Сара Франклин Бах (11 сентября 1743 г. — 5 октября 1808 г.), иногда известная как Салли Бах, была дочерью Бенджамина Франклина и Деборы Рид . Она была лидером в работе по оказанию помощи во время Войны за независимость США и часто выступала в качестве политической хозяйки своего отца, как и ее мать до ее смерти в 1774 году. Сара также была важным лидером для женщин в борьбе за независимость в Филадельфии . Она была активным членом общины до своей смерти в 1808 году. [2]
Когда Сара родилась в 1743 году, Бенджамину Франклину было тридцать семь лет, и он был сосредоточен на своей карьере и богатстве. Подрастая, Сара не имела очень близких отношений с отцом. Сдержанный характер Франклина по отношению к своей дочери, возможно, был частично обусловлен предыдущей потерей старшего брата Сары, Фрэнсиса . [3] Но Франклин также был глубоко погружен в свои эксперименты с электричеством к тому времени, когда Сара была маленьким ребенком, и к ее ранним подростковым годам он уехал в Европу . [4] [5]
Франклин начал считать мужчин и женщин более интеллектуально равными позже в своей жизни, но он не применял этот подход к своим собственным детям и внукам. [5] Для мужчин в то время было обычным делом более отчужденно относиться к образованию своих дочерей, чем к образованию своих сыновей. Дочерям обычно давали образование, необходимое им для того, чтобы стать хорошими домохозяйками, поскольку это была их самая важная работа. [6] Таким образом, образование, полученное Сарой, было типичным для женщин ее статуса в 18 веке. Ее учили читать, писать, арифметике, прясть, вязать и вышивать . [5] Франклин также записал Сару в танцевальную школу. [3]
Когда Франклин отправился в Европу в раннем подростковом возрасте Сары, он оставил Дебору Рид заботиться об «образовании моего дорогого ребенка». [5] Также возможно, что Сара выучила французский. Бенджамин Франклин однажды дал Саре копию книги Сэмюэля Ричардсона « Памела; или Вознагражденная добродетель» во французском переводе, чтобы «помочь ей с ее французским. Она, должно быть, уже прочитала ее на английском». [7]
Сара вышла замуж за Ричарда Бах 29 октября 1767 года. В то время Бах был торговцем в Филадельфии и Нью-Йорке . [2] [8] Семья Сары была обеспокоена этим браком, особенно ее сводный брат Уильям. Он написал письмо отцу, в котором говорилось, что если Сара выйдет замуж за Ричарда Бах, пара всегда будет зависеть от него в плане финансовой помощи. [9] [4] Доктор Франклин ответил, что доверяет суждению своей жены о ситуации, и сказал жене быть бережливой с их деньгами. [9] Брак состоялся без ведома отца Сары, и в течение следующего года он вообще отрицал тот факт, что у него есть зять. Хотя изначально он не был доволен браком своей дочери и Бах, Франклин принял своего зятя «с распростертыми объятиями», когда они наконец встретились в 1771 году. [5] После того, как пара поженилась, они жили в доме Франклинов в Филадельфии вместе с матерью Сары. Когда Дебора Рид умерла в 1774 году от инсульта, пара все еще жила в доме. [2] У пары было восемь детей: [10]
Сара Франклин была ярой патриоткой во время Войны за независимость США . Она провела большую работу по оказанию помощи. Когда Бенджамин Франклин был во Франции, он получил письмо от Франсуа Барбе-Марбуа , в котором тот писал: «Если в Европе есть женщины, которым нужен пример преданности домашним обязанностям и любви к своей стране, им можно указать на миссис Франклин». [2]
Она собирала деньги для Континентальной армии и известна своим участием в Женской ассоциации Филадельфии . В 1780 году под ее руководством группа сшила 2200 рубашек для солдат Континентальной армии на зимних квартирах армии в Вэлли-Фордж . [7] Женщины часто встречались для совместной работы в The Cliffs , загородном поместье, принадлежащем Сэмюэлю Р. Фишеру на реке Скулкилл , в двух милях к северу от Филадельфии . После возвращения ее отца в 1775 году из дипломатической миссии во Францию, она часто выступала в качестве его политической хозяйки, так как ее мать умерла в 1774 году.
Сара дважды бежала из Филадельфии во время войны. Первый раз это произошло в последние месяцы 1776 года, когда в ответ на приближение британских войск Сара покинула Филадельфию со своими детьми и тетей Джейн Меком . [7] Семья переехала в округ Честер, штат Пенсильвания , но вернулась в Филадельфию через короткое время. В сентябре 1777 года семья снова нашла убежище вдали от Филадельфии, на этот раз в доме друга в округе Бакс, штат Пенсильвания , а затем в Мангейме, округ Ланкастер, штат Пенсильвания. Сара и ее семья оставались там до тех пор, пока британские войска не были эвакуированы из Филадельфии следующим летом. [2]
Бах любил музыку и чтение и считался искусным клавесинистом.
Отношения Сары Франклин Бах с отцом были напряженными на протяжении всей ее взрослой жизни. После ее брака с Ричардом Бахом без ведома отца, Бенджамин Франклин отстраненно относился к своей единственной дочери. Доказательства этому есть в «Автобиографии Бенджамина Франклина» , которая «создает образ сильного, могущественного и сообразительного патриарха, написанной для мужской аудитории». [15] В автобиографии почти не упоминается жена Франклина, Дебора Рид, и совсем не упоминается его дочь Салли. [3] [15] Когда закончилась война за независимость США, Бенджамин вернулся в Филадельфию и прожил со своей дочерью и ее семьей оставшиеся годы своей жизни. [2]
Бенджамин Франклин действительно любил своих внуков, особенно Бенджамина Франклина Бах. Когда Франклин вернулся из Англии в 1775 году, он был очарован своим маленьким внуком. Настолько, что на следующий год Франклин взял своего маленького внука с собой в Европу, несмотря на протесты Сары. [4] «Она не шла ни в какое сравнение с отцом, который считал, что знает о воспитании мальчиков больше, чем кто-либо другой на Земле». [5] Саре пришлось довольствоваться обещанием, что ее сын получит наилучшее возможное образование во время своего пребывания у деда.
Когда Бенджамин Франклин умер в 1790 году, он оставил большую часть своего состояния Саре и ее мужу. Среди вещей, завещанных ей, был небольшой портрет Людовика XVI , окруженный бриллиантами, который она продала, чтобы профинансировать поездку в Лондон. [16] [17] В 1794 году она и ее семья переехали на ферму за пределами Филадельфии, на север вдоль реки Делавэр .
Сара Франклин Бах умерла от рака 5 октября 1808 года в возрасте 65 лет и похоронена на кладбище Крайст-Черч на Пятой и Арч-стрит в Филадельфии, там же, где и ее родители. [2]
«Баче, Сара (Франклин)». Биографический словарь Америки . Т. 1. 1906. С. 174.