stringtranslate.com

Сезон 2002 года «Сан-Диего Чарджерс»

Сезон 2002 года стал для San Diego Chargers 33-м в Национальной футбольной лиге (НФЛ), 43-м в целом и первым под руководством главного тренера Марти Шоттенхаймера . Их стадион, Qualcomm Stadium , принимал Суперкубок XXXVII в конце сезона, но неспособность Chargers обеспечить себе место в плей-офф ознаменовала 18-й сезон подряд, когда в Суперкубок не попала команда, в регионе которой проходила игра. В начале сезона их дивизион сократился до четырех команд, а Seattle Seahawks перешли в НФК . Несмотря на то, что они начали свою неделю отдыха со счетом 6–1, Chargers потерпели крах в конце сезона, выиграв всего две из своих последних девяти игр после недели отдыха и пропустив постсезон.

Этот сезон станет последним для двух давних защитников в форме Charger; так как будущий лайнбекер Зала славы Джуниор Сио уйдет в Miami Dolphins ; в то время как давний сейфти Родни Харрисон также уйдет в New England . Сио и Харрисон воссоединятся с Patriots с 2006 года до выхода Харрисона на пенсию после сезона 2008 года .

Межсезонье

драфт НФЛ

Незадрафтованные свободные агенты

Персонал

Персонал

[3]

Реестр

Регулярный сезон

Расписание

В дополнение к своим обычным играм с соперниками из AFC West , «Чарджерс» играли с командами из AFC East и NFC West согласно ротации расписания, а также играли внутриконференционные игры против « Тексанс» и «Бенгалс» на основе позиций в дивизионах с 2001 года.

Примечание: Соперники внутри дивизиона выделены жирным шрифтом.

Обзоры игр

Неделя 1: в Цинциннати Бенгалс

Неделя 1: «Сан-Диего Чарджерс» — «Цинциннати Бенгалс» — обзор игры

на стадионе Пола Брауна , Цинциннати, Огайо

У Томлинсона был 14-ярдовый забег и 13-ярдовый прием в первом забеге сезона от Chargers, что привело к филд-голу. Их первый тачдаун был установлен Алексом Молденом, перехватившим Гаса Фреротта на Cincinnati 14; Томлинсон реализовал 3-й и 5 с 6-ярдовым забегом, а тачдаун-захват Джоша Нормана последовал двумя розыгрышами позже. После 22-ярдового забега Конвея на реверсе Сан-Диего увеличили свое преимущество вторым филд-голом Кристи. В следующем забеге они начали 95-ярдовый забег, в котором все, кроме 7 ярдов, были получены от ведения мяча. Томлинсон набрал 14 и 17 ярдов и завершил забег с ярда незадолго до перерыва. [4]

Цинциннати удалось забить гол с игры в первом драйве второй половины, но за 30-ярдовым приемом Томлинсона в следующем розыгрыше с схватки последовал 20-ярдовый прием Дуайтом, а вскоре за ним последовал 9-ярдовый прием тачдауна Конвея в 3-й и 5-й игре. Террелл Флетчер добавил последний тачдаун Чарджера в драйве, который позволил ему нести мяч в семи последовательных розыгрышах в одной точке. [5]

«Сан-Диего» совершили 45 попыток на 241 ярд, против 13 попыток «Цинциннати» на 36 ярдов; они набрали 16 первых попыток, в то время как «Бенгалс» имели всего 2. Это помогло им контролировать владение мячом в течение 37:48 матча. [4]

Неделя 2: против «Хьюстон Тексанс»

Неделя 2: Хьюстон Тексанс против Сан-Диего Чарджерс

на стадионе Qualcomm , Сан-Диего, Калифорния

Chargers сделали начальный удар и пробежали 78 ярдов, чтобы выйти вперед; Томлинсон реализовал 3-й и 2-й с 6-ярдовым забегом, а Конвей потянул пас Бриза по левой боковой линии для 35-ярдового тачдауна двумя розыгрышами позже. Позже в 1-й четверти Сио перехватил мяч и вернул его на 25 ярдов в Houston 6. На 3-м и голе с 3-го, Конвей взял энд-раунд и легко набрал очки. Бриз был удален за потерю 20 на следующем драйве Charger, в конечном итоге заставив Chargers сделать пант со своего 3-го. Хьюстон взял верх на San Diego 35 и набрал свои единственные очки с филд-гола, несмотря на то, что набрал всего 8 ярдов оттуда. Беннетт прижал «Тексанс» к их собственным 7-ярдовым ударом в конце тайма, а Сио сэкил Дэвида Карра в зачетной зоне, хотя было решено, что квотербек дотянулся до мяча за линию ворот и избежал сейфти . «Хьюстон» был вынужден наносить удар с собственной 1-ярдовой линии; «Сан-Диего» взяли инициативу на себя на своих 46-ярдовых, а 23- и 14-ярдовые приемы Конвея вывели их на позицию для филд-гола Кристи. [6]

Хьюстон въехал на территорию Charger в первом драйве второй половины, но был вынужден выбить мяч после сэка Уайли на третьем дауне; техасцы не смогли получить первый даун в своих следующих пяти драйвах. Сан-Диего упустил шанс забить гол в 3-й четверти, когда Бриз был перехвачен на линии ворот на 1-й и 10-й от Texans 42, но их защита набрала последние очки игры в начале последней четверти. Беннетт прижал Texans к их собственной 5-й отметке, а Лебер сэк Карра в зачетной зоне двумя розыгрышами позже; квотербек допустил ошибку, и Рэйли Джонсон восстановился. В последние пять минут Вернон Фокс перехватил Карра, и Лебер сэк его на 4-м дауне, поскольку защита Charger не пропустила ни одного тачдауна во второй игре подряд. [7]

У Лебера было 3 сэка, а у Чарджерс — 9 — это был их максимальный показатель за 16 лет. [8] Поскольку Карр сделал пас всего на 87 ярдов и потерял 58 ярдов из-за сэков, техасцы закончили игру с 29 чистыми пасовыми ярдами; им было разрешено пройти только 118 ярдов и сделать 7 первых даунов. [9]

Неделя 3: в Arizona Cardinals

Неделя 3: «Сан-Диего Чарджерс» — «Аризона Кардиналс»

на стадионе State Farm , Глендейл, Аризона

  • Дата : 22 сентября
  • Время игры : 14:05 MDT
  • Погода для игры : 100 °F (38 °C), относительная влажность 10%, безветренно.
  • Посещаемость игры : 28 980
  • Судья : Эд Хочули
  • Телевизионные дикторы (CBS) : Дон Крики и Стив Таскер
  • Таблица результатов, Книга игр

