Собор Святого Олбанса , официально собор и аббатская церковь Святого Олбана [ 5], также известный как «Аббатство» — собор Церкви Англии в Сент-Олбансе , Англия.
Большая часть его архитектуры относится к нормандским временам. Он перестал быть аббатством после своего роспуска в 16 веке и стал собором в 1877 году. Хотя юридически он является соборной церковью, он отличается некоторыми особенностями от большинства других соборов в Англии, поскольку также используется как приходская церковь, в которой декан является ректором с теми же полномочиями, ответственностью и обязанностями, что и в любом другом приходе . [6] При длине 85 метров он имеет самый длинный неф среди всех соборов в Англии. [2]
Вероятно, основанное в VIII веке, нынешнее здание представляет собой нормандскую или романскую архитектуру XI века с готическими и 19-вековыми пристройками.
Согласно Беде , чье описание жизни святого является наиболее подробным, Альбан жил в Веруламиуме , где-то в 3 или 4 веках. В то время христиане начали страдать от «жестоких преследований». [7] Легенда продолжается тем, что Альбан встречает христианского священника (известного как Амфибал ), бежавшего от «преследователей», и укрывает его в своем доме в течение нескольких дней. Альбан был настолько впечатлен верой и благочестием священника, что вскоре обратился в христианство. В конце концов римские солдаты пришли, чтобы схватить священника, но Альбан надел свой плащ и предстал перед солдатами вместо своего гостя. Альбана привели к судье и приговорили к обезглавливанию. [7] Когда его вели на казнь, он подошел к быстрой реке, обычно считающейся рекой Вер , пересек ее и прошел около 500 шагов к пологому холму с видом на прекрасную равнину [7] Когда он достиг вершины, он начал жаждать и молиться, чтобы Бог дал ему пить, после чего вода забила у его ног. Именно в этом месте ему отрубили голову. Сразу после того, как один из палачей нанес смертельный удар, его глаза выпали и упали на землю рядом с головой Альбана. [7] Более поздние версии истории говорят, что голова Альбана покатилась вниз по склону, и что там, где она остановилась, забил колодец. [8] Собор Святого Альбана стоит недалеко от предполагаемого места мученичества Альбана, и упоминания о самопроизвольном источнике сохранились в местных топонимах. Ближайшая река в средние века называлась Halywell (среднеанглийский означает «Святой колодец»), а дорога к Холмхерст Хилл, на которой сейчас стоит аббатство, теперь называется Холиуэлл Хилл, но называлась Холиуэлл-стрит и другими вариациями, по крайней мере, с 13-го века. [8] Остатки колодезной конструкции были найдены у подножия Холиуэлл Хилл. Однако считается, что этот колодец датируется не ранее 19-го века. [9]
Дата казни Альбана никогда не была точно установлена. В «Англосаксонской хронике» указан 283 год, [10] но Беда относит ее к 305 году. Первоисточники и современные историки, такие как Уильям Хью Клиффорд Френд и Чарльз Томас, указывают на период 251–259 годов (при преследователях Деции или Валериане ) как на более вероятный.
Гробница святого Амфибала находится в соборе. [11]
Мемориал о месте казни , где хранились останки Альбана, существовал на этом месте с середины IV века (возможно, и раньше); Беда упоминает церковь, а Гильдас — святилище. Епископ Германус из Осерра посетил это место в 429 году. [12] Стиль этого сооружения неизвестен; летописец XIII века Матвей Парижский (см. ниже) сказал, что саксы разрушили здание в 586 году.
Говорят, что Оффа II Мерсийский основал двойной монастырь в Сент-Олбансе в 793 году. Он следовал бенедиктинскому правилу. [13] Аббатство было построено на Холмхерст-Хилл — теперь Холиуэлл-Хилл — через реку Вер от руин Веруламиума. Опять же, нет никакой информации о форме первого аббатства.
