stringtranslate.com

Сара Робертс (героиня легенды о вампирах)

Сара Эллен Робертс (урожденная Гаргетт , 6 марта 1872 г. – 9 июня 1913 г.) была англичанкой, которая умерла и была похоронена в Писко, Перу. После ее смерти возникла легенда, что она была вампиром и невестой Дракулы. 9 июня 1993 г., в 80-ю годовщину ее смерти, местные жители Писко опасались, что она вернется к жизни и отомстит.

Ранняя жизнь и семья

Робертс была одним из четырех детей, родившихся у Уильяма Гаргетта, кучера, и Кэтрин Эбботт, которые поженились в Йоркшире в 1864 году. Она родилась в Бернли в 1872 году, а в 1881 году семья жила в Блэкберне . Сара вышла замуж за Джона Прайса Робертса в церкви Св. Иоанна в Блэкберне 1 марта 1892 года. Перепись населения Соединенного Королевства 1901 года зафиксировала, что Сара и Джон были ткачами и имели двоих детей, Фрэнка, родившегося в 1892 году, и Уильяма, родившегося в 1893 году . [1] [2]

В 1901 году младший брат Джона Робертса Томас оставил работу управляющего ткацкой фабрикой, чтобы занять аналогичную должность в Лиме , ​​Перу . Джон ездил в Перу по крайней мере дважды, и снова в конце 1912 или начале 1913 года, взяв с собой Сару и оставив детей в Англии. [1] [2]

Сара умерла 9 июня 1913 года в Писко, Перу . Причина ее смерти неизвестна. Объявление о ее смерти появилось в колонке некрологов Northern Daily Telegraph :

РОБЕРТС:--9-го числа текущего месяца в Писко, Перу, Сара Эллен, любимая жена Джона П. Робертса (ранее проживавшая по адресу Ишервуд-стрит, 25, Блэкберн.) На 42-м году жизни. Глубоко сожалеем. [2]

Сара была похоронена в Писко. На ее надгробии написано:

В ПАМЯТЬ О САРЕ ЭЛЛЕН, ЛЮБИМОЙ ЖЕНЕ ДЖ. РОБЕРТСА ИЗ БЛЭКБЕРНА, АНГЛИЯ, РОДИВШЕЙСЯ 6 МАРТА 1872 ГОДА И УМЕРШЕЙ 9 ИЮНЯ 1913 ГОДА В ПОКОЕ [3]

Джон Робертс вернулся в Англию и открыл бакалейную лавку, которой управлял до своей смерти в октябре 1925 года. [2]

Легенда о вампире

После смерти Робертс в Перу появилась легенда о том, что она была вампиром . Существовало много версий этой легенды. Согласно одной из них, в июне 1913 года Робертс была приговорена к смертной казни в Восточном Ланкашире после того, как ее обвинили в том, что она ведьма, вампир и убийца. Ее бросили, еще живую, в свинцовый гроб, и она поклялась вернуться для мести. [1]

В другой версии легенды Джон Робертс путешествовал по Европе, но ни одна страна не позволила ему похоронить Сару из-за ее нечестивости и обещания мести. Затем он отправился в Южную Америку, где ему отказали в Чили и Аргентине. Однажды моряк сказал ему отвезти Сару в Перу, так как «все знают, что Перу — земля ведьм». [4]

По другой версии, Сара Робертс была одной из трех «невест Дракулы», наряду с сестрами Андреа и Эрикой, которые были казнены в Блэкберне и похоронены Джоном Робертсом в Мексике и Венгрии или Панаме. [3] [2]

В еще одной версии она прибыла в Перу, родила сына и умерла через шесть дней. Начали циркулировать истории о бледнолицей иностранке, которая бродила по городу, питаясь кровью животных и маленьких детей, и которая стала известна как Вампира де Инглатерра . [5]