San Diego пропустили свой первый тачдаун сезона во второй игре Cardinals, когда MarTay Jenkins сделал короткий пас на 65 ярдов для тачдауна. Christie пропустил филд-гол на 50 ярдов в конце 1-й четверти, но Wiley перехватил пас около линии схватки двумя розыгрышами позже и вернул его на 40 ярдов к 6-ярдовой линии. Первый тачдаун Tomlinson последовал, когда он сделал подачу двумя розыгрышами позже. На следующем драйве Arizona Leber заставил фамбл, который McNeil отыграл на своих 38. Chargers снова извлекли выгоду из потери мяча, с 19-ярдовым кэтчем и забегом Stephen Alexander, реализовавшим 3-й и 6, и Tomlinson заработал свой второй тачдаун дня. В конце тайма Wiley сэк Джейка Пламмера , чтобы вытолкнуть Cardinals из зоны филд-гола, сохранив преимущество San Diego со счетом 14–7. [10]

После нулевой по счету третьей четверти, Chargers набирают очки через свои специальные команды. Когда Arizona пробивала со своей 8-й, Карлос Полк прорвался, чтобы заблокировать удар через заднюю часть конечной зоны для безопасности. Позже Эдвардс вышел вперед перед аут-схемой , перехватил мяч и вернул его на 20 ярдов для тачдауна. Arizona вскоре сократил дефицит вдвое, когда Plummer сделал пас как для тачдауна, так и для двухочковой конверсии. Chargers достигли 3-й и 5-й на Arizona 33, но Бриза перехватили за пять минут до конца игры. Получив шанс сравнять счет, Arizona поехала к 1-й и голу на San Diego 9 на двухминутном предупреждении , откуда Plummer бросил четыре неполных. Cardinals имели еще одно владение, но Plummer был уволен Джонсоном и бросил неполный со своей 38-й, чтобы закончить игру. [11]

Неделя 4: против New England Patriots

Неделя 4: New England Patriots против San Diego Chargers

на стадионе Qualcomm , Сан-Диего, Калифорния

New England, действующие чемпионы Суперкубка , заработали тачдаун на первом драйве игры. Фрэд МакКрэри быстро вывел Patriots на San Diego 39, но защита Charger пропустила только три ярда и вынудила их сделать пант. Затем Томлинсон четыре раза подряд вел мяч, набирая 5, 4, 7 и 24 ярда, чтобы набрать 1 и 10 на своих 48. Затем Бриз использовал игровое действие , прежде чем ударить Конвея по левой боковой линии; он поймал мяч на 15 и завершил тачдаун на 52 ярда. New England ответили 65-ярдовым драйвом на второй тачдаун-пас Тома Брэди за день. У New England был шанс увеличить свое преимущество в следующем владении, но Адам Винатьери пропустил мяч с поля справа с 41 ярда. Затем Бриз реализовал 3-й и 7-й пас на 11 ярдов Дуайту и прорвался на 10 ярдов на 3-й и 10-й. На 3-й и 2-й ярдах от New England 37 Томлинсон прорвался через дыру в линии схватки и обогнал защиту, сравняв счет в игре. [12]

Томлинсон вывел «Чарджерс» вперед, совершив тачдаун-пробежку на 58 ярдов во второй половине игры. Он сместился вправо, чтобы уйти от двух «Патриотов» на линии схватки, ускользнул от захвата на десять ярдов вперед и воспользовался блоком Дуайта на правой боковой линии, чтобы завершить пробежку. Больше очков не было, несмотря на многочисленные голевые моменты в оставшейся части пути. Макнил перехватил Брэди на 3-й и 6-й от «Чарджера» 30; Томлинсон реализовал 4-й и дюймы на следующем драйве, но позже был остановлен на 4-й и 1-й. «Нью-Ингленд» поехал на 2-й и 1-й от «Чарджера» 23, но Брэди снова был перехвачен, на этот раз Эдвардсом, который вернул мяч на 46 ярдов к 47-ярдовой линии противника. Это привело к попытке филд-гола Кристи, но его 50-ярдовый удар был заблокирован. Patriots пошли на это на 4-й и дюймов на San Diego 39, но Leber подкатился к Marc Edwards совсем близко. После панта Charger, New England снова ворвались на территорию Charger, но Seau остановил попытку розыгрыша в бэкфилде на 3-й и 10 с 39, вынудив сделать пант. Tomlinson взял два первых дауна, прежде чем 52-ярдовый пант Bennett прижал New England к их 4 с 1:51 до конца игры и одним тайм-аутом , чтобы поработать. Patriots реализовали 4-й и 1 и снова пересекли середину поля, но попытка Кевина Фолка сделать боковой пас не удалась на Charger 42, и Molden восстановился за 8 секунд до конца, чтобы закрепить победу. [13]

217 ярдов Томлинсона повторили рекорд франшизы, установленный Гэри Андерсоном в 1988 году . [13] New England добрались по крайней мере до линии 42 ярдов Сан-Диего в каждом из своих десяти драйвов на протяжении всей игры. [14] Результат прервал серию из десяти поражений Сан-Диего против Patriots. [15]

Неделя 5: в Денвер Бронкос

Неделя 5: «Сан-Диего Чарджерс» — «Денвер Бронкос» — обзор игры

на стадионе Invesco Field в Майл-Хай , Денвер, Колорадо

  • Дата : 6 октября
  • Время игры : 14:05 MDT
  • Погода во время игры : 57 °F (14 °C), относительная влажность 45%, ветер 9 миль в час
  • Посещаемость игры : 75 065
  • Судья : Дик Хантак
  • Телевизионные дикторы (CBS) : Ян Игл и Соломон Уилкотс
  • Таблица результатов, Книга игр

Seau пропустил игру из-за травмы лодыжки; во второй игре Broncos Эд Маккаффри был открыт на наклонной схеме в непосредственной близости от замены Харрисона Seau, Зека Морено , приняв мяч нетронутым для тачдауна на 69 ярдов всего через две минуты игры. Denver вскоре угрожал снова набрать очки, когда они достигли 1-го и 10 на Charger 14, но Харрисон перехватил Брайана Гриза . Последовал 14-игровой, 86-ярдовый драйв, но Бриза перехватили в зачетной зоне на 2-м и гол с 6-го. Denver проехал 84 ярда в другую сторону, чтобы удвоить свое преимущество; они столкнулись с 1-м и 30, но Гриз имел завершенные 11, 12, 5 и 9 ярдов, чтобы реализовать на 4-м дауне. Беннетт отбил свой собственный заблокированный удар из зачетной зоны в сейфти, прежде чем гол Джейсона Элама довел счет до 19–0 в перерыве. [16]