Аббат Ульсинус основал рынок Сент-Олбанс за воротами Ваксхауса, на месте, которое сейчас является Рыночной площадью, примерно в 860 году , чтобы обеспечить доход для аббатства и сформировать центр нового города. [14] [15] [16]
Вероятно, аббатство было разграблено датчанами около 890 года, и, несмотря на притязания Парижа, должность аббата оставалась пустующей примерно с 920 года до 970-х годов, когда до города дошли усилия Дунстана .
Было намерение восстановить аббатство в 1005 году, когда аббат Элдред получил лицензию на вывоз строительного материала из Веруламиума. Поскольку город покоился на глине и меле, единственным прочным камнем был кремень . Он использовался с известковым раствором , а затем либо оштукатуривался , либо оставался голым. С большим количеством кирпича, плитки и другого камня в Веруламиуме, римский участок стал основным источником строительного материала для аббатства и других проектов в этом районе. [17] Секции, требующие обработанного камня, использовали известняк Линкольншира ( камень Барнак ) из Веруламиума; более поздние обработанные камни включают фристоун Тоттернхоу из Бедфордшира , мрамор Пурбек и различные известняки ( Анкастер , Чилмарк , Клипшем и т. д.).
Возобновившиеся с 1016 года набеги викингов затормозили усилия саксонцев, и в более поздние формы было включено очень мало от саксонского аббатства.
Большая часть нынешней планировки и пропорций сооружения восходит к первому нормандскому аббату Павлу Канскому (1077–1093). [ 19] Будучи 14-м аббатом, он был назначен своим дядей, новым архиепископом Кентерберийским Ланфранком .
Строительные работы начались в год прибытия аббата Пола. Проектирование и строительство курировал нормандец Роберт Масон. План имеет очень ограниченное количество англосаксонских элементов и явно вдохновлен французской работой в Клюни , Берне и Кане , а также имеет схожий план этажа с Сент-Этьеном в Кане и Кентербери Ланфранка — хотя более низкое качество строительных материалов стало новым вызовом для Роберта, и он явно заимствовал некоторые римские методы, которые изучил, собирая материал на руинах Веруламиума.
Чтобы максимально использовать вершину холма, аббатство было ориентировано на юго-восток. Крестообразное аббатство было крупнейшим, построенным в Англии в то время, оно имело алтарь из четырех пролетов, трансепт с семью апсидами и неф из десяти пролетов — всего пятнадцать пролетов. Роберт уделил особое внимание прочным фундаментам , выложив непрерывную стену из слоистых кирпичей, кремней и раствора внизу и опустив фундамент на двенадцать футов, чтобы он достиг скального основания. Под башней креста использовались специальные большие камни.
Башня была особым триумфом — это единственная большая перекрестная башня XI века, которая все еще стоит в Англии. Роберт начал с особых толстых опорных стен и четырех массивных кирпичных опор. Четырехъярусная башня сужается на каждом ярусе с зажимными контрфорсами на трех нижних ярусах и круглыми контрфорсами на четвертом ярусе. Вся конструкция весит 5000 тонн и имеет высоту 144 фута. Башня, вероятно, была увенчана нормандской пирамидальной крышей; нынешняя крыша плоская. В оригинальной звоннице было пять колоколов — два оплачены аббатом, два — богатым горожанином и один пожертвован ректором Ходдесдона . Ни один из этих колоколов не сохранился.
Было распространено мнение, что аббатство имело две дополнительные башни поменьше на западном конце. Останки не были найдены.
Монастырь был достроен в 1089 году, но освящен только в День Святых Невинных (28 декабря) 1115 года архиепископом Руана . На церемонии присутствовал король Генрих I, а также многие епископы и дворяне.
В 1140 году неподалеку был основан женский монастырь ( приорат Сопвелла ).
Внутри церковь аббатства была лишена скульптуры, почти голая. Оштукатуренные стены были окрашены и частично украшены узорами, а обширные гобелены добавляли цвета. Скульптурное оформление было добавлено, в основном орнаменты, поскольку это стало более модным в XII веке — особенно после того, как готический стиль прибыл в Англию около 1170 года.
