stringtranslate.com

Сацуки Фудзисава

Сацуки Фудзисава (藤澤五月, Фудзисава Сацуки , родилась 24 мая 1991 года) — японская кёрлингистка из Китами, Хоккайдо . В качестве скипа она шесть раз выигрывала национальный чемпионат Японии . [2] [3] Фудзисава была скипом японской сборной, завоевавшей бронзовые медали на зимних Олимпийских играх 2018 года , и команды, завоевавшей серебряные медали на зимних Олимпийских играх 2022 года . В настоящее время она является скипом сборной по кёрлингу Loco Solare .

Карьера

Юниорская карьера Фудзисавы началась с чемпионства на чемпионате Тихого океана по керлингу среди юниоров 2008 года над китаянкой Сунь Юэ. Это позволило ей и ее японской команде попасть на чемпионат мира по керлингу среди юниоров 2008 года , где они заняли седьмое место со счетом 3–6. Фудзисава защитила свой титул юниорки Тихого океана, выиграв чемпионат Тихого океана по керлингу среди юниоров 2009 года, победив в финале китаянку Лю Цзиньли . На чемпионате мира по керлингу среди юниоров 2009 года она обошла Японию и заняла последнее (10-е) место со счетом 2–7.

В 2011 году Фудзисава сыграла в своем первом международном турнире не среди юниоров, выступая за Японию на чемпионате Pacific-Asia Curling Championships 2011 года . Она заняла четвертое место на этом турнире, завершив его со счетом 2–6. Фудзисава выиграла свой первый турнир World Curling Tour в 2012 году, выиграв Shamrock Shotgun 2012 года у южнокорейской национальной команды, которую проиграла Ким Ын Чжон . Позже в том же году она обошла Японию и завоевала серебряную медаль на чемпионате Pacific-Asia Curling Championships 2012 года . Позже в этом сезоне она обошла женскую сборную Японии и заняла седьмое место на чемпионате мира по женскому керлингу 2013 года . В сентябре 2013 года Фудзисава и ее каток в Каруидзаве , выигравший последние три национальных чемпионата подряд, приняли участие в национальных отборочных соревнованиях на Олимпийские игры 2013 года . В финале отборочных игр по системе «семь побед» они проиграли в шести играх арене Аюми Огасавары из Саппоро , что лишило их шансов на участие в зимних Олимпийских играх 2014 года .

Фудзисава покинула команду и присоединилась к Мари Мотохаси в качестве скипа в мае 2015 года, переехав из Каруидзавы обратно в Китами , где она выросла и играла в юниорах до 2009 года. Полгода спустя Фудзисава и ее новая команда представляли Японию на чемпионате Pacific-Asia Curling Championships 2015 года , где она привела Японию к первой золотой медали с 2005 года , выиграв финальный матч у южнокорейки Ким Джи-сун . Позже в том же сезоне Фудзисава с третьей Чинами Ёсидой , второй Юми Сузуки , лидирующей Юрикой Ёсидой и запасной Мари Мотохаси также соревновались за Японию на чемпионате мира по керлингу среди женщин 2016 года в Свифт-Карренте , Канада. В круговом этапе мероприятия они заняли второе место со счетом 9–2 и вышли в плей-офф. Они проиграли игру 1 против 2 Бинии Фельтшер из Швейцарии, а затем отыгрались, одержав победу в полуфинале над россиянкой Анной Сидоровой и заработав себе место в матче за золотую медаль. Там швейцарская команда снова победила каток Фудзисавы, но обеспечила себе серебро, первый в истории Японии подиум на чемпионате мира.

Фудзисава пропустила японский каток на чемпионате Pacific-Asia Curling Championships 2016 года . После записи 6-1 кругового рекорда, сравнявшись с Китаем и Южной Кореей, ее команда проиграла китаянке Ван Бинъюй в полуфинале. Это означало, что она не смогла защитить свою серебряную медаль на чемпионате мира, так как ей нужно было попасть в финал, чтобы квалифицировать Японию на чемпионат мира 2017 года.