В первом владении Chargers во второй половине Шоттенхаймер выбрал филд-гол, когда Chargers достигли 4-го и 1 на 6-й. Их следующие четыре владения закончились пантом, фамблом Томлинсона, еще одним пантом и пасом Бриза, перехваченным Делтой О'Нил и ранбеком для решающего тачдауна. Бриз пасовал в каждом розыгрыше следующего драйва, завершив 6 из 11 на 78 ярдов и утешительный тачдаун Конвея. [17]

Неделя 6: против «Канзас-Сити Чифс»

Неделя 6: «Канзас-Сити Чифс» — «Сан-Диего Чарджерс»

на стадионе Qualcomm , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 13 октября
  • Время игры : 13:15 по тихоокеанскому времени
  • Погода во время игры : 67 °F (19 °C), относительная влажность 74%, ветер 7 миль в час
  • Посещаемость игры : 58,995
  • Судья : Уолт Коулмэн
  • Телевизионные дикторы (CBS) : Крейг Болерджек, Крейг Джеймс и Скотт Каплан
  • Таблица результатов, Книга игр

Бриз связался с Норманом на 29 ярдов в первой игре Chargers с момента схватки. После того, как Томлинсон реализовал 3-й и 1, Дуайт сделал энд-раунд к левой боковой линии, прорвался внутрь тэклера и завершил тачдаун на 19 ярдов. После того, как Канзас-Сити попал в счёт с филд-голом, Канзас-Сити заблокировал пант Беннетта и должен был проехать всего 1 ярд, чтобы выйти вперёд. Chargers дважды въезжали в красную зону в своих следующих трёх владениях, но потеряли мяч из-за фамбла Конвея и перехвата Бриза. Конвей также потерял фамбл около середины поля после первого тачдауна Марка Беригтера , и Чифс повели 17–7 к перерыву. [18]

Тамарик Вановер вернул начальный удар второй половины на 39 ярдов, и Сан-Диего продвинулся к 1-му и 10-му на Канзас-Сити 33, прежде чем Джейсон Белсер перехватил Бриза на линии ворот. После обмена пантами Кейт Лайл перехватил пас Трента Грина и вернул его на 26 ярдов на 9-ярдовую линию Чифс. Тачдаун Томлинсона двумя розыгрышами позже стал первым из четырех в четырех владениях для нападения Чарджера. Канзас-Сити, казалось, пошли три-и-аут в своем следующем драйве, но Вановер упустил пант, а Беригтер забил три розыгрыша спустя. Затем Бриз реализовал 3-й и 4-й пас на 7 ярдов Дуайту, а Конвей завершил драйв 10-ярдовым кэтчем и 11-ярдовым конечным раундом в последовательных розыгрышах. После того, как Тони Гонсалес увеличил преимущество Канзас-Сити до 10 очков, Сан-Диего проехал 65 ярдов, не столкнувшись с третьим дауном, и набрал очки за четыре минуты до конца, когда Дуайт сделал короткий пас по центру и нырнул над потенциальным тэклером. Чифс получили два первых дауна, заставив Сан-Диего использовать все три своих тайм-аута, но в конечном итоге были вынуждены довольствоваться филд-голом за 2:30 до конца игры. Конвей поймал мячи на 18, 16 и 25 ярдов в победном драйве; с Конвеем, поймавшим двойное покрытие , тачдаун Реча Колдуэлла пришелся на персональное покрытие на 3-м и 1 из 2-х. После удара сквибом Ричи Канзас-Сити начал со своих 47 за 10 секунд до конца игры, но игра закончилась невыполнением и перехватом Эдвардса на его 2-ярдовой линии. [19]

Игра с пасом на 300 ярдов стала первой из 123 в карьере Бриза. [20]

Неделя 7: в Oakland Raiders

Неделя 7: «Сан-Диего Чарджерс» — «Окленд Рэйдерс» — обзор игры

в Network Associates Coliseum , Окленд, Калифорния

  • Дата : 20 октября
  • Время игры : 13:05 PDT
  • Погода во время игры : 62 °F (17 °C), относительная влажность 78%, ветер 9 миль в час
  • Посещаемость игры : 60 974
  • Судья : Тони Корренте
  • Телевизионные дикторы (CBS) : Грег Гамбел, Фил Симмс и Армен Кетейян
  • Таблица результатов, Книга игр

С Chargers, входящими в эту игру при счете 5–1, и Raiders при счете 4–1, победители были бы лидерами AFC West. [21] 45-ярдовый прием Тима Брауна в первом драйве игры создал 27-ярдовую попытку филд-гола, но Себастьян Яниковски пробил правую стойку. Raiders упустили еще один шанс забить гол в следующем драйве, достигнув 2-го и гола на 11-й, прежде чем лопаточный пас Рича Гэннона был отражен и перехвачен Эдвардсом. Сан-Диего набрал единственные очки в половине игры в середине 2-й четверти: Томлинсон набрал 11, 11 и 10 ярдов, Дуайт сделал дабл-реверс на 19 ярдов, а тачдаун Колдуэлла пришелся на 3-й и 7 с 9-й. [22]

Chargers удвоили свое преимущество в первом драйве второй половины. Дуайт реализовал 3-й и 4-й с 8-ярдовым захватом, а затем последовал за ним два розыгрыша с 31-ярдовым захватом в Oakland 11; тачдаун-кэт Томлинсона пришелся на 3-й и 3-й с 4-го. Гэннон пропустил 12 из 13 розыгрышей в следующих двух драйвах Raider, поскольку они набрали два тачдауна, не имея необходимости конвертировать 3-й даун. Яниковски пропустил еще один филд-гол вскоре после этого, на этот раз с 48 ярдов. Затем San Diego проехал 68 ярдов, чтобы вернуть лидерство. Тачдаун снова произошел на 3-м дауне — на этот раз Бриз забил на 1-ярдовом квотербеке . После обмена пантами Raiders снова провели тачдаун-драйв без конверсий 3-го дауна; Гэннон пропустил все розыгрыши, завершив 8 из 9 на 82 ярда и сравняв счет тачдауну. После того, как каждый из них поразил соперников еще одним мячом, игра перешла в овертайм. [22]

Сан-Диего выиграли дополнительное время подбрасывания монеты и получили мяч. Начиная со своих 20, они открыли 10-ярдовый забег Томлинсона, затем Конвей вызвал помеху защитного паса еще на 15. На 3-й и 10-й, 25-ярдовый прием Дуайта переместил мяч на 30-ярдовый счет Окленда. Сан-Диего вскоре столкнулись с еще одним 3-й и 10-й, и Дуайт снова реализовал, на этот раз с 11-ярдовым приемом. В следующем розыгрыше Томлинсон промчался через большую дыру в линии схватки, отмахнулся от двух захватов на 10-й и завершил победный тачдаун. [23]

