«Свидетель» ( китайский :我是证人) - это криминальный драматический фильм 2015 года режиссера Ан Сан Хуна с Ян Ми и Лу Ханем в главных ролях . Этот фильм является ремейком южнокорейского фильма 2011 года «Слепые » [2] того же режиссера. Он был выпущен в Китае 30 октября 2015 года. [3]
Лу Сяосин — новичок в полиции, но однажды ночью она покидает свой пост, чтобы найти своего брата, начинающего певца, и вернуть его домой после его постоянного бунта. Пока они дерутся в машине, Сяосин теряет контроль над автомобилем и врезается в грузовик, убивая своего брата и оставляя ее слепой.
Три года спустя Сяосин живет слепой женщиной. Среди череды исчезновений женщин в городе она безуспешно пытается убедить своего бывшего выпускника полицейской академии дать ей еще один шанс стать офицером. Расстроенная и неспособная смириться с отказом и смертью брата, Сяосин вызывает такси, чтобы отправиться домой.
Подождав некоторое время, подъезжает роскошная машина и спрашивает, не нужно ли ей такси. Войдя в машину, она сразу же замечает странные вещи в машине, и водитель предлагает ей кофе. Борясь за то, чтобы открыть кофе, они врезаются в женщину. Посреди хаоса Сяосин остается под дождем и уезжает.
В полицейском участке она сообщает о своем опыте начальнику полиции капитану Лу и благодаря своей полицейской подготовке способна определить ключевые детали инцидента, несмотря на то, что она слепа. После того, как очевидцам объявлена крупная награда, это привлекает внимание безрассудного, любящего музыку подростка Линчуна. Сяосин и капитан Лу отвергают его версию.
Однажды ночью, когда Линьчун едет домой на роликах после того, как Сяосин и капитан Лу утверждают, что опаздывают, Тан Чжэнь преследует его на мотоцикле. После временного побега он был сбит машиной Тан Чжэня и помещен в больницу, и ему повезло, что он остался жив без серьезных повреждений черепа и мозга. Однако несколько дней спустя Линьчун видит мужчину, преследующего Сяосин, когда она садится в автобус. Почувствовав опасность, Линьчун звонит Сяосин и просит ее включить видеокамеру, чтобы снять все вокруг, чтобы он мог отвести ее в безопасное место. Ее преследователь замечает это и бросается в погоню, но ей удается убежать. Однако ее собака-поводырь Конг-Конг убита в рукопашной.
Поиски начинаются, когда полицейское подразделение замечает, что все пропавшие женщины исчезли после того, как им назначили свидание в приложении для знакомств «Давайте встретимся». Линчонг замечает, что все мужские имена пользователей представляют собой слова из одной и той же песни, и предполагает, что следующее имя пользователя будет следующей строкой песни. Они связывают владельца аккаунта с Тан Чжэнем, пластическим хирургом и преступником, который начал похищать женщин с помощью приложения для знакомств после того, как случайно убил свою собственную сестру в споре по поводу ее онлайн-знакомств, пытаясь превратить их в аккаунты своей покойной сестры. изображение. Сяосин приводит Линьчуна в ее старый дом, и она рассказывает, что она старшая сестра умершего певца, которым Линчун очень восхищается.
После драки с полицией Тан Чжэнь выслеживает Сяосин до ее дома и фанатично предлагает убить их обоих вместе, поскольку они так похожи друг на друга, оба любили и потеряли брата или сестру. Однако появляется Линчун и временно подчиняет Тан Чжэня. Сяосин поджигает комнату, прежде чем сбежать из дома. В ярости и наполовину обгоревший Тан Чжэнь преследует ее, но Линчун замахивается на него клюшкой для гольфа и умудряется перенести драку на улицу, где они сражаются в бассейне. Пока Сяосин лежит на земле, Линьчун постоянно призывает ее встать, и повторяется случай смерти ее брата, но с другим финалом. Она встает и умудряется схватить гавайскую гитару и вызвать Тан Чжэня, заманивая его к себе, затем замахиваясь на него и выводя его из строя до прибытия полиции.
Год спустя Сяосин наблюдает, как Линьчун исполняет на сцене песню своего брата.
В прокате в Китае фильм собрал 214 миллионов юаней (35,6 миллиона долларов США). [1]