The Otago Witness — известная иллюстрированная еженедельная газета в первые годы европейского заселения Новой Зеландии, выпускавшаяся в Данидине , столице провинции Отаго . Издававшаяся еженедельно, она существовала с 1851 по 1932 год. Появление « Отаго Дейли Таймс» , а затем и других ежедневных газет в ее зоне распространения, привело к тому, что она сосредоточилась на обслуживании сельской аудитории в нижней части Южного острова, где из-за плохого доступа к дорогам газеты не распространялись. доставка ежедневно. Это также дало выход местным писателям-фантастам. Она примечательна тем, что стала первой газетой, использовавшей иллюстрации и фотографии, и первой новозеландской газетой, которая предоставила колонку корреспонденции для детей, известную как «Маленький народ Дот». Вместе с базирующейся в Окленде Weekly News и новозеландской газетой Free Lance из Веллингтона это была одна из самых значительных иллюстрированных еженедельных новозеландских газет в XIX и начале XX веков. [1]
Через девять месяцев после того, как первые корабли иммигрантов прибыли в Отаго, Генри Грэм опубликовал 13 декабря 1848 года первую газету Отаго - « Отаго Ньюс» , выходившую раз в две недели . [2] Грэм симпатизировал рабочему классу и не был очарован ни существующими классовыми структурами, ни Свободной церковью Шотландии и ее связями с Новозеландской компанией , к которой он относился с низким уважением. Он был англичанином и англиканцем, а вместе с его взглядами это означало, что он не собирался получать ни сочувствия, ни финансовой поддержки со стороны шотландского руководства поселения. В то время в поселении проживало около 500 человек, и, по оценкам, на пике популярности у издания было максимум 80 подписок. [2]
Грэм выразил в своей газете такие взгляды, как отстаивание 10-часового рабочего дня, предполагая, что провинция подходит только для выпаса скота, а не для сельского хозяйства, для которого планировалось поселение. Ситуация ухудшилась, когда он напрямую напал на Ассоциацию свободной церкви, Новозеландскую компанию и Уильяма Каргилла, обвинив их в распространении вводящей в заблуждение информации о перспективах Отаго: это привело к отмене сорока подписок. В июне 1849 года газета начала выходить еженедельно. В ноябре 1849 года газета получила письмо, подписанное 147 гражданами (то есть почти всеми взрослыми мужчинами в Данидине), в котором они заявили, что не испытывают симпатии к взглядам редактора. [2] Несмотря на это, и хотя Грэм был болен чахоткой ( туберкулезом ), газета продолжала выходить до 21 декабря 1850 года. [2] Грэм умер в феврале 1851 года.
Джеймс Макандрю , который планировал иммигрировать в Отаго, знал об Otago News и ее воинственных отношениях с руководством поселения, а также о том, что копии, распространяемые в Соединенном Королевстве, подрывают усилия по маркетингу Отаго. Как бизнесмен он стремился к процветанию поселения, поэтому вскоре после своего прибытия в Данидин в январе 1851 года он присоединился к группе из одиннадцати видных граждан (остальные были А. Дж. Бернс, Т. Бернс, Дж. Каргилл, Уильям Каргилл, Уильям Х. Каттен , Дж. Р. Джонстон, Джон Джонс, Эдвард МакГлашан, Уильям Х. Рейнольдс и У. В. Валпи) [3] в предоставлении капитала, необходимого для покупки типографии Otago News . [2] Используя недавно приобретенную типографию, первый номер « Отаго Свидетель» вышел в начале февраля 1851 года, через три года после основания поселения, население которого к тому времени составляло 745 человек. основателями поселения, его название было выбрано, чтобы указать на связь города с Эдинбургом , где Edinburgh Witness была популярной газетой. [2] [1]
Опробовав план многочленной редакции и посчитав его неосуществимым, владельцы назначили на должность редактора англичанина Уильяма Х. Каттена. [3] Каттен был гениален, остроумен и более прагматичен, чем Грэм. Каттен был юристом по образованию: он начал заниматься бизнесом, став торговцем и аукционистом, но не имел никакого практического опыта в полиграфии. Каттен не только занимал должность редактора, но и был репортером издания, рекламным агентом, сборщиком подписки и пресс-секретарем, единственная помощь которого оказывалась Дж. Б. Тоддом, который был наборщиком. Двое мужчин, которым время от времени помогали волонтеры, были единственными сотрудниками газеты. В дни публикации люди приходили посмотреть, как двое мужчин печатают вручную, пока они ждали свою копию. [2]
