  14. ^ "Расследование дела о резне в Сант-Анна-ди-Стаццема, совершенное 16-й танково-гренадерской дивизией СС "Рейхсфюрер СС", отложено". Huffingtonpost.com . 1 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 29 января 2013 г.
  15. ↑ Том Кингтон (2 октября 2012 г.). «Немецкий суд прекращает расследование нацистской резни в Италии». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 8 января 2017 г.
  16. ^ Армеллини, Альвизе (2 октября 2012 г.). «Итальянское возмущение после того, как Германия закрыла дело о нацистской резне 1944 года». Stars & Stripes . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 29 января 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с памятником жертвам резни в Сант-Анна-ди-Стацзема .