Фудзисава начала сезон 2017–18 годов с победы на турнире Hokkaido Bank Curling Classic . [4] Команда выиграла японские олимпийские испытания по керлингу 2017 года в сентябре 2017 года, победив каток Chiaki Matsumura со счетом три игры против одной в серии из пяти матчей. [5] [6] [7] Затем команда завоевала серебряную медаль на чемпионате Pacific-Asia Curling Championships 2017 года . Заняв третье место после двойного кругового турнира со счетом 6–4, они огорчили Китай в полуфинале, прежде чем проиграть Корее в финале. В следующем месяце она выиграла свой второй тур сезона, Международный чемпионат по керлингу Каруидзавы 2017 года .

Фудзисава пропустила японскую сборную, которая выиграла бронзовую медаль по керлингу среди женщин на Олимпийских играх 2018 года . [8]

Фудзисава снова представляла Японию на чемпионате Азиатско-Тихоокеанского региона 2018 года по керлингу . Она привела свою команду к непобедимому результату 6–0 в круговой системе, но проиграла корейцам (пропущенным Ким Мин-Джи в финале). В следующем месяце она представляла Японию на втором этапе Кубка мира по керлингу 2018–19 в Омахе , США , который ее команда в итоге выиграла, на этот раз победив Ким и ее южнокорейский каток в финале. [9]

Команда Фудзисавы начала сезон 2019–20 на турнире Hokkaido Bank Curling Classic 2019 , где они проиграли в финале Цзян Илун . Затем они выиграли кубок ADVICS . У них было еще два выхода в плей-офф на следующих двух турнирах, Booster Juice Shoot-Out и Colonial Square Ladies Classic 2019 , где они заняли полуфинал и четвертьфинал соответственно. Затем у них был полуфинал на турнире Curlers Corner Autumn Gold Curling Classic 2019. В играх Большого шлема они вышли в четвертьфинал на турнире Masters и в полуфинал на турнирах Tour Challenge , National и Canadian Open . У них было еще два выхода в плей-офф на турнире Red Deer Curling Classic , где они проиграли в четвертьфинале, и на турнире Karuizawa International , где они проиграли в финале Анне Сидоровой . Впервые за четыре сезона команда Фудзисавы выиграла чемпионат Японии по керлингу , победив Сейну Накаджиму в финале. Команда должна была представлять Японию на чемпионате мира по керлингу среди женщин 2020 года , но мероприятие было отменено из-за пандемии COVID-19 . [10] [11] Чемпионат Японии стал последним событием сезона, поскольку чемпионат игроков и турнир Большого шлема Champions Cup также были отменены из-за пандемии. [12]

Команда Фудзисавы не принимала участия в соревнованиях Мирового тура по керлингу в течение сокращенного сезона 2020–21 , поскольку не проводилось никаких мероприятий в Японии или Азии. [13] Команда будет участвовать в чемпионате Японии по керлингу 2021 года , который пройдет с 8 по 14 февраля 2021 года в Вакканае , Хоккайдо , в качестве действующих чемпионов. [14] После безупречного результата 6–0 в круговой системе команда победила команду Саяка Ёсимура из Hokkaido Bank и вышла в финал, где им снова предстоит встретиться с Ёсимурой. [15] Проигрывая одно очко в десятом иннинге, команда Ёсимура набрала два очка и выиграла национальный чемпионат со счетом 7–6 над командой Фудзисавы. [16] Это означало, что команда снова не сможет представлять Японию на чемпионате мира. Команда Фудзисавы завершила свой сезон на турнирах Champions Cup 2021 и Players' Championship Grand Slam 2021 , которые проводились в «керлинговом пузыре» в Калгари , Альберта , без зрителей, чтобы избежать распространения коронавируса. [17] Команда вышла в четвертьфинал на обоих турнирах, проиграв Рэйчел Хоман на Champions Cup и Анне Хассельборг на Players'. [18] [19]