9 июня 1993 года, в 80-ю годовщину смерти Робертс, местные жители Писко боялись, что она вернется к жизни и отомстит. Сообщалось, что сотни людей купили наборы для борьбы с вампирами, в которые входили колья и чеснок, прежде чем спуститься к ее надгробию, чтобы окропить ее святой водой, помолиться и дождаться воскрешения. Беременные женщины бежали, опасаясь, что дух Робертс может попытаться перевоплотиться в их нерожденного ребенка. [6] Уличные торговцы на главной площади Писко продавали футболки и брелоки с изображением вампира, а также небольшие сумки с распятием и зубчиками чеснока, которые можно было носить на шее. [3]

Теле- и радиостанции вели прямую трансляцию с могилы, но информационное агентство Reuters сообщило, что Робертс «мирно оставалась в гробу». [7] Однако верующие в оккультизм предупреждали, что заклинание дремлет, и никто не застрахован от «миссис Дракулы». [6] Полиция разогнала разочарованную толпу, многие из которой были самопровозглашенными охотниками на вампиров, вооруженными кольями и распятиями. Местные колдуны явились, чтобы изгнать из могилы нечистую силу. [8]

В августе 2007 года в Перу произошло мощное землетрясение , в результате которого погибли сотни людей и была разрушена большая часть города. Кладбище было опустошено, но могила Робертс не пострадала, что усилило местные верования в ее силу. [1]

Историк Блэкберна Стивен Смит развенчал этот миф и сказал, что Робертс была обычной ткачихой из Бернли, и худшее, что могло с ней случиться за практику колдовства, — это тюремное заключение. Суд Блэкберна не мог приговорить ее к смертной казни. [2]

Легенда использовалась для привлечения туристов , например, статья в Latin Post призывает людей «посетить могилу вампира в Писко». [9] На сайте Latin America for Less говорится: «По сей день граждане утверждают, что видят призрачную женщину, бродящую по пыльным улицам города ночью. Так что, когда вы отправитесь в Писко за знаменитым напитком, не забудьте поискать вампира из Писко в этом проклятом месте!» [10]

Дэвид Кейворт написал в журнале Folklore :

Как бы мы ни старались принизить саму идею существования вампира или игнорировать его многочисленные проявления, вера в вампира, по-видимому, останется в массовом сознании и останется предметом ночных кошмаров. [8]

Ссылки

  1. ^ abcd Хенфилд, Салли (21 мая 2009 г.). «Перуанский вампир» — из Восточного Ланкашира». Lancashire Telegraph . Получено 3 октября 2024 г.
  2. ^ abcdef Смит, Стивен. "Сара Эллен Робертс, вампир из Блэкберна". Коттон-Таун . История сообщества Центральной библиотеки Блэкберна . Получено 3 октября 2024 г.
  3. ^ abc "Восстановление торговли в Перу под влиянием чеснока, кола и распятия". Reuters (Canberra Times) . 10 июня 1993 г. Получено 11 октября 2024 г.
  4. ^ Дрекшмидт, Майкл Ли. "Ужасающие легенды Перу № 4: Сара Эллен, вампирша из Писко". Путешествия и жизнь в Перу . Получено 5 октября 2024 г.
  5. ^ Харлоу, Джон (15 октября 2006 г.). «Тайна британской невесты Дракулы». The Sunday Times .
  6. ^ ab ""Миссис Дракула" бросает вызов легенде, чтобы остаться мертвой". Canberra Times (AFP) . 11 июня 1993 г. Получено 11 октября 2024 г.
  7. ^ Себальос, Хуан Хавьер (10 июня 1993 г.). «„Вампир“ сдерживает месть». The Times . Reuters . Получено 5 октября 2024 г. .
  8. ^ ab Keyworth, David (декабрь 2006 г.). «Был ли вампир восемнадцатого века уникальным типом нежити-трупа?». Фольклор . 117 (3).
  9. ^ Веббер, Мэри (17 ноября 2022 г.). «Самые призрачные места Перу: посетите могилу вампира в Писко или разгадайте тайну Мачу-Пикчу». Latin Post . Получено 5 октября 2024 г.
  10. ^ "Призрачные места в Южной Америке". Latin American for Less . Получено 5 октября 2024 г.