stringtranslate.com

Сосиска

Sausal ( немецкое произношение: [ˈzaʊ̯zal] ) — небольшой горный хребет в юго-западной частиавстрийской землиШтирия.Онвозвышается над северными берегами долины рекиЗульм, к западу от окружного городаЛейбниц. Его самая высокая точка, вершина Деммеркогель, возвышается на 671 м над уровнем Адриатического моря. Большая часть Заусаля имеетмикроклимат. Вместе с плодородной почвой это является основой его обширныхвиноградников, которые являются краеугольным камнем местной экономики. Туризм также процветает.

Типичный ландшафт горного хребта Саусаль в Южной Штирии с клапоцем

История

Карта горного хребта Саузал и верхней части долины Сульм, 1879 г.

Хотя благоприятная климатическая ситуация предполагала бы раннее человеческое проживание в горном хребте Саусаль, археологические находки были ложными до конца 2004 года, когда подготовительные работы для нового виноградника на террасе горы Шпигелькогель около Санкт-Николай-им-Саусаль обнаружили остатки деревни культуры полей погребальных урн и гораздо лучше сохранившиеся следы строительства позднего неолита под ней. Теперь археологи связывают это более древнее поселение медного века с культурой Ласинья .

Название Sausal впервые появилось как Susil в 970 году, когда император Оттон I выделил полосу территории между реками Сульм и Ласниц архиепископу Зальцбурга . Предполагается, что это произошло от латинского слова ( silva Solva , т. е. «лес у реки Сульм»). [1] [2] В ранние средневековые времена крутые холмы были полностью покрыты лесом, наводнены оленями и кабанами и идеально подходили для охоты.

Баварские иммигранты, колонизировавшие этот район , обнаружили, что горный хребет почти не заселен, как, возможно, и было во времена Римской империи, только с небольшими славянскими поселениями, разбросанными в его более крупных долинах. Они немедленно начали превращать большую часть густых лесов в возделываемые земли и начали выращивать вино. К XII веку крестьяне регулярно платили большую часть своих налогов различными продуктами виноделия. Зальцбургская знать основала ряд поместий (некоторые из которых существуют и сегодня), чтобы осуществлять определенный контроль над дикой природой и охотничьими операциями.

Местная культура и экономика

Лесное хозяйство, охота и культура виноделия по сути определяли местную жизнь на протяжении последующих столетий. Это продолжалось и после 1595 года, когда архиепископ Зальцбурга Вольф Дитрих передал город Лейбниц и восточную часть горного хребта Заусаль епископу Зеккау . Культура виноделия достигла пика в 17 веке и медленно отступала до конца 20 века. [3] Сегодня только муниципалитеты Китцек и Санкт-Андре-Хёх в основном полагаются на вино. Однако совсем недавно на южных и западных склонах Заусаль было посажено несколько новых виноградников.

Местной особенностью (хотя ее можно встретить и в других винодельческих районах региона) является клапоц — традиционное деревянное сооружение, отдаленно напоминающее ветряную мельницу с североамериканских равнин и предназначенное для отпугивания птиц.

Местный микроклимат [4] с относительно редкими и мягкими зимними заморозками позволяет инжиру , а иногда даже киви созревать в особо защищенных местах. Сладкий каштан , дерево, адаптированное к теплу, обильно растет в дикой природе.

В последнее время склоны холмов стали привлекательным жилым районом для более обеспеченных слоев общества в южных частях Штирии. Также процветают дома отдыха на выходные, не всегда в полной гармонии с ландшафтом.

Часовня Святой Терезы

Theresienkapelle , большая часовня, построенная в 1834 году и названная в честь Святой Терезы Авильской (хотя она посвящена Деве Марии), расположена на одной из самых выдающихся вершин в крутой южной части горного хребта Саусаль. С ее открытой площадки открывается впечатляющий панорамный вид на верхнюю долину Сульм. Во время ее полной реконструкции в 2002 году часовня была украшена фреской Франциски Чески фон Феррари, изображающей Деву Марию как мать Иисуса, сидящую в винограднике, со Святой Екатериной Сиенская справа от нее и Святой Терезой из Лизьё слева.

Деревни в горах Саусаль

Винодельческая деревня Китцек , которая уникально расположена высоко на холмах и в ясные дни предлагает прекрасный вид далеко в сельскую местность, является особенно популярным туристическим объектом. Ее первоклассные рестораны и таверны являются излюбленными местами встреч деловых людей и политиков.

Другие примечательные места включают в себя:

Примечания

  1. ^ Бергер, W: Сузил – Саусал. Zur Herkunft des Namens. Blätter für Heimatkunde 1976(50):192-194
  2. ^ Кажется, нет никакой семантической связи с Sausal Creek (возле Окленда, Калифорния) или с городом Sausalito , Калифорния. Эти названия испанские и относятся к ивовой роще – что делает заманчивым делать поспешные выводы, поскольку долины в горной местности Sausal были заболоченными в Средние века, и ивовые рощи, вероятно, были там обширны.
  3. ^ Моравец, С: Der Rückgang des Weinbaus in der Südweststeiermark в Безиркене, Дойчландсберг и Лейбниц, 1823/26 до 1955 года; Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft 1963; 105:187-201.
  4. ^ Лазар, Р.: Kleinklimatische Beobachtungen der Temperatur, der Talnebel und der Föhnfälle mit besonderer Berücksichtigung des Temperaturminimums und der Früh- und Spätfröste в der Südweststeiermark (Gleinztalriedelland und Sausal). Диссертация, Университет Граца. 448 страниц

46°47′с.ш. 15°27′в.д. / 46,783°с.ш. 15,450°в.д. / 46,783; 15,450