stringtranslate.com

Парахе де Сан-Диего

Paraje de San Diego было местом для кемпинга, возвышающимся над Рио-Гранде , вдоль маршрута Хорнада-дель-Муэрто . Он был расположен в 5 лигах к северу от Paraje de Robledo и "в полулиге от реки". [1] [2] : Маршрут, примечание 107 

Епископ Дуранго Педро Тамарон-и-Ромаль писал об этом месте во время своего визита в Нью-Мексико в 1760 году:

"... 12 мая, которое застало нас в Робледо на морозном рассвете, когда в близлежащей Донья-Ана-Сьерра были видны дымы . Это внушило нам некоторое беспокойство, но когда мы продолжили наш путь, мы начали понимать, что большое количество дыма указывало на то, что горит лес. А немного дальше, напротив пожарища, мы обнаружили черный крест высотой около полутора варов и толщиной с большой палец человека на обочине дороги, а у его подножия - мешок из оленьей кожи, в котором лежали два куска свежей оленины и оленья шкура. Апачи , которые, должно быть, были в Донья-Ана-Сьерра, положили его туда. Таким образом они дали понять, что они в мире и что мы должны дать им еды и купить оленью шкуру. Опытные проводники дали такое толкование. И поэтому они оставили нож в обмен на оленью шкуру и продолжали класть в мешок куски хлеба и табачный лист. А неподалеку, так как мы были начеку, двое индейцев верхом на лошадях были видны. Они шли посмотреть, что им осталось».
«В этот день, двенадцатого числа месяца и шестого дня путешествия, мы прибыли в Хорнада-дель-Муэрто. Чтобы подготовиться к этому, делается крюк, чтобы найти реку в месте под названием Сан-Диего (paraje de San Diego). Ночь проводится там. Все необходимое готовится. Это примерно в полулиге от реки. Для этой цели привозятся бочки. Они наполняются водой для людей. Утром тринадцатого числа лошадей отводят к реке на водопой. Несколько позже вся еда для путешествия была приготовлена, и в половине восьмого мы покидаем этот пост на значительной скорости, останавливаясь только для того, чтобы сменить лошадей». [2]

В течение этого тринадцатого дня они прошли 20 лиг до восьми тридцати вечера, когда они остановились напротив Сьерра -де-Фрай-Кристобаль . После 10-лигового путешествия 14 мая епископ снова достиг Рио-Гранде в одиннадцать тридцать, в Парахе-де-Фрай-Кристобаль , оставив Хорнада-дель-Муэрто. [1] [2]

Местоположение, указанное епископом Тамароном, помещает Парахе де Сан-Диего на возвышенностях, возвышающихся над долиной Ринкон к северу от горы Сан-Диего над Тонуко-Дро , к юго-востоку от местоположения Ринкона, Нью-Мексико . В то время, когда писал епископ, Рио-Гранде, должно быть, имело иное течение, чем сегодня, чтобы быть в полулиге от него. Он должен был проходить близко к восточной стороне долины, близко к подножию утесов, где находился Парахе, и у подножия горы Сан-Диего .

Ссылки

  1. ^ ab Маршрут визита епископа Тамарона из: П. Тамарона и Ромерала, Demostracion del vatísimo obispado de la Nueva Vizcaya, 1755. Дуранго, Синалоа, Сонора, Аризона, Новая Мексика, Чиуахаа и части Техаса, Коауила и Сакатсеас. С введением в библиографию и рекомендациями Вито Алессио Роблеса. (Biblioteca histories mexicana de obras inéditas, т. 7), Мексика, 1937. стр. 382–38]
  2. ^ abc Визит епископа Тамарона в Нью-Мексико, 1760 г. из newmexicohistory.org, доступ 12 марта 2019 г.