Сант-Анджело-ин-Формис — аббатство в муниципалитете Капуя на юге Италии . Церковь, посвященная Святому Архангелу Михаилу, расположена на западных склонах горы Тифата .
Церковь когда-то называлась ad arcum Dianae («возле арки Дианы »), поскольку она расположена на остатках римского храма этой богини.
Церковь была построена в одиннадцатом веке Дезидерием , аббатом Монте-Кассино , который также перестроил это аббатство. В Монте-Кассино украшение выполнили византийские (греческие) художники, нанятые из Константинополя , а украшение Сант-Анджело демонстрирует смешение византийских (восточных) и латинских (западных) традиций. [1] Фрески были написаны греческими художниками и итальянскими учениками, обученными их методам .
Примеры смешения византийского и латинского стилей (по словам Джеймса Холла) включают:
1. Люнет над входом с поясной фигурой Св. Михаила и над ним Орантовой Богородицей в медальоне , поддерживаемом летающими ангелами, с надписью на греческом языке на перемычке у подножия. Обработка полностью византийская, за исключением по латинскому мотиву короны на голове Богородицы». [2]
2. Евангелисты вокруг восседающего на троне Христа в апсиде представлены в виде четырех символических существ латинской традиции, а не изображены в виде фигур (часто сидящих за письменными столами) в греческой манере. [2]
3. Стены нефа украшают предметы из Ветхого и Нового Заветов . Содержание отдельных сцен и группировка фигур Холл описывает как «типично византийские», но в целом образует исторический повествовательный ряд по западному образцу, очевидно, так же, как и в базиликах раннехристианского Рима . [2]
41°07′06″N 14°15′37″E / 41.118417°N 14.26035°E / 41.118417; 14.26035