39 попыток Томлинсона повторили рекорд франшизы Мэрион Баттс , установленный в 1989 году . [24] С 5 приемами он совершил в общей сложности 44 касания, превзойдя рекорд франшизы Натрона Минса , установленный в 1998 году . [25] Это была первая победа «Чарджерс» в овертайме с 1987 года , прервавшая серию из восьми последовательных поражений в дополнительном периоде. [26]

Неделя 9: против New York Jets

Неделя 9: New York Jets против San Diego Chargers

на стадионе Qualcomm , Сан-Диего, Калифорния

New York вели со счетом 7–0 в 1-й четверти, когда пант Беннетта пришлось перебить из-за незаконного штрафа за использование рук на Полке. Сантана Мосс воспользовался своей второй возможностью, отступив на 52 ярда для тачдауна. К тому времени, как New York заработал свой третий тачдаун, нападение Charger пробило пять раз за пять владений, не сумев пересечь середину поля. San Diego удалось провести тачдаун на 67 ярдов в конце тайма, чему способствовали 30 ярдов на двух штрафах Jets и завершение Конвеем. Однако Ричи выбил последующий начальный удар за пределы поля, выпустив New York на своей собственной 40-ярдовой линии. Они быстро побежали к тачдауну Кертиса Мартина и добавили филд-гол после того, как Бриза перехватили. Несмотря на тачдаун Томлинсона, Jets без труда сохранили свое лидерство во второй половине. [27] [28]

«Сан-Диего» реализовал лишь 1 из 9 попыток в третьем дауне и владел мячом менее 23 минут. [29]

Неделя 10: в Сент-Луис Рэмс

Неделя 10: «Сан-Диего Чарджерс» — «Сент-Луис Рэмс»

в Edward Jones Dome , Сент-Луис, Миссури

После 3-ярдового забега в первом розыгрыше игры, Сент-Луис имел четыре последовательных выигрыша в 17 или более ярдов, так как они вышли вперед в начале игры. Сан-Диего получил три последовательных штрафа за фальстарт в своем первом драйве и был вынужден пробить пант. Два розыгрыша спустя Молден заставил Rams выбить мяч на 25. Макнил выбил свободный мяч в поле, когда он впервые попытался поймать его, но в конечном итоге восстановил мяч на 5 и забил тачдаун, сравнявший счет. Бриз реализовал три третьих дауна за следующие два владения Charger, закончившись филд-голом и тачдауном Томлинсона. Сент-Луис угрожал ответить в конце тайма, 14-игровым, 82-ярдовым, 8-минутным драйвом. Однако они ушли без очков после того, как Уайли заставил Маршалла Фолка выбить мяч на Charger 4, и Макнил снова восстановился за 15 секунд до конца игры. [30]

В первом владении Rams во второй половине, Марк Балджер сделал два последовательных завершения в 39 ярдов Торри Холту и 27 ярдов Айзеку Брюсу , последний из которых принес тачдаун. Вскоре Бриз был перехвачен, и Сент-Луис, казалось, был готов вернуть себе лидерство, когда они достигли 1-го и 10-го на Charger 15. Затем Лебер заставил Брюса потерять мяч, Эдвардс восстановился и, с помощью блока от Джаммера, вернул мяч на 82 ярда для еще одного защитного тачдауна. Брюс снова потерял мяч в начале 4-й четверти, на этот раз его заставил Сио, а Карсон восстановил. После того, как Дуайт сбросил пас на Rams 10, Шоттенхаймер решил выбить мяч с St. Louis 32, вместо того чтобы позволить Кристи попытаться забить дальний филд-гол. В следующем владении 30-ярдовый забег Томлинсона дал Сан-Диего 1-й даун на Сент-Луисе 24, но их отбросили назад два штрафа за удержание в нападении и в конечном итоге выбили с 33. Начиная с пяти минут до конца и без тайм-аутов, чтобы отработать, Рэмс пробежали 94 ярда менее чем за две минуты, чтобы вернуться в игру с жонглирующим тачдауном Брюса. После удара в игре 11-ярдовый прием Холта превратил 3-й и 4 с Charger 35, и Брюс занес свой третий тачдаун за 74 секунды до конца игры и один тайм-аут Chargers. Дженкинс вернул последовавший за этим начальный удар на 52 ярда в пользу «Рэмс» 46, а Бриз реализовал 4-й и 12-й с завершением на 18 ярдов в пользу Колдуэлла, переместив мяч на 30-ю линию. Оттуда Бриз нанес два броска в зачетную зону, второй из которых был перехвачен за 11 секунд до конца игры. [31]

По состоянию на 2022 год это единственная игра, в которой «Чарджерс» набрали два тачдауна за возврат фамбла. [32] Четыре возврата фамбла «Сан-Диего» позволили им продолжить игру, в которой они уступали 524 ярда против 256 и пропустили четыре драйва более чем на 80 ярдов. [33]

Неделя 11: против «Сан-Франциско 49ers»

Неделя 11: «Сан-Франциско 49ers» — «Сан-Диего Чарджерс»

на стадионе Qualcomm , Сан-Диего, Калифорния

После того, как каждая из команд пробила мяч в своем первом владении, Сан-Диего пробежал 80 ярдов, чтобы выйти вперед через Колдуэлл: 31-ярдовый прием Конвея был самым длинным розыгрышем. Последовало еще шесть пантов, прежде чем Сан-Франциско сравнял счет в конце тайма. Террелл Оуэнс открыл драйв приемом на 31 ярд и завершил его 32-ярдовым тачдауном на 4-й и 4-й. Бриз выполнил 3 передачи на 33 ярда, когда он вывел Сан-Диего в зону поражения, но 44-ярдовая попытка Кристи была заблокирована, когда тайм закончился. [34]

Три розыгрыша во второй половине, Оуэнс обыграл Молдена по левой боковой линии и ускользнул от Беккета, чтобы завершить свой второй тачдаун. 49ers проехали до Charger 5 на своем следующем драйве, где Seau сделал захват на 3-й и 1-й, что привело к филд-голу. Проигрывая 17–7, Chargers пережили фамбл Томлинсона на следующем драйве, когда Джейсон Болл восстановился. Позже Томлинсон реализовал 3-й и 14-й с помощью приема на 16 ярдов, затем переместил мяч на 49er 35 с помощью 27-ярдового забега по центру. Оттуда Конвей, казалось, набрал очки глубоким пасом по правой боковой линии, но его вытеснили за пределы поля, прежде чем он вернулся, чтобы сделать прием, что свело счет на нет и вскоре привело к панту. San Diego открыли свой следующий драйв 21-ярдовым забегом Томлинсона и 47-ярдовым приемом Конвея, но Бриз не дотянул пас и был перехвачен на 2-й и голевой 4-й. 41-ярдовый прием Конвея вскоре вернул Chargers на территорию Сан-Франциско. На этот раз они достигли 4-го и 1 на San Francisco 18, и Шоттенхаймер выбрал филд-гол, который Кристи реализовал за 5:05 до конца игры. Защита вынудила провести три-и-аут, и San Diego достигли 4-го и 3 на San Francisco 15 сразу после двухминутного предупреждения. Бриз избежал двух потенциальных сэков, прежде чем найти Дуайта на 7 ярдов. Последовало три неполных приема, но Колдуэлл вызвал помехи пасу в зачетной зоне на последнем из них. МакКрэри был открыт в зачетной зоне для тачдауна, сравнявшего счет, два розыгрыша спустя. У «49ers» все еще было время, чтобы доехать до «Charger 46», но бросок Джеффа Гарсии в зачетную зону был перехвачен Харрисоном, когда время истекло. [34]

