stringtranslate.com

Светящиеся звезды

Glowing Stars ( швед . I taket lyser stjärnorna ) — шведский фильм, который вышел в прокат в Швеции 30 января 2009 года [1] , основанный на отмеченном наградами одноимённом романе автора Йоханны Тиделл . Сюжет вращается вокруг девушки по имени Дженна, которая должна справляться со своей подростковой жизнью, в то же время заботясь о своей матери, которая больна раком. Фильм был снят Лизой Сиве и написан Линн Готтфридссон. Он получил признание критиков. Фильм получил несколько кинопремий.

Сюжет

Дженна — девочка, которая сейчас учится в седьмом классе. Как и любая нормальная девочка-подросток, она беспокоится о том, что ее грудь не растет, почему она не так популярна, как Уллис, и как заставить Сакке влюбиться в нее или хотя бы заметить, что она существует. Когда у матери Дженны диагностируют рак, они вынуждены переехать к бабушке Дженны, которую Дженна находит раздражающей. Бабушка Дженны живет по соседству с Уллис, которая живет со своей матерью-алкоголичкой. Дружба между Дженной и Уллис начинает крепнуть после того, как они понимают, что у них обеих нелегкие матери. В конце концов, мать Дженны умирает в больнице.

Фильм о трудностях потери близкого человека из-за смерти. Но это также фильм о дружбе, идентичности и выживании.

Бросать

Производство

Фильм был снят режиссером Лизой Сиве и написан Линн Готтфридссон. [2] Это был их дебют в полнометражном фильме , и они тесно работали вместе как команда над фильмом. Они сказали газете Gotlands Allehanda , что хорошо дополняют друг друга; у Сиве «сильные идеи», а Готтфридссон «действительно хорош в психологии». [3] Они также объяснили, что познакомились «благодаря преподавателю в Dramatiska Institutet , который свел нас вместе. Это была удачная встреча. Нам нравятся одни и те же фильмы, и мы хотим рассказывать одни и те же истории». [3]

Сиве начала читать роман 2003 года « I taket lyser stjärnorna» Йоханны Тиделл поздно ночью и не смогла оторваться, пока не прочитала всю книгу. «Я плакала и плакала, и если бы мой муж не лежал рядом со мной, я бы закричала», — сказала она Dagens Nyheter . [4] Закончив роман, Сиве пришла в голову идея адаптировать его для фильма вместе с Готтфридссоном. Как только они приобрели права у автора, они начали планировать фильм. «Сначала мы с Линн обсудили, что мы хотели бы сохранить [из романа]. Книгу нельзя перевести в фильм. Мы с большим уважением относимся к книге, и фильм должен стоять на своих собственных ногах. И даже если мы [внесли изменения в историю], мы остались верны сути», — сказала Сиве. [3]

Джозефина Мэттсон была утверждена на главную роль Дженны, и это стало ее актерским дебютом. Сиве долго искала актрису на эту роль, и она не была довольна, пока не нашла Мэттсон. Она объясняет, что причина этого в том, что Мэттсон была обычной девушкой, а не «актрисой-подражательницей». [4] Фильм снимался в Тролльхеттане и Венерсборге . Съемки начались в июне 2008 года. [5] По словам Сиве, сцены в больнице сильно повлияли на съемочную группу в эмоциональном плане, и многие члены съемочной группы плакали во время съемок. [4]

Подготовка к производству , производство и пост-производство Glowing Stars продолжались в течение пяти лет. [6] После того, как фильм был завершен, Сиве сказала Norrköpings Tidningar , что «я горжусь актерской игрой, рукописью, операторской работой — и тем, что я смогла снять фильм. Это был тяжелый путь. Но я не чувствовала этого до самого конца». [6] Она также прокомментировала процесс написания: «Я не хотела останавливаться, пока у меня не будет действительно хорошей рукописи, потому что я чувствовала такое сильное уважение к Йоханне и ее книге. Йоханна никогда не говорила, что написала детскую книгу, и взрослые тоже могут читать ее с большим удовольствием. Я хочу добиться того же самого с фильмом». [6]