Изначально The Witness представляла собой четырехстраничную газету, выходившую раз в две недели, а в первый год ее существования стала еженедельной. В первые годы своего существования бизнес испытывал финансовые трудности, а это означало, что ему приходилось активно субсидировать. Управление газетой комитетом из одиннадцати владельцев было громоздким, а управление газетой подкомитетом из двух владельцев судилось до того, как в 1852 году владельцы передали контроль Каттену, которого можно было отстранить только тремя голосами. -четверти владельцев в зависимости от их пакета акций. Тем временем Каттен развивал другую коммерческую деятельность. Позже он занялся политикой, работая в Совете провинции Отаго с 1853 года и в парламенте. Поскольку Каттен все чаще стал совпадать с другой его деятельностью, Уильям Рейнольдс действовал в его отсутствие [3] с опытным наборщиком Дэниелом Кэмпбеллом, которого выкупили из Эдинбурга, чтобы взять на себя ответственность за печать и публикацию газеты. [4]
К 1855 году тираж газеты составлял всего 210 экземпляров при населении в 3000 человек. [1] К 1856 году он увеличился до шести страниц, а год спустя — до восьми. Однако газета время от времени начала проявлять признаки партийной принадлежности, в которой обвиняли ее предшественницу. Самый примечательный пример произошел, когда газета возражала против политики провинциальных советов по продолжению иммиграционной политики с акцентом, как и у Каргилла, на поощрение шотландских пресвитерианских поселенцев. Каттен женился на дочери Каргилла, что привело к ссоре между ними, пока они не помирились. Однако в целом газета поддерживала Каргилла, который был первым суперинтендантом провинции. Ранние выпуски The Witness получили некоторую известность благодаря своим полемическим редакционным статьям, которые часто были искажены в пользу политических взглядов и политики отца-основателя Данидина, капитана Уильяма Каргилла , но вскоре журнал стал более сбалансированным. [1]
У Свидетеля не было оппозиции, пока между Каттеном и Джеймсом Макандрю, имевшим политические амбиции, не возникла сильная антипатия. Это побудило Макандрю оказать финансовую поддержку опытному английскому печатнику Уильяму Ламберту, переехавшему из Окленда и основавшему « Отаго Колонист» , который с середины 1857 года поддерживал взгляды и политическую карьеру Макандрю. [2]
В 1861 году Юлиус Фогель (позже сэр Джулиус) иммигрировал в Данидин во время бума, последовавшего за открытием золота в Туапека , первой из золотых лихорадок Отаго. Первоначально проработав несколько недель в Otago Colonist , он ушел и присоединился к Otago Witness в качестве редактора, а также стал ее совладельцем, когда купил половину доли в бизнесе у Каттена, и бизнес стал Калленом и Фогелем. [5] Фогель убедил Каттена, что из-за быстрого роста населения из-за золотой лихорадки сейчас самое время издавать ежедневную газету, что они и сделали в 1861 году, когда запустили ежедневную газету Otago Daily Times . Вскоре его тираж составил 2750 экземпляров по сравнению с 250 экземплярами Otago Witness . [2]
И Witness , и ODT изначально публиковались в помещениях на Принсес-стрит. 1 декабря 1861 года в помещении охватил пожар. Уильям Ламберт предложил использовать свою типографию с условием, что, поскольку он был глубоко религиозен, они могли использовать ее до полуночи в то, что было для него священным воскресеньем. [2] Хотя это ограничение сократило содержание ежедневного выпуска ODT по понедельникам , оно не оказало никакого влияния на его еженедельного аналога.
Несмотря на конкуренцию, введенную ODT , бум благосостояния и населения Отаго, последовавший за золотой лихорадкой Центрального Отаго 1861 года , резко улучшил финансовое состояние Witness и обеспечил его будущее. К 1864 году он увеличился до 24 страниц, и в неделю продавалось 4500 экземпляров. [2] В том же году в выпуске от 6 февраля была опубликована первая линография, изображающая одиннадцать турне Джорджа Парра по всеанглийскому крикету. В это время регулярно выходило специальное издание газеты о золотых приисках. [1] Он был широко распространен по всему Южному острову .
Фогель, который был редактором обеих газет, отметил, что завершение строительства телеграфных линий после открытия страны дало ежедневной газете ODT преимущество. Завершение телеграфной линии от Кэмпбеллтауна (позже Блафф) до Данидина в августе 1862 года, в частности, позволило ODT получить более быстрый доступ к международным новостям с кораблей, прибывающих в Блафф до прибытия в Данидин. [2] Поскольку было открыто больше телеграфных линий, это дало ежедневной газете возможность быстрее доносить последние новости до общественности, чем еженедельной газете. В результате важность «Свидетеля» снизилась по сравнению со своей ежедневной сестрой, и постепенно она стала сборником переизданий своей ежедневной сестры и оригинальных материалов, ориентированных на сельских читателей. [6] К 1864 году этот оригинальный материал начал включать художественную литературу, которая могла бы понравиться женщинам, например, сериализацию более 35 выпусков сэра Массингберда, взятую из журнала Chamber's Journal . Затем последовали «Чертежи» лорда Окберна популярной писательницы Эллен Вуд.