В нынешней структуре оригинальные нормандские арки сохранились в основном под центральной башней и на северной стороне нефа. Арки в остальной части здания готические , после средневековых перестроек и расширений, а также реставрации викторианской эпохи .
Аббатство было расширено в 1190-х годах аббатом Джоном де Селлой (также известным как Джон Уоллингфордский ) (1195–1214); по мере того, как число монахов выросло с пятидесяти до более чем ста, церковь аббатства была расширена на запад, и к нефу были добавлены три пролета. Суровый нормандский западный фасад также был перестроен Хью де Голдклифом, хотя как, неизвестно; это было очень дорого, но его «быстрое» выветривание и более поздние изменения стерли все, кроме фрагментов. Также были добавлены более заметная святыня и алтарь Святого Амфибала. [13] Работа шла очень медленно при де Селле и была завершена только во времена аббата Уильяма де Трампингтона (1214–1235). Низкая нормандская крыша башни была снесена, и был возведен новый, гораздо более высокий, шпиль с выступом, обшитый свинцом.
Псалтырь Сент-Олбанс ( ок . 1130–1145 ) является наиболее известным из ряда важных романских иллюминированных манускриптов, созданных в скрипториуме аббатства . Позже, Мэтью Парис , монах в Сент-Олбансе с 1217 года до своей смерти в 1259 году, был важен и как летописец , и как художник. Восемнадцать его рукописей сохранились и являются богатым источником современной информации для историков.
Николас Брейкспир родился недалеко от Сент-Олбанса, как сообщается, в Abbots Langley , и подал заявку на прием в аббатство в качестве послушника, но ему отказали. В конце концов ему удалось быть принятым в аббатство во Франции. В 1154 году он был избран папой Адрианом IV, единственным английским папой, когда-либо бывшим. [20] [21] Глава аббатства был утвержден в качестве главного аббата в Англии также в 1154 году.
У аббатства было несколько дочерних домов, от монастыря Тайнмут [22] на севере до монастыря Бинхэм недалеко от побережья Норфолка [23] .
Землетрясение потрясло аббатство в 1250 году и повредило восточную часть церкви. В 1257 году были снесены опасные потрескавшиеся секции — три апсиды и два пролета. Толстая стена пресвитерия, поддерживающая башню, была оставлена. Перестройка и обновление были завершены во время правления аббата Роджера де Нортона (1263–1290), который основал дополнительный рынок в Уотфорде . [24]
10 октября 1323 года два пирса на южной стороне нефа рухнули, утянув за собой большую часть крыши и разрушив пять отсеков. Мейсон Генри Уай взялся за перестройку, сохранив ранний английский стиль остальных отсеков, но добавив отчетливо детали и украшения XIV века. Святилище Святого Амфибала также было повреждено и было переделано.
Ричард Уоллингфордский , аббат с 1297 по 1336 год, математик и астроном, спроектировал знаменитые астрономические часы , которые были завершены Уильямом Уолшемским после его смерти, но, по-видимому, уничтожены во время Реформации . В 1334 году он основал два дополнительных рынка в Кодикоте и Хай-Барнете . [24]
В 1365 году на территории аббатства были построены новые ворота, которые теперь называются воротами аббатства . Это была единственная часть монастырских построек (помимо церкви), которая пережила роспуск. Позже они использовались как тюрьма, а теперь (с 1871 года) являются частью школы Сент-Олбанс . Другие монастырские постройки располагались к югу от ворот и церкви.
В XV веке Джон Уитхэмпстед заказал большое западное окно с девятью главными прожекторами и глубокой прочерченной главой . Шпиль был уменьшен до «хартфордширского шпиля», уклон крыши был значительно уменьшен, а зубцы щедро добавлены. Еще новые окна, по 50 фунтов каждое, были установлены в трансептах аббатом Уоллингфордом (также известным как Уильям Уоллингфорд ), который также заказал изготовление новой главной алтарной преграды.
