stringtranslate.com

Сарадж (Ресен)

Сарай ( македонский : Сарај ) — историческое неоклассическое поместье в Ресене , Северная Македония . [1] Он был построен в конце 19 века местным османским беем Ахмедом Ниязи-беем . Архитектурный стиль Сарая делает его уникальным в Северной Македонии. [ 2]

Название «Сарадж» происходит от турецкого слова saray, означающего «дворец». [3] В настоящее время в здании размещаются музей, керамическая колония, галерея и библиотека. [4] [5] Местное население муниципалитета Ресен называет здание «Сарадж». [4]

Описание

Сарай был построен в неоклассическом архитектурном стиле. [6] Здание симметрично с более высокой центральной частью, которая возвышается на 35 м (114 футов), и двумя крыльями. Оно имеет подвал, основной этаж, второй этаж и чердак, и имеет площадь пола 7800 м 2 (83958 футов 2 ). [7]

Внешние стены здания имеют толщину от 60 см (2,0 фута) до 105 см (3,44 фута). Они содержат богатые скульптурные детали, особенно на фасаде. Крыша изначально была сделана из дерева, но во время реконструкции в 1982 году ее заменили стальными профилями. [7]

История

Сарай в начале 1900-х годов

Ахмед Ниязи-бей, прогрессивный деятель и, вероятно, участник Младотурецкой революции , был беем области Ресен в конце 19-го и начале 20-го веков. [4] [8] Бей желал иметь поместье во французском стиле, возможно, после получения открытки с изображением Версаля . [4] [6]

Строительство Сарая началось в 1905 году, а внешняя часть здания была завершена в 1909 году после Младотурецкой революции. [4] [7] Все остальное, включая интерьер, было завершено лишь через несколько лет после Балканских войн и Первой мировой войны в 1922 году . [7] Ахмед Ниязи-бей, однако, умер в 1912 году в Дурресе по неизвестной причине и поэтому так и не дожил до завершения строительства своего поместья. [9] [8]

После Балканских войн Сарай выполнял несколько различных функций для нескольких различных организаций. Сначала он использовался для местных административных целей в Королевстве Сербии , затем в Королевстве Югославии . Во время Второй мировой войны здание использовалось оккупационными войсками. После войны оно использовалось как мэрия Ресена, а позже как городская библиотека. Наконец, Сарай стал музеем и галереей, каковыми он остается и по сей день. [8]

Крыша здания реставрировалась дважды с момента его постройки: один раз в 1982 году и еще раз в 2005 году. [2]

Текущее использование

В Сарае сегодня размещаются Дом культуры Драги Тозия, Керамическая колония Ресен, Галерея Керача Висульчева и библиотека. [4] [1]

Дом культуры Драги Тозия является филиалом Музея Македонии в Скопье . [4] [10] В доме культуры также проводятся спектакли, литературные чтения и другие культурные мероприятия. [5]

Керамическая колония Ресен, также расположенная в Сарае, является членом Международной академии керамики ЮНЕСКО . [4] [11]

В здании также находится постоянная галерея, в которой представлены многие работы художницы Керачи Висульчевой . [4] [1]

Городская библиотека существует в Сарае с 1940-х годов. Сегодня в ней хранится более 31 000 книг. [4] [5]

Панорама Сараджа

Ссылки

  1. ^ abc "Культурно Наследство". Муниципалитет Ресен. 2011. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  2. ^ ab "Сарајот на Ахмет Нијази-бег - Ресен". Кои седумте чуда в Македонија . Утринский Весник. 2011 . Проверено 5 сентября 2011 г.
  3. ^ Харпер, Дуглас. "seraglio". Онлайн-словарь этимологии .
  4. ^ abcdefghij Grčev 2002, с. 42.
  5. ^ abc "Зграда Сарај". Дом на культуре Драги Тозија - Ресен. 2009. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  6. ^ ab "Историческое здание: "Сарадж Ахмеда Ниязи бея" - Ресен". Регион Преспы: природные, исторические и культурные достопримечательности . Компания Kit-Jan. 2010. Получено 5 сентября 2011 г.
  7. ^ abcd "ГРАДБА НА САРАОТ". САРАЈ . ИИ, ЦДНН. 2006 год . Проверено 5 сентября 2011 г.
  8. ^ abc "Фотограф Цуле оттолкнулся от трагедии о грофициате Рене". ПРИКАЗНА ЗА САРАОТ И ЉУБОВТА НА ДУШАНОВИ ОД РЕСЕН . Вечер. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  9. ^ Грчев, Кокан (2002). «Ресенскиот «Сарај» - Исторический и стилистический контекст». Ле Фольклор Македонии . 30 (60–61): 43.
  10. ^ "Музей Македонии" (на македонском языке). Скопье . Получено 26 марта 2011 г.
  11. ^ "члены академии". Международная академия керамики. 2010. Получено 13 сентября 2011 г.