В своем первом мероприятии сезона 2021–22 годов команда Фудзисавы заняла второе место на турнире Hokkaido Bank Curling Classic 2021 года . Затем они сыграли в японских олимпийских отборочных соревнованиях по керлингу 2021 года , которые проводились в формате «лучший из трех» между катками Фудзисавы и Саяки Ёсимура . [20] Проиграв первые две игры, команда Фудзисавы одержала три победы подряд, выиграв отборочные соревнования и заслужив право представлять Японию на Олимпийских квалификационных соревнованиях 2021 года . Там команда заняла третье место в круговом турнире, а затем победила Южную Корею, обеспечив себе место на зимних Олимпийских играх 2022 года . [21] На Играх Фудзисава привела свою команду в составе Чинами Ёсида , Юми Сузуки , Юрики Ёсида и Котоми Ишизаки к результату 5–4 в круговом турнире, что позволило ей занять четвертое место в раунде плей-офф. Затем они победили первую сеяную швейцарку Сильвану Тиринзони и вышли в финал Олимпиады, где им предстояло встретиться с британкой Ив Мьюирхед . [22] Однако команда не смогла удержать темп в финале, проиграв матч со счетом 10–3, завоевав серебряную медаль. [23] В другом месте тура сезона команда Фудзисавы проиграла в финале Curlers Corner Autumn Gold Curling Classic 2021 после предыдущего непобежденного рекорда. В ноябре они вышли непобежденными и завоевали Red Deer Curling Classic . [24] В игре Большого шлема они прошли квалификацию только в одном из трех турниров, в которых они играли, Players' Championship 2022 , где они вышли в четвертьфинал. Команда завершила свой сезон на чемпионате Японии по керлингу 2022 года . Там они прошли 7–1 по круговой системе и выиграли игру плей-офф 1 на 2 страницы над Hokkaido Bank . Затем в финале они победили команду Chubu Electric Power под руководством Икуэ Китадзавы со счетом 7–3 и завоевали национальный титул. [25]

Каток Fujisawa выиграл свой второй турнир сезона 2022–23 , оставшись непобеждённым и выиграв Advics Cup . [26] На National 2022 команда не проигрывала до полуфинала, где их остановила Керри Эйнарсон со счётом 8–5. [27] Они также проиграли Team Einarson на следующем Slam со счётом 6–5 в тай-брейке. Поскольку они выиграли национальный чемпионат 2022 года, Team Fujisawa представляла Японию на Pan Continental Curling Championships 2022 года , где они заняли третье место в круговой системе со счётом 6–2. [28] Затем они обыграли канадца Einarson в полуфинале, а затем победили корейца Ha Seung-youn со счётом 8–6 в игре за звание чемпиона. [29] Команда снова не попала в плей-офф на Masters 2022 года после счёта 1–3. [30] В новом году команда стала первой, кто прошел квалификацию на Canadian Open 2023 , выиграв все три своих предварительных квалификационных матча. Затем они выиграли со счетом 8–7 у Анны Хассельборг в четвертьфинале и со счетом 7–6 у Ким Ын-джи в полуфинале, чтобы выйти в свой первый финал Большого шлема. Там они стали первой азиатской командой, выигравшей Большой шлем, за исключением несуществующих турниров, одержав победу со счетом 5–3 над командой Эйнарсона. [31] Команда Фудзисавы выиграла свой второй подряд национальный титул на чемпионате Японии по керлингу 2023 , победив Аску Канаи из SC Karuizawa Club со счетом 7–5 в финале. [32] Это дало им право на участие в женском чемпионате мира по керлингу 2023 , где они прошли в плей-офф со счетом 7–5. [33] Затем они были выбиты Канадой со счетом 6–4 в квалификационном раунде. [34] Они завершили свой сезон выходом в четвертьфинал на чемпионате игроков 2023 года и в полуфинал на Кубке чемпионов 2023 года , проиграв на обоих турнирах арене Эйнарсона. [35]

Второй год подряд команда Фудзисавы выиграла Кубок Advics, чтобы начать сезон, не проиграв ни одной победы и завоевав титул. [36] Поскольку они защитили свой титул на национальном чемпионате, они снова представляли Японию на чемпионате Pan Continental Curling Championships 2023 года , в этом году заняв второе место по круговой системе со счетом 6–1. В полуфинале они одержали победу над американкой Табитой Петерсон , а затем уступили кореянке Ким Ын-джи в финале, довольствуясь серебром. [37] В декабре команда не проиграла ни одной победы на Western Showdown 2023 года до полуфинала, где они проиграли со счетом 6–2 Джолин Кэмпбелл . В новом году они не смогли защитить свой национальный титул, не сумев выйти в раунд плей-офф чемпионата Японии по керлингу 2024 года . [38] Они отыгрались сильным выступлением на Кубке Сан-Сити, прежде чем проиграть в финале Изабелле Вране . [39] В турнирах Большого шлема команда прошла квалификацию только в одном из пяти турниров в сезоне 2023–2024 , проиграв в четвертьфинале Открытого чемпионата Канады 2024 года команде Эйнарсона. [40]

