«Сара, равнина и высокая» — детская книга , написанная Патрисией Маклахлан и обладательницей медали Ньюбери 1986 года , [1] премии Скотта О'Делла 1986 года в области исторической фантастики , [2] и премии «Золотой коршун» 1986 года . [3] В нем исследуются темы одиночества, заброшенности и борьбы с переменами.
«Сара, равнина и высокая» была адаптирована как телевизионный фильм в 1991 году [4] и как одноактный детский мюзикл, который был показан вне Бродвея в 2002 году. [5] После прибытия Сары за книгой последовали четыре продолжения, посвященные семье Уиттинг. : «Жаворонок» , «История Калеба» , «Совершеннее луны» и «Танец дедушки» . [6]
Действие происходит на Среднем Западе США в конце 19 века. Джейкоб Уиттинг, овдовевший фермер, который до сих пор опечален смертью своей жены во время родов несколько лет назад, обнаруживает, что задача по уходу за своей фермой и двумя детьми, Анной и Калебом, слишком сложна для него, чтобы справиться в одиночку. Он пишет в газету объявление о поиске невесты по почте . Сара Уитон из штата Мэн отвечает на него и решает поехать к ним домой на испытательный срок в один месяц в надежде выйти замуж за Джейкоба.
Хотя Анна поначалу опасается Сары, поскольку она все еще помнит о своей покойной матери, Калеб взволнован и глубоко надеется, что она останется. Приехав, Анна замечает, что ей одиноко и скучает по морю. Она упряма и настойчива и постепенно завоевывает расположение Джейкоба своей настойчивостью в обучении и помощи в выполнении сельскохозяйственных работ. Уиттинги привязываются к ней, хотя Калеб постоянно переживает, что их дома ей недостаточно и что она скучает по морю. Когда она едет в город на повозке одна, Анна пытается заверить Калеба, что она вернется, втайне опасаясь, что она не вернется. Они очень рады, когда она возвращается к ночи. Признавшись, что скучает по морю, она говорит, что скучала бы по ним еще больше, если бы уехала. Анна сообщает, что вскоре после этого Джейкоб и Сара поженились.
По словам Риты Бухофф, профессора детской литературы Университета Центральной Флориды, « Сара, равнина и высокая» предоставляет читателям возможность исследовать такие темы, как «проблемы семейной жизни, одиночество, невзгоды и принятие жизненного опыта». [7] Кроме того, Марта Сакстон в обзоре для The New York Times утверждала, что роман преподает уроки любви и гармонии. [8]
Патрисия Маклахлан начала писать «Сару, простую и высокую», когда жила в Новой Англии и скучала по дому в Вайоминге. [9] На создание образа Сары ее вдохновили семейные магазины, рассказанные ее матерью в детстве. [7] Маклахлан описала свой процесс письма как происходящий в музыкальной комнате ее дома, где она работала на пишущей машинке в сопровождении своих собак. [9]
После выхода романа в рецензии на книгу New York Times Марты Сакстон роман охарактеризовался как «изысканная, иногда до боли трогательная маленькая история». [8] Сакстон также написал о влиянии романа на читателей, заявив: «Нежная книга не может не тронуть читателей». [8]
Карен Кушман , известный автор книг « Ученик акушерки» , получивших медаль Ньюбери (1995) и «Кэтрин по прозвищу Птичка» (1994), в интервью 2010 года, посвященном исторической художественной литературе для детей, заявила, что Сара, Простая и Высокая занимает особое место среди ее любимых лауреатов Ньюбери. книгу, считая ее «почти идеальной книгой». [10]
В статье 2022 года Патриция Маклахлан размышляла о непреходящем наследии Сары, Равнины и Высокой , объясняя его жизнеспособность постоянной связью с детьми, которые продолжают читать эту историю. [9] Она рассказала, что регулярно получает письма от детей, выражающих свою любовь к книге, а некоторые приходят к ней домой, чтобы подарить ей рисунки, вдохновленные этой историей, иллюстрирующие влияние, которое роман оказывает на них. [9]
В 1986 году Патрисия Маклахлан получила медаль Ньюбери за книгу «Сара, равнина и высокая» — награду за выдающийся вклад в американскую литературу для детей. [11] Роман также получил премию Скотта О'Делла в области исторической фантастики и премию «Золотой коршун» в области детской художественной литературы в одном и том же году, что является признанием выдающихся достижений в области детской литературы. [12] [13] Кроме того, в 1985 году он был выбран в качестве выбора Кооперативного центра детской книги (CCBC). [13]
Книга «Сара, равнина и высокая» нашла применение как в классе, так и на писательских семинарах. Карен Кушман, обладательница медали Ньюбери, использовала первую страницу романа на уроках письма для взрослых, утверждая, что Маклахлан объединяет «все, что вам нужно сделать в первой главе или на первых пятидесяти страницах», на одной странице. [10]
В образовательных учреждениях «Сара, Простая и Высокая» была выбрана учителями для чтения вслух из-за социальной прагматической цели, содержания и темы романа. [14] Кроме того, как отмечает профессор детской литературы Рита Бухофф, «Сара, Простая и Высокая» служит ценным ресурсом для решения вопросов семейной жизни, одиночества, невзгод и принятия жизненного опыта, что делает его хорошим романом для учителей. и родители читают детям. [7] Признавая необходимость более широкой перспективы, некоторые учреждения, такие как Американская библиотечная ассоциация, предлагают объединить «Сару, Равнину и Высокий» с современными произведениями, такими как «Прерийный лотос» (2020) Линды Сью Парк или «Множественные размышления мисс Джейн Деминг» (2017). ) Дж. Андерсона Коутса. [15] Они полагают, что эти сопутствующие материалы не только дополнят потенциально устаревшую информацию, ограниченную точку зрения и старомодные взгляды пожилых обладателей медали Ньюбери, но также предложат детальные взгляды на такие темы, как стремление к новой жизни и надежда на будущее. изменение, которое обогатило бы общий опыт чтения Сары, Равнины и Высокой . [15]
Книга была адаптирована в одноименный телевизионный фильм 1991 года , режиссером и продюсером которого выступил Гленн Джордан по телеспектаклю Маклахлана и Кэрол Собески . [4] В фильме снимались Гленн Клоуз и Кристофер Уокен , и он получил девять номинаций на премию «Эмми» (одна победа).
Следующие две книги серии, «Жаворонок» и «История Калеба» , легли в основу еще двух телефильмов — «Жаворонок и Сара», «Обычный и высокий: Конец зимы» . Их написал Маклахлан, а роли Сары, Иакова, Анны и Калеба сыграли одни и те же актеры. [ нужна цитата ]
По книге был превращен одноактный детский мюзикл, выпущенный TheatreWorksUSA . Музыку написали Лоуренс О'Киф и Нелл Бенджамин . Летом 2002 года он шел вне Бродвея в Театре Люсиль Лортель с актерским составом, в который входили Бекка Айерс в роли Сары и Джон Ллойд Янг в роли Калеба. [5] Он был возвращен в Нью-Йорк в 2004 году с аншлаговым трехнедельным показом за пределами Бродвея. Он также проходил в Театральном центре О'Нила в Уотерфорде , штат Коннектикут, в августе 2003 года под руководством Джо Каларко и с участием Кейтлин Хопкинс . [16]
«Сара, простая и высокая» — первая книга из пяти книг Патриции Маклахлан. Следующие книги: [17]