Прием

Мировая премьера фильма «Glowing Stars» состоялась на кинофестивале в Гетеборге в 2009 году , и фильм получил множество похвал от критиков. Признание продолжилось и после выхода фильма в кинотеатрах. [3] Кристер Уггельдаль из Hufvudstadsbladet дал фильму четыре звезды из пяти, похвалив режиссера и актерский состав. Он написал, что актеры «столь же смелые, сколь и искусные», и добавил, что из-за ее чувства к нюансам трудно сказать, что это режиссерский дебют Сиве. «Здесь у нас режиссер, который знает комнату девушки от и до и который знает, как переключаться между изображениями и словами, между тишиной и поп-саундтреком». [2] Аса Йоханссон из Dalarnas Tidningar также похвалила фильм, отметив, что «фантастически хорошо написанные диалоги» и дебютирующие актеры оживили персонажей. Она добавила, что фильм заставил ее плакать, отчасти потому, что Жозефина Маттссон смогла сделать так, чтобы разочарование Дженны казалось таким сложным. [7]

Glowing Stars выиграл премию «Фильм года» на кинофестивале в Гётеборге, а призовой фонд в размере 50 000 шведских крон достался Сиве. [8] Победитель определяется зрителями фестиваля. Двумя другими фильмами, номинированными в этой категории, были «Девушка с татуировкой дракона» и «Принцесса» . [8] Glowing Stars также был номинирован на премию «Лучший фильм» на премии Guldbagge Awards . Однако эта награда вручается жюри, а не обычными людьми, как на кинофестивале в Гётеборге. [8] Фильм проиграл «Девушке с татуировкой дракона » . [9] Сиве, однако, выиграла премию Guldbagge Award в номинации «Лучший режиссер», а Анки Лиден (бабушка Дженны) была награждена премией «Лучший актер второго плана». [9]

Фильм также завоевал награды на международных фестивалях, включая канадскую премию «Выбор студентов» на Международном кинофестивале для детей в Торонто в Спрокетсе и норвежскую премию « Дон Кихот » на Международном детском кинофестивале в Кристиансанне . [5]

«Сияющие звезды» дебютировали на втором месте в шведском чарте кассовых сборов. [10]

Ссылки

Большинство ссылок на шведском языке.
  1. ^ «Я принимаю lyser stjärnorna» (на шведском языке). База данных шведских фильмов. 30 января 2009 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  2. ↑ аб Уггельдал, Кристер (18 декабря 2009 г.). «Я принимаю Lyser Stjärnorna». Хуфвудстадсбладет . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  3. ^ abcd Хаммар, Ингер (4 февраля 2010 г.). «Линн и Лиза har personkemi som gjord for starka känslor». Готландс Аллеханда (на шведском языке) . Проверено 25 июля 2010 г.
  4. ^ abc Dahlman, Понт (27 января 2009 г.). «Sorgen Vetter Mot Livet». Дагенс Нюхетер . Архивировано из оригинала 22 сентября 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  5. ^ ab "Glowing Stars (2009)". Шведская база данных фильмов . Шведский институт кино . Получено 25 июля 2010 г.
  6. ^ abc "Ungdomsfilm om att överleva doden" . Норчёпингс Тиднингар . 26 января 2009 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  7. Йоханссон, Оса (30 января 2009 г.). «Я принимаю Lyser Stjärnorna». Даларнас Тиднингар . Проверено 25 июля 2010 г.
  8. ^ abc "Лиза Сивэ для фильмов". Гётеборгс-Постен . 24 января 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  9. ^ ab "The Guldbagge Award". Шведский институт кино . Получено 25 июля 2010 г.
  10. Густавссон, Сесилия (8 февраля 2009 г.). «Зорген гор альдриг эвер». Афтонбладет . Проверено 25 июля 2010 г.

Внешние ссылки