Смешанный парный разряд

После Олимпиады 2018 года Фудзисава получил wild card на чемпионат Японии по керлингу среди смешанных пар 2018 года вместе с другим олимпийцем Цуёси Ямагучи . [41] Несмотря на то, что они никогда не выступали в паре и имели очень небольшой опыт в смешанных парах в целом, Фудзисава и Ямагучи не потерпели поражений, выиграв чемпионат и получив право представлять Японию на чемпионате мира по керлингу среди смешанных пар 2018 года , где они заняли пятое место в общем зачете. [42]

Фудзисава и Ямагучи успешно защитили свой титул в 2019 году, [43] и представляли Японию на чемпионате мира по керлингу среди смешанных пар 2019 года . Там они вышли в четвертьфинал, где проиграли Австралии. [44]

Личная жизнь

Фудзисава окончила среднюю школу Hokkaido Kitami Hokuto в городе Китами в 2010 году. С тех пор и до начала 2015 года, проживая в префектуре Нагано , она работала кёрлингисткой и офисным работником в Chubu Electric Power , которая владела женской командой по кёрлингу, базирующейся в Каруидзаве, Нагано, с 2009 года. После возвращения в Китами она стала сотрудницей одной из местных компаний, спонсирующих ее нынешнюю команду. В настоящее время она работает страховым агентом. [45]

Фудзисава начал заниматься бодибилдингом в 2023 году и участвовал в кубке MOLA. [46]

Рекорд Большого шлема

Фудзисава и ее команда стали первой азиатской командой, выигравшей турнир Большого шлема (исключая несуществующие турниры Большого шлема) на Открытом чемпионате Канады 2023 года . [47] Китаянка Ван Бинъюй выиграла турнир Curlers Corner Autumn Gold Curling Classic 2010 года , который в то время считался турниром Большого шлема. [48]

