stringtranslate.com

Саттер Браун

Саттер Браун (24 сентября 2003 г. — 30 декабря 2016 г.) — домашняя собака губернатора Калифорнии Джерри Брауна и его жены Энн Гаст Браун . [1] [ 2]

Саттер был вельш-корги пемброк [3] , родом из Кетчума, штат Айдахо . Он назван в честь одного из первых поселенцев Сакраменто Джона Саттера (известного своей ролью в «Милле Саттера » в Калифорнийской золотой лихорадке ). Первым владельцем Саттера была Кэтлин Браун , которая отдала питомца своему брату после того, как он выиграл выборы губернатора Калифорнии в 2010 году .

Карьера

Саттер был усыновлен семьей Браун после того, как черный лабрадор Джерри Брауна Дхарма умер в 2010 году. [4] Саттер был официально представлен прессе в феврале 2011 года Энн Гаст Браун на мероприятии перед Капитолием штата Калифорния ; первая леди сказала: «Он будет руководить голосованием по бюджету». [1]

Дженнифер Фиринг, старший директор по защите прав животных в Сакраменто, штат Калифорния, присматривала за собакой Саттера, а также взяла его с собой на мероприятие, пропагандирующее кастрацию/стерилизацию в Лос-Анджелесе. [3] По предложению Фиринг губернатор Браун и Демократическая партия Калифорнии взяли Саттера с собой в поездку, чтобы содействовать принятию законопроекта Калифорнии 30 (временные налоги для финансирования образования) в 2012 году, что было важным приоритетом для губернатора Брауна. [3] Команда Prop 30 провела с Саттером тридцать остановок за тридцать дней в телефонных банках Демократической партии по всему штату; собака встретилась с редакционной коллегией Los Angeles Times и получила ключ от города от мэра Чико в прямом эфире по телевидению. [3] [5] Марк Трейси написал в The New Republic , что «Саттер на самом деле странным образом вписался в общую стратегию», что привело к успеху Prop 30. [3] Саттер был назван «Силой в политике Калифорнии» по версии BuzzFeed и «Корги, который помог Калифорнии повысить налоги» по версии The New Republic . [3]

В 2013 году группы по защите прав на оружие и охоте раскритиковали Фиринг за ее роль в качестве постоянного выгульщика собак Саттера. [5] Хотя Фиринг выгул собак был волонтерской ролью, группы утверждали, что как зарегистрированный лоббист Фиринг должна сообщить об этом как о пожертвовании услуг в натуральной форме губернатору. Группы «исследовали» возможность подачи жалобы в Калифорнийскую комиссию по справедливой политической практике . [5] Фиринг сказала, что эта идея смехотворна и что у нее с Саттером личные, а не политические отношения. [5] Старший советник губернатора также сказал, что конфликта интересов нет, сказав: «Саттер очень милый, и он будет обниматься с кем угодно — особенно с тем, кто почешет ему живот. Губернатор знает, как вилять собакой, но собака не виляет губернатором». [5]

Саттер также организовал сеанс терапии с использованием домашних животных по крайней мере для одного сенатора штата Калифорния. [3]

Общественный имидж

Саттера часто видели с губернатором Брауном и Энн Гаст Браун, когда пара была в Сакраменто , [1] [3] [4] и иногда его можно было увидеть в кабинетах губернатора. [3] Саттера считали демонстрирующим более теплую сторону, которая уравновешивала интеллектуальную, философскую репутацию губернатора и помогала в переговорах. [3] Джуди Лин из Associated Press сообщила, что Саттер «появился как теплый и пушистый контрапункт часто резкому поведению ветерана-демократического политика [Брауна], и его игривость, когда он чешет мне живот, разоружала даже самых стойких политических противников губернатора во время порой вспыльчивых дискуссий о том, как закрыть дефицит штата в размере 27 миллиардов долларов». [1] Лидер республиканцев в Сенате Боб Даттон сказал: «У нас с Саттером сложились отношения». [1]

По данным Sacramento News & Review , «Магнетизм Саттера невозможно недооценить. Когда сестра губернатора и первоначальная владелица Саттера, Кэтлин Браун, вернулась в штат, опасения, что собака может покинуть Сакраменто, вызвали почти панику. Репортеры быстро связались с Кэтлин для получения комментариев, на что она заверила, что не будет «отстранять» Саттера от заботы губернатора». [3]

У Саттера есть страница на Facebook с более чем 15 000 поклонников, [6] а также аккаунт в Twitter . [1] Администрация Брауна называла его «Первой собакой Калифорнии» [4] и у него была страница на веб-сайте губернатора, где он был указан под этим титулом. [2] Los Angeles Times сообщила, что Саттер «помещал милую мордашку на общественные программы» с аккаунтом @SutterBrown в Twitter, «часто совмещая очаровательные изображения с напоминаниями о таких политиках, как налоговый кредит на заработанный доход или скидки за сохранение воды». [7]

Болезнь

В октябре 2016 года Саттер тяжело заболел и прошел лечение в ветеринарной клинике в районе Сакраменто. [4] Он умер 30 декабря 2016 года в возрасте 13 лет от рака . [7] [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Джуди Лин, новый союзник губернатора Калифорнии? «Меховой комочек» с шармом, Associated Press (18 февраля 2011 г.).
  2. ^ ab "First Dog, Sutter Brown". Штат Калифорния . Получено 26 ноября 2012 г.
  3. ^ abcdefghijk Ник Миллер, Как Саттер Браун спас Калифорнию, Sacramento News & Review , 26 сентября 2013 г.
  4. ^ abcd Дэвид Сайдерс, «первая собака» Калифорнии, тяжело заболела, Politico (11 октября 2016 г.).
  5. ^ abcde Карла Маринуччи, Критики воют из-за того, что лоббист выгуливает собаку губернатора, San Francisco Chronicle , 25 октября 2013 г.
  6. Саттер Браун на Facebook.
  7. ^ Джереми Б. Уайт, Саттер Браун, первая собака Калифорнии, умерла в возрасте 13 лет, Los Angeles Times (13 декабря 2016 г.).
  8. Майерс, Джон (30 декабря 2016 г.). «Саттер Браун, знаменитая собака губернатора Джерри Брауна, умерла». Los Angeles Times . Получено 31 декабря 2016 г.