Папа Сикст V назначил церковь кардинальским титулом 13 апреля 1587 года. [1] Нынешний кардинал Санта-Мария-ин-Траспонтина — бывший архиепископ Квебека Марк Уэлле , префект дикастерия епископов Римской курии . Он был кардиналом-священником с 2003 по 2018 год и продолжал оставаться там, когда был кооптирован в санктуарий.
Первая церковь под названием Санта-Мария-ин-Траспонтина, которая находилась гораздо ближе к Тибру, чем нынешняя церковь, была снесена во время понтификата Пия IV (1559–1565), чтобы расчистить линию огня для пушек замка Святого Ангела , которые хотели практиковать стрельбу на Яникуле , который был бы заблокирован позади церкви. [2]
Проекты Джованни Саллюстио Перуцци (при участии Оттавиано Нонни [3] и Франческо Пепарелли ) для новой церкви были готовы к 1566 году, хотя офицеры папской артиллерии настояли на том, чтобы ее купол был как можно ниже, чтобы избежать повторения предыдущей проблемы — по этой причине это единственная церковь в Риме, купол которой не лежит на барабане [ 2] . Новая церковь была возведена вдоль северной стороны Борго Нуово , которая в то время — и до ее разрушения в 1937 году — была главной дорогой Борго.
Надписи, найденные в Санта-Мария-ин-Траспонтина, ценный источник, иллюстрирующий историю церкви, были собраны и опубликованы Винченцо Форчеллой. [4]
21 октября 2019 года Александр Чуггель и его сообщник украли пять статуй, предположительно, богини плодородия инков Пачамамы , из церкви и бросили их в Тибр . Статуи были выставлены в одной из боковых часовен церкви в рамках образовательной программы о культуре Амазонии во время Амазонского синода . [5] [6]
Интерьер.
Архитектура
Фасад выполнен из травертиновых блоков. Колокольня (1637) была спроектирована Пепарелли. [7]
Интерьер
Главный алтарь (1674) был спроектирован Карло Фонтаной и имеет копию средневековой иконы, утраченной в период Римской республики (1798-1799). [2] Статуи (1695) вокруг алтаря принадлежат Алессандро Рондони, Джакомо Антонио Лаваджи, Винченцо Феличи и Мишелю Майю.
Потолок левого пересечения (1697) был расписан фресками Бьяджо Пуччини ; пересечения справа имеют Явление Троицы и 3 святых (1639) Джованни Доменико Черрини . Хор расположен за главным алтарем, отдельно от имения. Он имеет картины (1760) Анджело Папи. [7]
Часовни
Часовня Пьета : Первая часовня слева была построена Бальдассаре Перуцци . По обе стороны алтаря находятся два ангела из дерева, высеченные Эрколе Ферратой . Эта часовня также является баптистерием. [7]
Часовня пророка Илии : вторая слева, с алтарем, изображающим Святую Элию с настоятелем святым Антонием и блаженным Франческо Липпи , написанным Джачинто Каландруччи .
Часовня Святой Терезы Авильской : четвертая слева, с алтарным образом « Экстаз Святой Терезы» (1698) работы Антонио Герарди .
Экстаз Святого Кнуда, Дэниел Зейтер
Часовня Святого Ангела Иерусалимского : Пятая часовня слева, в ней находится алтарная картина Риччи « Проповедь Сан-Анджело Мартире» (1612) и истории святого.
Часовня Святого Андрея Корсини : левый трансепт; в 1684 году в этой часовне была повешена картина Марии де Доминичи в честь Святого Андрея. [9]
Часовня Святой Варвары : первая справа, посвящена покровительнице артиллеристов. Часовня была основана на пожертвования братства бомбардиров Кастель Сант-Анджело. В этой часовне находится алтарь Святой Варвары (ок. 1597 г.) работы Кавалера д'Арпино с фресками (1610–20 гг.) из жизни святой работы Чезаре Россетти.
Часовня Святого Кнуда : вторая справа, была основана как датская часовня в Риме. Алтарь — « Экстаз Святого Кануто» (1686) Даниэля Зайтера с фресками на потолке и люнетами Алессандро Франчези, изображающими «Славу Святого Кнуда» , с ангелами, несущими святого с триумфом на небеса. Король Дании Кристиан X и королева Александрина посетили церковь в 1920 году.
Часовня Богоматери Кармельской Третья справа,
Часовня Святого Креста : четвертая справа, с изображением Мадонны и святого Иоанна Евангелиста (1587) работы Чезаре Конти и фресками Страстей Христовых (1649) работы Бернардино Гальярди .
Часовня Святого Альберто Авогадро : пятая справа, фрески на сюжеты написаны Никколо Чирчиньяни .
Часовня Святой Марии Магдалины де Пацци : правый трансепт
^ Дэвид М. Чейни, Католическая иерархия: Санта-Мария в Транспонтине. Получено: 2016-03-20.
^ abc "Церковь Санта-Мария-ин-Траспонтина", Turismo Roma, Отдел крупных мероприятий, спорта, туризма и моды
^ "Кьеза ди Санта-Мария-ин-Транспонтина", Religiana
^ В. Форчелла, Inscrizioni delle chiese e d'altre edifici di Roma, dal secolo XI fino al secolo XVI, том VI (Рим: Fratelli Bencini, 1873), стр. 345-375.
^ «Австрийский мужчина утверждает, что сбросил статуи «Пачамамы» в Тибр». Catholic Herald . 4 ноября 2019 г.
^ Эдвард Пентин (2019-11-04). «Австрийский католик: почему я бросил статуи Пачамамы в Тибр». Ncregister.com . Получено 2019-12-21 .
^ abc "Санта-Мария-дель-Кармело в Траспонтине", Церкви Рима
^ Бьянки, Витторио Эмануэле. Путеводитель по Риму и его окрестностям, GB Paravia, 1912, с. 138
^ Gaze, Delia et al. Словарь женщин-художниц, Taylor & Francis, 1997, стр. 462 ISBN 9781884964213
Книги
На Викискладе есть медиафайлы по теме Санта-Мария-ин-Траспонтина.
Рендина, Клаудио (2000). Энциклопедия Рима . Рим: Ньютон и Комптон.