Бывшие события

Команды

Женский

Смешанный парный разряд

Ссылки

  1. ^ Медиа-гид Континентального кубка 2018 года
  2. ^ "日本カーリング選手権 歴代優勝チーム" [Чемпионат Японии по керлингу - Прошлые команды-победители] (на японском языке). Японская ассоциация керлинга. 2019 . Проверено 16 марта 2020 г.
  3. ^ "ロコ・ソラーレ藤沢五月涙のＶ「緊張で昨夜眠れず」" [Локо Соларе, Сацуки Фудзисава. Ви со слезами: «Я не мог уснуть прошлой ночью из-за напряжения»]. www.nikkansports.com (на японском языке). Никканские спортивные новости. 16 февраля 2020 г. Проверено 17 марта 2020 г.
  4. ^ "Hokkaido Bank Curling Classic: Основной".
  5. ^ "Зимние Олимпийские игры в Пхёнчхане в 2018 году - сборные Японии празднуют олимпийскую квалификацию спустя 20 лет". www.worldcurling.org . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 года.
  6. ^ "平昌オリンピック日本代表決定戦 - 公益社団法人 日本カーリング協会" . www.curling.or.jp .
  7. ^ "Японские олимпийские испытания: Основное".
  8. ↑ Китинг, Стив (24 февраля 2018 г.), «Керлинг: Япония выигрывает бронзу и получает первую олимпийскую медаль», Reuters
  9. ^ "Япония одерживает победу в женском финале после последнего удара". Кубок мира по керлингу . 9 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. Получено 10 декабря 2018 г.
  10. ↑ The Canadian Press (12 марта 2020 г.). «Чемпионат мира по керлингу среди женщин отменен». The Sports Network . Получено 20 марта 2020 г.
  11. ^ "Чемпионат мира по керлингу среди женщин 2020 года отменен в Принс-Джордже, Канада". World Curling Federation . 12 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
  12. ^ "GSOC отменяет оставшиеся мероприятия сезона 2019–20". Большой шлем керлинга . Большой шлем керлинга. 13 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
  13. ^ "2020–21 World Curling Tour: Women's Schedule". World Curling Tour . Получено 27 апреля 2021 г. .
  14. ^ "市川美余さん 知っておきたいカーリング女子4強解説！ 日本選手権に向けて (Мийо Итикава Curling Girls 4 Сильный комментарий, который вы хотите) Знай! Впереди чемпионат Японии)» (на японском языке). НХК Спорт. 7 февраля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  15. ^ "Фудзисава занял второе место на чемпионате Японии по керлингу 2021 года". CurlingZone . Получено 27 апреля 2021 г. .
  16. ^ «カーリング日本選手権 女子 北海道銀行が6年ぶり2回目の優勝 (Женский банк Хоккайдо на чемпионате Японии по керлингу побеждает во второй раз за шесть лет)» (на японском языке). НХК. 14 февраля 2021 г. Проверено 27 апреля 2021 г.
  17. ^ Jonathan Brazeau (12 апреля 2021 г.). «Начало Кубка чемпионов Хампти перенесено на четверг». Grand Slam of Curling . Получено 27 апреля 2021 г.
  18. ^ Джонатан Бразо (18 апреля 2021 г.). «Ко обходит Джейкобса, чтобы выйти в полуфинал Кубка чемпионов Хампти». Большой шлем керлинга . Получено 27 апреля 2021 г.
  19. ^ Джонатан Бразо (24 апреля 2021 г.). «Гушу выбивает Эдина, чтобы выйти в полуфинал чемпионата игроков». Большой шлем керлинга . Получено 27 апреля 2021 г.
  20. ^ "Женский турнир по керлингу Zen-Noh в Японии". Ассоциация керлинга Японии (на японском языке) . Получено 18 июня 2022 г.
  21. ^ "Японские женщины прошли квалификацию на Пекин 2022". Всемирная федерация керлинга. 17 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 18 июня 2022 г.
  22. ^ "Япония и Великобритания выходят в финал женского Олимпийского турнира". Всемирная федерация керлинга. 18 февраля 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  23. ^ «Двадцать лет в пути, Великобритания выигрывает золото в женском керлинге». CNN News. 19 февраля 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  24. ^ "2021 Vesta Energy Curling Classic". CurlingZone . Получено 18 июня 2022 г.
  25. ^ "15-летний подросток выигрывает титул чемпиона Японии по керлингу". Sports Illustrated . The Curling News. 29 мая 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  26. ^ "2022 ADVICS Cup". CurlingZone . Получено 22 июля 2023 г.
  27. ↑ Джонатан Бразо (8 октября 2022 г.). «Гушу встречает Эдина, Эйнарсон сражается с Тиринзони в финале Boost National». Grand Slam of Curling . Получено 22 июля 2023 г.
  28. ^ "Женские круговые турниры подходят к концу". Всемирная федерация кёрлинга. 5 ноября 2022 г. Получено 22 июля 2023 г.
  29. ^ "Японские женщины завоевали первый титул чемпиона Панконтинента". Всемирная федерация кёрлинга. 7 ноября 2022 г. Получено 22 июля 2023 г.