Сан-Диего выиграл овертайм подбрасывания монеты и получил, но Бриз бросил три последовательных невыполненных удара, и они были вынуждены выбить мяч. Затем Гарсия реализовал 3-й и 12-й, когда он вывел свою команду с их собственных 24-х на 23-ю базу Чарджера, но 41-ярдовое поле Хосе Кортеса легко оказалось справа. Бриз реализовал 3-й и 8-й пасом на 19 ярдов Дуайту и добавил 18-ярдовый Эрику Паркеру . После трех забегов Томлинсона на 6 ярдов Кристи выиграл игру, забив 40-ярдовый филд-гол. [35]

Неделя 12: в Miami Dolphins

Неделя 12: «Сан-Диего Чарджерс» — «Майами Долфинс»

на стадионе Pro Player , Майами Гарденс, Флорида

  • Дата : 24 ноября
  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода во время игры : 77 °F (25 °C), относительная влажность 59%, ветер 9 миль в час
  • Посещаемость игры : 73,138
  • Судья : Джефф Триплетт
  • Телевизионные дикторы (CBS) : Грег Гамбел, Фил Симмс и Армен Кетейян
  • Таблица результатов, Книга игр

Первая попытка Бриза в игре была перехвачена, что привело к короткому филд-голу Dolphins после того, как защита Charger установила стойку на линии ворот. Кристи сравняла счет в следующем драйве, но Miami взяли под контроль тачдауны в своих следующих двух драйвах. После пропущенного 42-ярдового удара от Кристи, Dolphins добавили филд-гол, заработав четвертый результат за четыре владения и выйдя вперед со счетом 20–3 в перерыве. Поскольку Chargers удалось сделать только 3 первых дауна и 43 ярда за пять секунд владения, Miami легко победили. [36] [37]

Dolphins доминировали в нескольких статистических областях. Они превзошли Chargers на 413 ярдов в нападении против 144 и контролировали время почти 36 минут с бегущей атакой, которая принесла 222 ярда за 44 переноса. [38]

Неделя 13: против «Денвер Бронкос»

Неделя 13: Денвер Бронкос против Сан-Диего Чарджерс

на стадионе Qualcomm , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 1 декабря
  • Время игры : 13:05 по тихоокеанскому времени
  • Погода во время игры : 65 °F (18 °C), относительная влажность 68%, ветер 7 миль в час
  • Посещаемость игры : 66,357
  • Судья : Тони Корренте
  • Телевизионные дикторы (CBS) : Дик Энберг, Дэн Дирдорф и Бонни Бернстайн
  • Таблица результатов, Книга игр

Отставая от раннего филд-гола Элама, Сан-Диего переместился на территорию Денвера с 30-ярдовым кэтч-энд-раном Паркера. Последовали три неполных филд-гола Бриза, а 42-ярдовый филд-гол Кристи промахнулся влево. Денвер увеличил свое преимущество тремя розыгрышами позже, когда Клинтон Портис прорвался через дыру в линии и промчался нетронутым к 43-ярдовому тачдауну. Томлинсон ответил на следующий розыгрыш схваткой. На 1-м дауне от Charger 18 он сделал подачу вокруг левого конца , прорвался сквозь трафик и прервал захват на 30, прежде чем прорваться вдоль боковой линии и набрать 76 ярдов. Его захватил за маску на Denver 6, что привело к штрафному флагу и перемещению мяча на 3. Томлинсон забил оттуда в следующем розыгрыше. После 28-ярдового панта Денвера Сан-Диего начали свой следующий забег на Денвер 41. Томлинсон начал забег с 24-ярдового забега и закончил его 1-ярдовым тачдауном. Три розыгрыша спустя ДеКуинси Скотт сэкил Стива Беуерлейна , вынудив Эдриана Дингла отбить мяч . Последующий забег Чарджера дважды продлевался штрафами за 3-й даун и закончился третьим тачдауном Томлинсона за столько же забегов. Затем Ричи выбил начальный удар за пределы поля, выведя Денвер на свои 40; Эд Маккаффри поймал мяч на 47 ярдах, а Портис забил два розыгрыша позже. Фиш-шот Кристи сделал счет 24–17 в перерыве. [39]

Денвер сравнял счет в первом владении мячом во второй половине. Рубен Дроунс имел 7-ярдовый тачдаун на 2-й минуте и гол был отменен штрафным блоком , но тут же вернулся с 22-ярдовым тачдауном после разрыва захватов Лебером и Харрисоном. Молден перехватил Бойерляйна в первом розыгрыше 4-й четверти, организовав филд-гол Кристи. Эдвардс вскоре добавил еще один перехват, но Бриз был остановлен безрезультатно на 4-й и 1 от Денвера 21. 23-ярдовый возврат панта Дуайта создал еще одну возможность для взятия ворот, но Кристи не забил филд-гол на 49 ярдов. Бойерляйн и Маккаффри объединились, чтобы реализовать 4-й и 6, прежде чем Денвер снова сравнял счет филд-голом. Ни одна из команд не пересекла середину поля в своем последнем владении в основное время, и игра перешла в овертайм. [39]

Broncos выиграли подбрасывание монеты и получили, но вышли из игры после сэка Уайли на 3-м дауне. Четыре пробежки Томлинсона покрыли 40 ярдов, и Кристи вышел на 38-ярдовую попытку филд-гола; Денвер заблокировал его низкий удар, и игра продолжилась. Прием Маккаффри на 3-м и 10-м переместил мяч на территорию Чарджерс, и Элам имел шанс выиграть его, но был далеко слева с 53 ярдов. Прием на 20 ярдов Александром стал самой длинной игрой финального драйва игры, который закончился победным броском Кристи на 27 ярдов почти через 12 минут после начала овертайма. [40]