Каттен продал свою долю в обеих публикациях Фогелю в ноябре 1864 года. [5] [7] Фогель взял Бенджамина Фарджона в качестве своего младшего партнера в компании, которая стала J. Vogel & Co.
К началу 1865 года, когда бизнес испытывал финансовые трудности [2] и Фогель начал свою политическую карьеру, Фарджон и Фогель в марте 1865 года продали контрольный пакет акций бизнеса ряду видных граждан Данидина при условии, что они останутся менеджером и редактором. соответственно. В 1860 году новые владельцы основали публичную компанию Otago Daily Times и Witness Newspapers Co. Ltd, директорами которой стали Фогель, Джон Батгейт , ФК Симмонс и Джеймс Рэттрей. [6]
Впоследствии в апреле 1868 года Фогель был вынужден уйти из бизнеса .
В 1878 году право собственности на Witness и ODT перешло к Джорджу Фенвику и Джорджу Маккаллаху Риду , причем Рид стал редактором обеих публикаций. Брат Джорджа Фенвика Уильям Фенвик (1851–1906), который ранее работал в ряде изданий, включая Cromwell Argus (1869–1872), Otago Guardian (1873–1877) и Dunedin Evening News (позже переименованную в Age ), стал типографом Witness . [8]
В 1878 году в ответ на спад в экономике Отаго Джордж Фенвик и Рид преобразовали свой бизнес в публичную компанию под названием Otago Daily Times и Witness Newspapers Company, Ltd. [2] После смерти редактора Роберта Уилсона, его жены и четырех человек их шестеро детей во время пожара в Октагоне 8 сентября 1879 года, [9] Уильям Фенвик был назначен его заменой и оставался на этой должности в течение 27 лет до своей смерти в 1906 году. [8] Он значительно расширил издание как по размеру, тиражу, так и по содержание от 28 страниц с редкими четырехстраничными дополнениями до выпусков, обычно состоящих из 34 страниц, а иногда и 92 страниц, из которых восемь были посвящены иллюстрациям. [8] Его первоначальная шапка, разработанная гравером из Данидина Джеймсом Брауном, была заменена 26 июля 1879 года на более сложную, специально разработанную. [2]
В апреле 1886 года он перешел с субботы на пятницу, затем в январе 1889 года - на четверг, а затем в сентябре 1900 года - на среду. [2]
Несмотря на консервативность своих взглядов, [1] ко второй половине девятнадцатого века « Свидетель» предоставил важный выход местным писателям-фантастам, опубликовав такие рассказы, как « Джентльмен из трущоб » Луи А. Доусона (1893), «Чудо-камень» Фабиана Белла. или «Месть Ариты» (1893) и «Замок Ладлоу, или Выброшенный» Фреда Морриса (1894).
Издание получило свои первые линотипы в 1899 году.
Количество страниц увеличилось с тридцати двух в 1886 году до семидесяти двух в 1900 году и девяноста к 1908 году. [2] Он стал известен своими богато иллюстрированными рождественскими изданиями, обложки и некоторые внутренние страницы которых были цветными. Они были особенно популярны среди сельских читателей Отаго и Саутленда. Например, рождественский выпуск 1893 года имел тираж 13 500 экземпляров и содержал двенадцать художественных рассказов, один из которых был написан известной журналисткой Джесси Маккей.
К началу двадцатого века издание обычно содержало широкий спектр литературного и новостного контента, включая карикатуры, фотографии и от восьми до двенадцати страниц полутоновых гравюр. Иллюстрации и фотографии часто располагались на двух страницах. Во второй половине Первой мировой войны в издании печатались студийные портреты убитых, раненых и пропавших без вести, которые часто занимали несколько страниц. [10] Они были получены из официальных студийных портретов, на которых солдаты сидели перед отъездом. [2]
После смерти Фенвика в 1906 году Чарльз Фрейзер заменил его на посту редактора, а его место занял Дж. Т. Пол, который оставался на этой должности до закрытия издания. [3]
Популярность «Свидетеля » снизилась в начале двадцатого века из-за конкуренции со стороны других форм вещания, особенно радио, а также улучшения дорог, что позволило его ежедневным конкурентам « Отаго Дейли Таймс» и «Ивнинг Стар» охватить все больше и больше сельских читателей. В конце концов 28 июня 1932 года The Witness прекратил публикацию, опубликовав 4085 номеров. [11] [3] За время своего существования издание внесло заметный вклад в развитие новозеландских писателей, публикуя рассказы, сериалы и стихи местных писателей.