  30. ^ Джонатан Бразо (9 декабря 2022 г.). «Команда Джонса обыгрывает команду Лоуза и выходит в плей-офф WFG Masters». Grand Slam of Curling . Получено 22 июля 2023 г.
  31. ↑ Jonathan Brazeau (15 января 2023 г.). «Fujisawa выигрывает Co-op Canadian Open и становится первым чемпионом GSOC из Азии». Grand Slam of Curling . Получено 22 июля 2023 г.
  32. ^ "Чемпионат Японии по керлингу Zen-Noh 2023". Ассоциация керлинга Японии (на японском языке) . Получено 22 июля 2023 г.
  33. ^ "Live Blog: День седьмой на WWCC". Всемирная федерация керлинга. 24 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  34. ^ "Полуфиналы установлены на чемпионате мира среди женщин". Всемирная федерация керлинга. 25 марта 2023 г. Получено 22 июля 2023 г.
  35. ↑ Jonathan Brazeau (7 мая 2023 г.). «Эйнарсон сразится с Хоманом в женском финале Кубка чемпионов KIOTI Tractor». Grand Slam of Curling . Получено 22 июля 2023 г.
  36. ^ "Фудзисава непобеждён на пути к третьему титулу Advics Cup". CurlingZone . Получено 22 апреля 2024 г. .
  37. ^ "Корейские женщины выигрывают чемпионат Панконтинентального керлинга". Всемирная федерация керлинга. 4 ноября 2023 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  38. ^ «Новые чемпионы по керлингу в Японии». Sports Illustrated . The Curling News. 4 февраля 2024 г. Получено 22 апреля 2024 г.
  39. ^ "2024 Sun City Cup". CurlingZone . Получено 22 апреля 2024 г.
  40. ↑ Jonathan Brazeau (20 января 2024 г.). «Джонс, Хоман снова встречаются в полуфинале на Co-op Canadian Open». Grand Slam of Curling . Получено 22 апреля 2024 г.
  41. ^ "11-й чемпионат Японии по керлингу среди смешанных пар Zen-Noh". Ассоциация керлинга Японии (на японском языке). 2018. Получено 6 мая 2019 .
  42. ^ "Чемпионат мира по керлингу среди смешанных пар 2018: КНИГА РЕЗУЛЬТАТОВ" (PDF) . Всемирная федерация керлинга . 28 апреля 2018 г. . Получено 6 мая 2019 г. .
  43. ^ "12-й чемпионат Японии по керлингу среди смешанных пар Zen-Noh". Ассоциация керлинга Японии (на японском языке). 18 марта 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
  44. ^ "Чемпионат мира по керлингу среди смешанных пар 2019: КНИГА РЕЗУЛЬТАТОВ" (PDF) . Всемирная федерация керлинга . 27 апреля 2019 г. . Получено 6 мая 2019 г. .
  45. ^ "Медиа-руководство чемпионата мира по керлингу среди женщин 2020 года" (PDF) . Curling Canada . Получено 9 марта 2020 г. .
  46. ^ «Олимпиец, ставший вирусным из-за сходства с актрисой Пак Бо Ён, попал в заголовки из-за шокирующей трансформации». Koreaboo . Получено 25 июля 2023 г.
  47. ^ "Фудзисава выигрывает Co-op Canadian Open и становится первым чемпионом GSOC из Азии". Sportsnet . Получено 15 января 2023 г. .
  48. ^ "Китайский скип захватывает осеннее золото". Calgary Herald. 12 октября 2010 г. Получено 15 января 2023 г.
  49. ^ "Сацуки Фудзисава прошлые команды". Curling Zone . Получено 10 августа 2019 .
  50. ^ "Чемпионат мира по керлингу среди юниоров 2008". Всемирная федерация керлинга . Получено 15 октября 2018 г.
  51. ^ "Чемпионат мира по керлингу среди юниоров 2009". Всемирная федерация керлинга . Получено 15 октября 2018 г.
  52. ^ "Чемпионат мира по керлингу среди женщин 2013 года - Команды". World Curling Federation . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Получено 15 октября 2018 года .
  53. ^ "Pacific-Asia Curling Championships 2015 - Teams". World Curling Federation . 8 января 2010 г. Получено 15 октября 2018 г.
  54. ^ "Curling Canada 2016 Ford World Women's Curling Championship". Curling Canada . 16 февраля 2016 г. Получено 15 октября 2018 г.
  55. ^ "Pacific-Asia Curling Championships 2016 - Teams". World Curling Federation . 8 января 2010 г. Получено 15 октября 2018 г.
  56. ^ "Pacific-Asia Curling Championships 2017 - Teams". World Curling Federation . 8 января 2010 г. Получено 15 октября 2018 г.
  57. ^ "Историческая первая олимпийская медаль для Японии". Всемирная федерация кёрлинга . 24 февраля 2018 г. Получено 15 октября 2018 г.
  58. ^ "Команды, первый этап - Сучжоу, Китай События". Curling World Cup . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Получено 15 октября 2018 года .
  59. ^ "Pacific-Asia Curling Championships 2018 - Teams". World Curling Federation . 8 января 2010 г. Получено 10 ноября 2018 г.
  60. ^ "Команды". 13-й чемпионат Японии по керлингу среди смешанных пар Zen-Noh 2020. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Получено 2 марта 2020 года .

Внешние ссылки