220 ярдов Томлинсона побили рекорд франшизы, который он установил на 4-й неделе . [40] Его 271 ярд в нападении стал рекордом франшизы для игры регулярного сезона. [a] [41] Сделав 48 касаний, он побил рекорд франшизы, который он установил на 7-й неделе, и сравнялся с рекордом Джеймса Уайлдера в НФЛ. [25] [42]

Неделя 14: против «Окленд Рэйдерс»

Неделя 14: Oakland Raiders против San Diego Chargers

на стадионе Qualcomm , Сан-Диего, Калифорния

Сравнявшись с лидером AFC West со счетом 8–4 перед этой игрой, Chargers и Raiders снова встретились, имея на кону первое место. [43] Окленд вышел вперед, чтобы остаться с 10 очками в своих первых двух драйвах; Сан-Диего открыл игру тремя пантами и перехватом. Во 2-й четверти их защита вынудила Гэннона сделать три последовательных невыполнения со своей 11-ярдовой линии, а 34-ярдовый пант вывел Chargers на территорию Окленда. Паркер поймал мяч на 17 ярдах на 3-й и 8-й и вызвал помехи пасу в зачетной зоне, а Томлинсон забил два розыгрыша после штрафа. Яниковски пропустил филд-гол на 49 ярдов в следующем драйве, но пас Бриза был перехвачен тремя розыгрышами позже, и Яниковски сделал 20-ярдовый чип-шот в конце тайма. [44]

San Diego попытались сделать это на 4-й и 1-й от Raider 31 в начале второй половины, но Томлинсон был окружен за линией схватки и потерял 3 ярда. Дуайт вскоре дал им еще один шанс, когда он вернул Raider пант на 37 ярдов в Oakland 47. Chargers взяли 1-й даун на 30-й, после чего Бриз снова был перехвачен. 56-ярдовый прием Райса на 3-й и 6-й затем спровоцировал первый из двух последовательных тачдаунов Raider. San Diego дважды заходили внутрь Oakland 10 в последние минуты, но Бриз бросил неполностью на 4-й даун, а Джесси Чатман был захвачен на 1-й, когда истекло время. [45]

Неделя 15: в Buffalo Bills

Неделя 15: «Сан-Диего Чарджерс» — «Баффало Биллс»

на стадионе Ральфа Уилсона , Орчард-парк, Нью-Йорк

  • Дата : 15 декабря
  • Время игры : 13:00 EST
  • Погода во время игры : 37 °F (3 °C), относительная влажность 86%, ветер 15 миль в час, температура воздуха 27
  • Посещаемость игры : 61,838
  • Судья : Джеральд Остин
  • Телевизионные дикторы (CBS) : Ян Игл и Соломон Уилкотс
  • Игровая книга, Игровая книга

31-ярдовый забег Томлинсона открыл Кристи первые очки. Баффало ответили первым тачдауном Трэвиса Генри , установив штрафы за помехи пасу в 26 ярдов на Харрисоне и 11 ярдов на Молдене, оба реализовали 3-й даун. Дуайт переместил свою команду на территорию Баффало, сделав 42-ярдовый прием во 2-й четверти, но Кристи, ударив по сильному ветру, не дотянул с 44 ярдов. [46] Еще один штраф за помехи пасу на Молдене, на этот раз на 21 ярд, помог Майку Холлису занять позицию для своего первого филд-гола. Затем Сан-Диего проехал 83 ярда, чтобы сравнять счет: Бриз реализовал два 3-го дауна с пасами, Конвей получил штраф за помехи пасу в 35 ярдов, а Томлинсон забил с 2-го. Начальный удар Кристи прошел всего 45 ярдов и был отыгран на 35 ярдов, обеспечив еще один филд-гол Холлиса и преимущество Биллс в перерыве. [47]

San Diego достигли Bills 48 в первом владении во второй половине, но Бриза не было последовательных розыгрышей, и они были вынуждены выбить мяч. Харрисон заставил Генри промахнуться в следующем розыгрыше, а Макнил восстановился. Затем Chargers достигли 4-го и 4-го на Buffalo 23; поскольку ветер все еще был против них, Шоттенхаймер решил пойти на это, но пас Бриза был неполным. В конце 3-й четверти 31-ярдовый прием Александра переместил мяч на Buffalo 40. Оттуда Chargers попытались провести сложную трюковую игру с подачами Бриза к Томлинсону, к Дуайту и обратно к Бризу. Последний из них пошел на землю, и Бриз накрыл мяч, потеряв 16, что вскоре привело к еще одному панту. Дуг Флюти вышел на замену Бризу за 8 минут до конца игры, вызвав смешанную реакцию в виде освистывания и подбадривания от болельщиков «Баффало», и немедленно перешел в глубь поля для Конвея, который жонглировал мячом, прежде чем занести его на 47 ярдов. Это дало Кристи возможность забить филд-гол на 53 ярда; на этот раз, с ветром в спину, ему это удалось. [46] После обмена пантами Генри 5 раз пробежал 53 ярда в победном для игры драйве. Флетчер отразил короткий начальный удар и вернул его на 22 ярда в центр поля. «Чарджерс» продвинулись на 37, откуда последние два паса Флюти оказались неполными в зачетной зоне. [48]

Обе команды боролись на третьем дауне: «Баффало» реализовали 2 из 12, а «Сан-Диего» — 5 из 18. «Чарджерс» пропустили 9 штрафов за 120 ярдов. [49]

Неделя 16: в Kansas City Chiefs

Неделя 16: «Сан-Диего Чарджерс» — «Канзас-Сити Чифс»

на стадионе Arrowhead , Канзас-Сити, Миссури

  • Дата : 22 декабря
  • Время игры : 12:00 по центральному поясному времени
  • Погода во время игры : 33 °F (1 °C), относительная влажность 54%, ветер 6 миль в час, температура воздуха 26
  • Посещаемость игры : 77,899
  • Судья : Рон Винтер
  • Телевизионные дикторы (CBS) : Гас Джонсон и Брент Джонс
  • Таблица результатов, Книга игр

San Diego предпринял попытку 4-го и 8-го на Chiefs 34 в их первом драйве, но Бриз бросил неполностью. Затем Kansas City проехал 66 ярдов для первого тачдауна Boerigter. 34-ярдовый забег Tomlinson подготовил первый гол Christie в ответ. Второй тачдаун-драйв Kansas City включал четыре 3-х дауна, все из которых были реализованы пасами Green. 26-ярдовый прием Caldwell помог Chargers подготовиться к еще одному голу Christie за 14 секунд до перерыва. [50]