Под редакцией Роберта Уилсона Свидетель начал детскую колонку в ноябре 1876 года. [12] Названная «Детский уголок», она пыталась быть образовательной и интерактивной, с рядом конкурсов, хотя и не включала переписку. Большая часть материала была получена из зарубежных изданий, в частности Harpers и New York Tribune . [9] Он выходил еженедельно, пока в июле 1879 года его появления не стали нерегулярными, и то только в контексте женской страницы. [9]
Колонка продолжилась при преемнике Уилсона Фенвике без изменения формата стихотворения, рассказа и загадок. В октябре 1882 года он был переименован в «Наши народцы» и опубликовал рассказы и стихи, однако ни один из них не был написан детьми. Он был преобразован в «Маленькие люди Дот» в июле 1886 года после найма Луизы Элис Бейкер . [13] [12] При Бейкере Witness стала первой новозеландской газетой, которая предоставила колонку корреспонденции для детей, поскольку она превратила ее в интерактивную колонку, посвященную поддержке и улучшению детского творчества. Бейкер также разработал подпись «Алиса», призванную привлечь внимание женщин. Она переехала в Англию в 1894 году, но и оттуда продолжала писать для Свидетелей . [14] Несмотря на свои обязанности редактора, Уильям Фенвик с 1893 года в течение 12 лет руководил авторской статьей «Точка». Фенвик проявил личный интерес к молодым корреспондентам издания и сумел воспитать в них чувство членства в клубе.
Члены того, что стало «Маленьким народом Дот», выбрали себе псевдонимы (хотя им пришлось указать свои полные имена и адреса) и получили значки (выдано около 4000 «DLF»). [8] «Дот» часто печатала краткий ответ в конце письма корреспондента. [15]
В то время как в «Маленьком народе Дот» поначалу преобладали дети в возрасте от 6 до 12 лет, к 1897 году подростки начали заполнять колонку буквами, а к 1900-м годам начали использовать ее, чтобы писать о своей жизни, общаться друг с другом и организовывать общественные мероприятия. . [12] С 1900 по 1914 год «Маленький народ Дот» был на пике популярности: от 2500 до 3000 писем в год публиковалось в колонке длиной в четыре полных разворота. [12] Хотя большинство авторов были новозеландцами, корреспонденция также была получена из Австралии, Великобритании и США. [8]
После смерти Фенвика в 1906 году его племянница Линда Фенвик (умерла в 1962 году), которая ранее помогала ему, заняла пост Дот до 1913 года . редактор Чарльз Фрейзер. [9] После ухода Этель Фрейзер из Witness в 1924 году помощник редактора Эйлин Луиза Сопер выполняла роль «Точки» и писала для детских страниц до тех пор, пока Witness не прекратила публикацию. [16] Впоследствии Сопер перешла в Otago Daily Times , где она продолжала традицию «Маленький народ Дот» до конца 1930-х годов. [15] Нехватка бумаги из-за войны вынудила Otago Daily Times уменьшить ее размер, исключив, среди прочего, колонку «Маленькие люди Дот», последняя из которых появилась 30 декабря 1941 года. [9] Автор Первые опубликованные произведения Джанет Фрейм появились, когда ей было 10 лет, в виде писем и стихов к «Дот».
Спектакль «Куда когда-то вели наши голоса: Ностальгическая комедия», основанный на письмах корреспондента «Старшеклассника» «Маленькому народцу Дот», был написан и поставлен Китом Скоттом и был показан в театре «Глобус» в Данидине в Август 2013 г. [17]
Автор Кейт Скотт рассказал историю детской переписки «Точка» в своей книге 2011 года « Дорогая Дот – я должен вам рассказать: личная история юных новозеландцев» .
The Witness была первой газетой страны, начавшей публиковать фотографии середины 1850-х годов, которые приобрели свою популярность благодаря использованию иллюстраций. Эти изображения составляют основу коллекции изображений Отаго, которая с 2006 года занимается оцифровкой этих исторических фотографий. [18]
Все выпуски Witness за период с 1851 по 1920 год оцифрованы и доступны на сайте Papers Past. В 2020 году Национальная библиотека Новой Зеландии приняла предложение публичных библиотек Данидина стать партнером в оцифровке выпусков с января 1921 года по декабрь 1926 года. [19] Публичные библиотеки Данидина располагают полной коллекцией на микрофишах всех выпусков Witness .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )