Сваха (Фрейзер)

3-я серия 2-го сезона сериала «Фрейзер»

« Сваха » — третий эпизод второго сезона американского ситкома «Фрейзер» . ^[1] Эпизод вышел в эфир 4 октября 1994 года на канале NBC . Он примечателен тем, что стал первым эпизодом, спродюсированным Джо Кинаном в сериале, после чего он стал постоянным сценаристом и в конечном итоге исполнительным продюсером сериала. Он получил премию GLAAD Media Award за свою легкую сатиру на различные стереотипы, окружающие геев . ^{[2] [3] [4]} Это также было прорывное выступление Эрика Лютеса , что привело к его утверждению на постоянную роль в сериале «Каролина в городе» .

План сюжета

После ложной пожарной тревоги поздно ночью, вызванной Дафной, курившей сигарету в своей комнате, она признается, что чувствует себя подавленной и одинокой. На следующий день в кафе Фрейзер совершает ошибку, рассказывая об этом Роз , которая тут же предлагает познакомить Дафну с одним из ее многочисленных бывших парней. Фрейзер не может скрыть своего низкого мнения о вкусах Роз в отношении мужчин, и она выбегает, оскорбленная.

Пытаясь извиниться перед ней, он объясняет, что ищет мужчину, который не просто красив, но также умен и успешен. В этот момент появляется новый менеджер станции, Том Дюран, уловивший только последнюю часть комментариев Фрейзера. Том недавно вернулся из долгого пребывания в Великобритании и закончил отношения. После нескольких минут разговора Фрейзер приглашает Тома на ужин в свою квартиру. Фрейзер не знает, что Том гей, и предполагает, что Фрейзер к нему пристает. Он говорит Роз, что слухи о его сексуальности, должно быть, распространились и достигли геев среди сотрудников. Роз, которая все еще злится на Фрейзера, не просвещает его.

Когда Том приходит на ужин, Дафна рада, но в течение вечера почти все, что говорит Фрейзер, Том истолковывает неправильно:

• Когда Том говорит, какой красивый вид из его квартиры, Фрейзер замечает, что из спальни он еще лучше.
• Когда Том спрашивает, не чувствует ли он себя неловко, когда Мартин приводит его домой, Фрейзер отвечает, что единственная проблема — это то, что Мартин пытается их украсть.
• Найлз присоединяется к вечеринке, и его поведение заставляет Тома предположить, что Найлз тоже гей. (Позже: «Так, подождите-ка, этот парень Марис , о котором он все время упоминал, — женщина?»)

Вечер продолжается, Дафна очарована Томом; Найлз начинает ревновать. Заметив это, Том отводит Найлза в сторону и спрашивает, есть ли у него какие-то проблемы с тем, что Том встречается с Фрейзером. Найлз делится шуткой с Мартином. Том просит немного времени «один на один». Пока Дафны нет в комнате, Найлз отводит Фрейзера в сторону и говорит ему правду. Фрейзер нервно возвращается в квартиру и вынужден признаться в правде, отправляя недовольную Дафну обратно в ее комнату в дурном настроении. Он извиняется перед недоверчивым Томом, который добродушно принимает извинения.

В ролике Фрейзер и Дафна курят сигареты и пьют коньяк в гостиной поздно вечером.

Награды

• Дэвид Ли — Премия Гильдии режиссеров Америки за выдающиеся режиссерские достижения в комедийном сериале
• Дэвид Ли — Премия «Эмми» за лучшую режиссуру комедийного сериала
• Джо Кинан — Премия Гильдии сценаристов Америки за эпизодическую комедию ^[5]
• Премия GLAAD Media — Лучший комедийный эпизод (1995)

Ссылки

1. Ньюман, Брюс (1 марта 1998 г.). «Все в их семье — Страница 5 — Los Angeles Times». Articles.latimes.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 7 февраля 2014 г.
2. Abernethy, Michael (31 декабря 1994 г.). "Frasier". PopMatters . Получено 7 февраля 2014 г.
3. Дуральде, Алонсо (17 января 2006 г.). «Довольно остроумно — и весело». Advocate.com . Получено 7 февраля 2014 г.
4. "Лучшие эпизоды Frasier - Frasier 20 Year Anniversary". Esquire. 22 ноября 2013 г. Получено 7 февраля 2014 г.
5. Анита Гейтс (11 сентября 1995 г.). «Лучшие Эмми для «Фрейзера» и «Полиции Нью-Йорка» — New York Times». The New York Times . Получено 7 февраля 2014 г.