В начале 3-й четверти Беннетт прижал Chiefs к их собственным 2 ярдовым ударом с 39 ярдов, а штраф за фальстарт отбросил их к 1 ярдовой линии. Затем Грин и Беригтер объединились для девятого 99-ярдового тачдаун-паса в истории НФЛ. Беригтер оказался позади Беккета, поймал мяч на Kansas City 40 и выиграл забег к зачетной зоне. Бриз ответил, сделав 5 из 5 на 52 ярда и тачдаун Дуайту; Колдуэлл был остановлен недалеко от линии ворот в двухочковой попытке, оставив дефицит в девять очков. После того, как Chiefs пробили, Бриз завершили 21 и 24 ярда в филд-голе. Последовал еще один пант Chiefs, и Бриз сделал 4 из 4 на 50 ярдов и тачдаун МакКрэри, что сделало это тремя подряд результативными ударами для Chargers. Лайл перехватил Грина в следующем розыгрыше схватки, но Chargers были вынуждены пробить пант. Последовали еще два панта, и 58-ярдовый удар Беннетта прижал Kansas City к их собственной 3-ярдовой отметке за 5:23 до конца игры. Грин начал свой победный забег с 32-ярдового завершения Гонсалесу, а затем реализовал 3-й и 8-й. Chiefs достигли 4-го и 1-го на Charger 37 и пошли на это; Майк Клауд , как было решено, набрал необходимое расстояние примерно на дюйм, и San Diego были обвинены в последнем тайм-ауте после безуспешного оспаривания решения. Майкл Хастед забил победный мяч за 68 секунд до конца игры. Бриз пробежал 15 ярдов до середины поля, затем завершил 5-ярдовый пас Колдуэллу, который потерял мяч за 33 секунды до конца игры. [51]

Это было 200-е появление Сио за Сан-Диего, [52] и, как оказалось, последнее, так как он пропустил финал из-за травмы лодыжки и был продан в Майами в межсезонье. [53] [54] Поражение оставило «Чарджерс» вдали от шансов на выход в плей-офф, им нужно было победить как минимум четыре другие команды, независимо от того, как они выступили в своей финальной игре. [55]

Неделя 17: против «Сиэтл Сихокс»

Неделя 17: «Сиэтл Сихокс» — «Сан-Диего Чарджерс»

на стадионе Qualcomm , Сан-Диего, Калифорния

  • Дата : 29 декабря
  • Время игры : 13:15 по тихоокеанскому времени
  • Погода во время игры : 61 °F (16 °C), относительная влажность 87%, ветер 8 миль в час
  • Посещаемость игры : 52,159
  • Судья : Билл Ливи
  • Телевизионные дикторы (FOX) : Рон Питтс , Марв Леви и Брент Рингенбах
  • Таблица результатов, Книга игр

San Diego выбыл из борьбы за плей-офф незадолго до начала игры, когда Cleveland Browns выиграли. [56] Когда началась их собственная игра, Chargers отстали до тачдауна на первом драйве. Морено остановил следующий драйв Seattle перехватом, в то время как Chargers получили только один первый даун на своих первых трех драйвах. Они сравняли счет в начале 2-й четверти на драйве, где Бриз был 4 из 5 на 67 ярдов и тачдаун Александру. Кристи добавил филд-гол на следующем драйве, и San Diego повели в перерыве после того, как Лайл заставил мяч упасть, который Молден восстановил на Charger 11. [57]

В начале второй половины игры за 29-ярдовым завершением от Бриза Александру последовала трюковая игра, в которой Колдуэлл отдал пас Дуайту еще на 20 ярдов; эти розыгрыши привели ко второму филд-голу Кристи. В следующем забеге Бриза завершили 30-ярдовый пас Александру и тачдаун на 31 ярд Паркеру. Мэтт Хасселбек завершил 49-ярдовый пас, а Сиэтл быстро ответил тачдауном Шона Александра . Сан-Диего въехал на территорию Сиэтла и реализовал 3-й и 3-й с 9-ти, когда Александр вызвал помеху пасу. Тачдаун МакКрэри пришел двумя розыгрышами позже, а двухочковая реализация Колдуэлла увеличила преимущество до четырнадцати очков за 8:37 до конца игры. «Сихокс» потребовалось всего пять розыгрышей, чтобы ответить вторым тачдауном Хасселбека в игре. Сан-Диего получил два первых дауна, прежде чем был вынужден выбить мяч за четыре минуты до конца игры. В последующем 17-игровом драйве Хассельбек пасовал шестнадцать раз, бегал четыре раза и был сэкнут один раз. Он реализовал 4-й и 1 с 4-ярдовым скрамблом и побежал в тачдауне, сравнявшем счет, с одной секундой на часах. [57]

Сиэтл выиграл дополнительное время подбрасывания монеты, получил мяч и достиг 3-й и 7-й на Charger 28, прежде чем был остановлен перехватом Молдена. Однако Бриз бросил два неполных и был сэк, вынудив сделать пант. Затем Хасселбек пробежал 21 ярд на 3-й и 12-й, в конечном итоге приведя к победному удару Райана Линделла . [56]

Турнирная таблица

Плей-офф

«Чарджерс» не попали в плей-офф, но у них был шанс закрепиться за «уайлд-кард» после победы над «Сихокс» на 17-й неделе, при условии, что «Браунс» проиграют «Фэлконс». Однако «Браунс» победили «Фэлконс», сделав поражение «Чарджерс» от «Сихокс» несущественным.

Примечания

  1. ^ Кит Линкольн набрал 329 ярдов в игре за звание чемпиона AFL 1963 года .

