stringtranslate.com

Сара Оньянго Обама

Дом Сары Оньянго Обамы в деревне Ньянгома Когело в округе Сиая , Кения , 19 августа 2016 года.

Сара Оньянго Обама (1922 – 29 марта 2021) была кенийским педагогом и филантропом. Она была третьей женой Хусейна Оньянго Обамы, дедушки по отцовской линии президента США Барака Обамы [1] и помогала воспитывать его отца, Барака Обаму-старшего [2] [3] Она была известна под своим коротким именем Сара Обама и иногда ее называли Сара Огвел, Сара Хусейн Обама или Сара Аньянго Обама. [4] Она жила в деревне Ньянгома Когело , в 48 км (30 милях) к западу от главного города западной Кении, Кисуму , на краю озера Виктория . [5] [6] [7]

Биография

Будучи молодой женщиной, Сара Обама помогала воспитывать своего пасынка Барака Обаму-старшего. Она была твердой сторонницей качественного дошкольного образования и регулярно возила его на велосипеде в начальную школу, чтобы он мог получить образование, в котором ей было отказано. [8]

Она впервые встретилась со своим внуком, Бараком Обамой II , будущим президентом Соединенных Штатов , во время его визита в Кению в 1988 году. [9] Хотя она не была его кровным родственником, Барак Обама называл ее «бабушкой Сарой». [4] [10] Помимо упоминания о ней в своих мемуарах « Мечты моего отца » , он говорил о ней в своей речи на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций в 2014 году . [3] Сара, которая говорила на языке луо и знала всего несколько слов по-английски, общалась с президентом Обамой через переводчика.

Во время президентской кампании в США 2008 года она протестовала против попыток изобразить Обаму как иностранца в Соединенных Штатах или как мусульманина , заявив, что, хотя дедушка Обамы был мусульманином, «в современном мире дети исповедуют другую религию, чем их родители». [11] В какой-то момент своей жизни она работала поваром у христианских миссионеров, [2] но Сара Обама была «ярой сторонницей исламской веры », по ее словам. [12] 4 июля 2008 года она посетила празднование Дня независимости Соединенных Штатов в Найроби, организованное Майклом Раннебергером , послом США в Кении. [13] В следующем году она посетила первую президентскую инаугурацию Барака Обамы. [3]

В 2010 году она создала фонд Mama Sarah Obama Foundation, чтобы обеспечить питание и образование сирот, и даже приютила некоторых из них у себя дома. [3] [9]

По случаю первого Дня женского предпринимательства (19 ноября 2014 г.) в Организации Объединенных Наций Сара Обама получила премию «Пионер в образовании» в знак признания работы ее фонда. [14] [2] Принимая награду, она объяснила: «Наше видение — это мир, в котором дети получают физическую, образовательную и эмоциональную поддержку, чтобы они процветали и добивались успеха в жизни». [15]

29 марта 2021 года было объявлено, что Мама Сара скончалась в возрасте 99 лет [16] в больнице в Кисуму , Западная Кения , от неизвестной болезни, которая развилась у нее несколькими днями ранее. [2] После ее смерти президент Кении Ухуру Кениата выступил с заявлением, в котором назвал ее сильной, добродетельной и «иконой семейных ценностей». [2]

Ссылки

  1. ↑ Ойва, Джон (15 августа 2004 г.). «Кения: Специальный репортаж: Сонная маленькая деревня, где Обама прослеживает свои собственные корни (страница 2 из 2)». allAfrica.com . Получено 24 марта 2013 г.
  2. ^ abcde Принсвилл, Ними (29 марта 2021 г.). «В Кении умерла приемная бабушка Барака Обамы и глава семьи «Мама Сара»». CNN .
  3. ^ abcd Одула, Том (29 марта 2021 г.). «Мама Сара, глава семьи Обамы в Кении, умерла в возрасте 99 лет». Los Angeles Times . Получено 9 мая 2021 г. .
  4. ^ ab Crilly, Rob (27 февраля 2008 г.). «Мечты бабушки Обамы». Time Magazine, Inc. Архивировано из оригинала 2 марта 2008 г. Получено 3 июля 2008 г.
  5. ^ Пфланз, Майк (11 января 2008 г.). «Кенийские родственники Барака Обамы сохраняют веру». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 16 апреля 2008 г.
  6. ^ Форнек, Скотт (9 сентября 2007 г.). «Сара Обама – „Сверкающие, смеющиеся глаза“». Chicago Sun-Times .
  7. ^ "В Кении семья Барака Обамы молится за прекращение конфликта – Times Online". The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Получено 24 марта 2013 года .
  8. ^ "Transforming Children". Leaders Online . LEADERS Magazine, LLC. Январь 2015. Получено 10 мая 2021 .
  9. ^ ab Treisman, Rachel (29 марта 2021 г.). «Вспоминая маму Сару: филантроп и глава семьи Обамы умирает в Кении в возрасте 99 лет». npr . Получено 9 мая 2021 г.
  10. ^ "Барак Обама в Кении". CNN.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  11. ↑ Houreld, Katharine (5 марта 2008 г.). «Бабушка Обамы критикует «неправду». USA Today . Associated Press . Получено 2 мая 2010 г.См. также это исправление.
  12. ^ Кантор, Джоди (30 апреля 2007 г.). «Кандидат, его министр и поиск веры». The New York Times . Получено 2 мая 2010 г.
  13. ↑ Daily Nation, 8 июля 2008 г.: «День бабушки Обамы с посланниками и ведущими политиками». Архивировано 15 июля 2008 г., в Wayback Machine , Daily Nation , 8 июля 2008 г.
  14. ^ «Сводная бабушка Обамы продолжает обучать молодых кенийцев», NPR (22 ноября 2014 г.).
  15. ^ Сокол, Лори (23 декабря 2014 г.). «Почему женщины-предприниматели важны». Huffpost . Получено 10 мая 2021 г.
  16. ↑ Окуоро, Сара (29 марта 2021 г.). «Мама Сара Обама умерла». standardmedia.co.ke . Получено 29 марта 2021 г. .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Сара Оньянго Обама .