stringtranslate.com

Сараевская красная линия

Sarajevo Red Line ( местное название: Sarajevska Crvena Linija ) — название мемориального мероприятия, организованного совместно городом Сараево и театральной компанией East West, которое было приурочено к 20-й годовщине осады Сараево . Оно состоялось 6 апреля 2012 года на главной улице Сараево и состояло из большой инсталляции стульев, уличной выставки военных плакатов и концерта. Авторы описывают Sarajevo Red Line как драматическую и музыкальную поэму, посвященную гражданам Сараево, погибшим во время осады их города в 1992-96 годах. [1] [2]

Программа

Центральное событие Красной линии Сараево состоялось возле памятника Вечному огню . [3]

От сцены около пламени вниз по улице Маршала Тито, 11 541 пустых красных стульев были расставлены в 825 рядов (в качестве аудитории). Эта красная «аудитория» растянулась на 800 метров и закончилась на участке между зданием Президиума БиГ и мечетью Али-паши. 11 541 пустых стульев символизировали 11 541 жертв войны, которые, по данным Центра исследований и документации, были убиты во время осады Сараево . [4] [5] 643 стульев были маленькими, олицетворяющими убитых детей. На некоторых из них во время однодневного мероприятия прохожие оставляли плюшевых мишек, маленькие пластиковые машинки, другие игрушки или конфеты. [6]

Стулья Сараево Красная линия

Программа состояла из поэзии и музыки. Ее исполнила Мерима Ключо , всемирно известная аккордеонистка, вместе с хором классической музыки Сараево, Art Vivo под руководством Даниела Жонтара, композитора и художественного руководителя хора, солисты; Ивица Шарич, Аида Чорбаджич , Иван Шарич, Амир Сарачевич, Драган Павлович, Лео Шарич и Дениза Джипа. В программе также участвовал большой школьный хор, состоящий из 750 учеников начальных и средних школ Сараево. [7] [8] В конце церемонии они выстроились среди красных стульев и спели легендарную песню Джона Леннона : « Give Peace a Chance ». [9] План Красной линии Сараево был впервые публично представлен 27 марта в мэрии Сараево группой художников и чиновников.

Международный трибунал по бывшей Югославии (МТБЮ) приговорил двух бывших генералов боснийских сербов за руководство осадой Сараево. Станислав Галич и Драгомир Милошевич были признаны виновными в терроризировании мирных жителей Сараево и приговорены к пожизненному заключению и 29 годам тюремного заключения соответственно. Осада Сараево длилась 44 месяца и сегодня считается самой продолжительной в современной истории. Большинство людей, погибших в городе, были убиты снайперами и бомбами, выпущенными с окружающих гор, удерживаемых сербами.

Мероприятия 6 апреля 2012 года стали первым случаем, когда в Сараево была организована официальная программа такого масштаба в память о жертвах блокады. [10]

Вид с воздуха на красную линию Сараево

В 2014 году в Стамбуле , Турция , открылась выставка фотографий с Красной линии Сараево . [11]

История

Во время осады Сараево 380 000 человек остались без еды, электричества, воды и отопления на 46 месяцев, скрываясь от 330 снарядов в день, которые падали на город. 6 апреля 1992 года около 40 000 человек со всей страны — мусульмане-боснийцы, христиане-православные сербы и католики-хорваты — вышли на площадь дальше по красной улице, требуя мира от своих враждующих националистических политиков.

Европейское сообщество признало бывшую югославскую республику Боснию независимым государством после того, как большинство ее населения проголосовало за независимость. Однако голоса распределились по этническому признаку: боснийцы и хорваты проголосовали за независимость, а боснийские сербы предпочли остаться в составе Югославии, где доминируют сербы.

Этническое единство, продемонстрированное на площади Сараево, вызвало раздражение у сербских националистов, которые затем открыли огонь по толпе из соседнего отеля, убив 5 человек и ознаменовав начало войны 1992-1995 годов. Сербские националисты, при поддержке соседней Сербии, осадили Сараево и в течение нескольких месяцев оккупировали 70% Боснии, изгнав всех несербов с контролируемой ими территории.

Боснийцы и хорваты, которые изначально были союзниками, впоследствии выступили друг против друга, так что все три группы в конечном итоге вступили в войну, которая оставила без крова половину населения и оставила некогда этнически смешанную страну опустошенной и разделенной на моноэтнические анклавы. [12]

По оценкам, во время войны в Боснии и Герцеговине погибло более 100 000 человек. Тысячи людей были изнасилованы, а сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома или бежать до подписания мирного соглашения в 1995 году. В течение почти четырех лет осады на Сараево ежедневно падало в среднем 329 гранат. Ежедневный рекорд в 3 777 гранат был зафиксирован 22 июля 1993 года. [13]

Галерея

Ссылки

  1. ^ "Сараевская червена линия: Сечанье на пороге у опсады" . Слободна Европа (на боснийском языке) . Проверено 4 апреля 2012 г.
  2. ^ "Sarajevo Red Line" (на боснийском языке). Федеральное телевидение . Получено 4 апреля 2012 г.
  3. ^ "SARAJEVSKA RED LINE – Концерт для убитых зрителей". Dnevni List (на хорватском языке) . Получено 4 апреля 2012 г.
  4. ^ City.ba: Sarajevo Red Line - 11541 - на боснийском языке [цит. 4 апреля 2012 г.]
  5. ^ E-News: Красная линия для жертв осады Сараево - на боснийском языке [цитируется 4 апреля 2012 г.] Архивировано 1 июля 2012 г. на Wayback Machine
  6. Huffington Post: Сараево отмечает 20-ю годовщину конфликта [цитата от 29 мая 2012 г.]
  7. ^ City.ba: Sarajevo Red Line - 11541 - на боснийском языке [цит. 4 апреля 2012 г.]
  8. ^ East West Theatre Company: Sarajevo Red Line - на английском языке [цитата от 04 апреля 2012 г.]
  9. Huffington Post: Сараево отмечает 20-ю годовщину конфликта [цитата от 29 мая 2012 г.]
  10. ^ Юкич, Эльвира. «Сараево отметит 20-летие начала осады». Balkaninsight.com . Получено 9 апреля 2012 г.
  11. ^ "Beyoğlu'nda 11 bin 541 sandalye (видео)" (на турецком языке) . Проверено 20 апреля 2014 г.
  12. ^ Юкич, Эльвира. «Сараево отметит 20-летие начала осады». Balkaninsight.com . Получено 9 апреля 2012 г.
  13. ^ Креич, Эдин; Милованович, Сельма (апрель 2012 г.). «Сараево проводит концерт через 20 лет после осады». Аль Джазира . Проверено 9 апреля 2012 г.

Внешние ссылки