Ссылки

  1. ^ "Пробоулеры НФЛ 2002 года". Pro-Football-Reference.com.
  2. ^ "2002 NFL All-Pros". Pro-Football-Reference.com.
  3. San Diego Chargers Media Guide 2012. С. 263–264. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 28 октября 2014 г.
  4. ^ ab "San Diego Chargers at Cincinnati Bengals" (PDF) . nfl.com . Получено 24 июля 2022 г. .
  5. Paris, Jay (9 сентября 2002 г.). «'W' a Brees for Bolts». North County Times . С. C-1, C-4.
  6. ^ "Houston Texans в San Diego Chargers" (PDF) . nfl.com . Получено 24 июля 2022 г. .
  7. Перри, Тони (16 сентября 2002 г.). «Зарядные устройства водят Карра за нос». № D5. Los Angeles Times.
  8. ^ "Игры с 9+ сэками, Чарджерс". stathead.com . Получено 24 июля 2022 г. .
  9. ^ "Houston Texans в San Diego Chargers - 15 сентября 2002 г.". pro-football-reference.com . Получено 24 июля 2022 г. .
  10. ^ "San Diego Chargers в Arizona Cardinals - 22 сентября 2002 г.". pro-football-reference.com . Получено 24 июля 2022 г. .
  11. ^ Баум, Боб (22 сентября 2002 г.). «Зарядные устройства снова встают». Santa Maria Times . Associated Press. стр. B1, B3 – через Newspapers.com.
  12. ^ "New England Patriots в San Diego Chargers" (PDF) . nfl.com . Получено 25 июля 2022 г. .
  13. ^ ab Paris, Jay (20 сентября 2002 г.). «Болты — это ничьё пацанчик». North County Times . С. C-1, C-4.
  14. ^ "New England Patriots в San Diego Chargers - 29 сентября 2002 г.". pro-football-reference.com . Получено 25 июля 2022 г. .
  15. ^ "Все матчи, Сан-Диего/Лос-Анджелес Чарджерс против Нью-Ингленд Пэтриотс". pro-football-reference.com . Получено 25 июля 2022 г. .
  16. ^ "San Diego Chargers at Denver Broncos" (PDF) . nfl.com . Получено 26 июля 2022 г. .
  17. Paris, Jay (7 октября 2002 г.). «Mile High meltdown». North County Times . С. C-1, C-3.
  18. ^ "Kansas City Chiefs в San Diego Chargers" (PDF) . nfl.com . Получено 27 июля 2022 г. .
  19. ^ «Зарядные устройства наконец-то взяли себя в руки». Los Angeles Times . Associated Press. 14 октября 2002 г. стр. D8.
  20. ^ "Журнал игр карьеры Дрю Бриза". pro-football-reference.com . Получено 27 июля 2022 г. .
  21. Белл, Грегг (20 октября 2002 г.). «Оглядываясь назад, можно сказать, что отключение Raider не стало неожиданностью». Modesto Bee . Sacramento Bee. стр. C-9.
  22. ^ ab "San Diego Chargers at Oakland Raiders" (PDF) . nfl.com . Получено 28 июля 2022 г. .
  23. Paris, Jay (21 октября 2002 г.). «Налет на кондитерскую». North County Times . С. C-1, C-2.
  24. ^ "Chargers with 30+ carrys, game". stathead.com . Получено 28 июля 2022 г. .
  25. ^ ab "Чарджеры с 40+ касаниями, игра". stathead.com . Получено 28 июля 2022 г. .
  26. ^ "Игры в дополнительное время "Чарджерс"". pro-football-reference.com . Получено 28 июля 2022 г. .
  27. ^ "New York Jets в San Diego Chargers" (PDF) . nfl.com . Получено 29 июля 2022 г. .
  28. ^ «Это явный побег». Los Angeles Times . Associated Press. 4 ноября 2002 г. стр. D7.
  29. ^ "New York Jets в San Diego Chargers - 3 ноября 2002 г.". pro-football-reference.com . Получено 29 июля 2022 г. .
  30. ^ "San Diego Chargers at St. Louis Rams" (PDF) . nfl.com . Получено 29 июля 2022 г. .
  31. ^ "Сент-Луис выигрывает 4-ю подряд". Redding Record Searchlight . Associated Press. 11 ноября 2002 г. стр. C-4.
  32. ^ "Наибольшее количество возвратных тачдаунов фамбла, игра, Чарджерс". stathead.com . Получено 29 июля 2022 г. .
  33. ^ "San Diego Chargers в St. Louis Rams - 10 ноября 2002 г.". pro-football-reference.com . Получено 30 июля 2002 г. .
  34. ^ ab "San Francisco 49ers в San Diego Chargers" (PDF) . nfl.com . Получено 30 июля 2002 г. .
  35. Триплетт, Майк (18 ноября 2002 г.). «49esr могли бы себя пинать». Modesto Bee . Sacramento Bee. стр. C-1, C-5.
  36. ^ "San Diego Chargers в Miami Dolphins" (PDF) . nfl.com . Получено 30 июля 2002 г. .
  37. Paris, Jay (25 ноября 2002 г.). «Порок Майами? «D» Болтов». North County Times . С. C-1, C-3.
  38. ^ "San Diego Chargers в Miami Dolphins - 24 ноября 2002 г.". pro-football-reference.com . Получено 30 июля 2002 г. .
  39. ^ ab "Denver Broncos at San Diego Chargers" (PDF) . nfl.com . Получено 1 августа 2022 г. .
  40. ^ ab Paris, Jay (2 декабря 2002 г.). «Болты выбивают Broncos из первой». North County Times . стр. C-1, C-3.
  41. ^ "Больше всего ярдов от схватки, игра, Чарджерс". stathead.com . Получено 1 августа 2022 г. .
  42. ^ "NFL Touches Single Game Leaders". pro-football-reference.com . Получено 1 августа 2022 г. .
  43. Уилсон, Берни (8 декабря 2002 г.). «Chargers, Raiders в борьбе за первое место». Ventura County Star . стр. C9.
  44. ^ "Oakland Raiders в San Diego Chargers" (PDF) . nfl.com . Получено 3 августа 2022 г. .
  45. Перри, Тони (9 декабря 2002 г.). «Рейдеры наслаждаются днем ​​в Сан-Диего». Los Angeles Times . Associated Press. стр. D5.
  46. ^ ab Paris, Jay (16 декабря 2002 г.). «Все еще пинается». North County Times . стр. C-3.
  47. ^ "San Diego Chargers в Buffalo Bills" (PDF) . nfl.com . Получено 4 августа 2022 г. .
  48. Paris, Jay (16 декабря 2002 г.). «Исчезающий акт». North County Times . С. C-1, C-3.
  49. ^ "San Diego Chargers в Buffalo Bills - 15 декабря 2002 г.". pro-football-reference.com . Получено 4 августа 2022 г. .
  50. ^ "San Diego Chargers в Kansas City Chiefs - 22 декабря 2002 г.". pro-football-reference.com . Получено 4 августа 2022 г. .
  51. Brisendine, Steve (23 декабря 2002 г.). «Второстепенные игроки Chiefs справляются с задачей против Chargers». Santa Maria Times . Associated Press. С. B1, B5.
  52. ^ "Статистика Джуниора Сио". pro-football-reference.com . Получено 4 августа 2022 г. .
  53. Уилсон, Берни (4 августа 2002 г.). «Заметки». San Luis Obispo Tribune . Associated Press. стр. C3.
  54. ^ "Лайнбекер Сио подписывает контракт с Dolphins". Hattiesburg American . Associated Press. 4 августа 2002 г. стр. 5B.
  55. ^ "Сценарии". North County Times . 24 декабря 2002 г. стр. C-6.
  56. ^ ab Paris, Jay (30 декабря 2002 г.). «Это не шутка: еще один удушающий прием». North County Times . стр. C-1, C-3.
  57. ^ ab "Seattle Seahawks at San Diego Chargers" (PDF) . nfl.com . Получено 4 августа 2022 г. .