После смерти аббата Рамриджа в 1521 году аббатство впало в долги и медленно пришло в упадок под властью трех слабых настоятелей. На момент роспуска монастырей и его капитуляции 5 декабря 1539 года доход составлял 2100 фунтов стерлингов в год. Настоятель и оставшиеся сорок монахов были отправлены на пенсию, а затем здания были разграблены. Все золотые, серебряные и позолоченные предметы были вывезены вместе со всеми другими ценностями; каменная кладка была сломана и осквернена, а могилы вскрыты для поиска сокровищ. Аббатство стало частью епархии Линкольна в 1542 году и было перемещено в епархию Лондона в 1550 году. [ необходима цитата ]
Здания пострадали — небрежность, второсортный ремонт, даже активный ущерб. Ричард Ли купил все здания, за исключением церкви и часовни и некоторых других помещений короны, в 1538, [25] 1539, [26] или 1540 годах. [27] В 1549 году Ли начал систематический снос, включая вывоз и продажу камня, за исключением того, что могло быть сохранено для улучшения Ли Холла в Сопвелле . [25] [26] [28] В марте 1550 года Ли вернул землю аббату по гранту. [29] Район назывался Руины аббатства в течение следующих 200 лет или около того. [ необходима цитата ]
В 1553 году часовня Богоматери использовалась как школа, Большой сторожевой дом — как городская тюрьма, некоторые другие здания перешли в собственность короны, а церковь аббатства была продана городу за 400 фунтов стерлингов в 1553 году королем Эдуардом VI, чтобы стать приходской церковью.
Расходы на содержание легли на город, хотя в 1596 году и позднее с нерегулярными интервалами архидьякону было разрешено собирать деньги на ремонт с помощью Brief в епархии. После визита Якова I в 1612 году он санкционировал еще один Brief, который собрал около 2000 фунтов стерлингов, большая часть которых пошла на ремонт крыши. Английская гражданская война сократила средства, потраченные на ремонт, в то время как церковь аббатства использовалась для содержания военнопленных и пострадала от вандализма с их стороны, а также от вандализма их охранников. Большинство металлических предметов, переживших Роспуск, также были удалены, а другие декоративные части были повреждены пуританской строгостью. Еще один раунд сбора средств в 1681–1684 годах снова был потрачен на крышу, ремонтируя свод пресвитерия. Королевский грант от Вильгельма III и Марии II в 1689 году пошел на общее обслуживание, «ремонт», чтобы скрыть некоторые из тогда считавшихся немодными готических черт, и на новое внутреннее оснащение. Был второй королевский грант от Вильгельма в 1698 году.
К концу XVII века обветшание стало настолько серьезным, что о нем написали многие писатели.
В 1703 году, с 26 ноября по 1 декабря, в южной Англии бушевал Великий шторм ; аббатство потеряло окно южного трансепта, которое было заменено деревянным за 40 фунтов стерлингов. Окно было из прозрачного стекла с пятью окнами и тремя фрамугами в стиле раннего готического возрождения работы Джона Хогуда. Другие окна, хотя и не были повреждены штормом, были постоянной утечкой бюджета аббатства в 18 веке.
В кратком изложении, написанном в 1723–1724 годах, с требованием £5775, отмечается большая трещина в южной стене, что северная стена была на восемнадцать дюймов от вертикали, и что кровельные балки сгнили до опасной степени. Собранные деньги были потрачены на крышу нефа над десятью пролетами.
Другой бриф был выпущен только в 1764 году. Крыша снова гнила, как и окно южного трансепта, стены были потрескавшимися или частично разрушенными, а южная стена просела и теперь наклонилась наружу. Несмотря на цель в £2500, было собрано всего £600.
В 1770-х годах аббатство оказалось на грани сноса; расходы на ремонт привели к тому, что план снести аббатство и построить меньшую церковь почти увенчался успехом.
Шторм 1797 года вызвал некоторую просадку грунта, в результате чего могилы треснули, тротуарная плитка разлетелась, внутреннее пространство церкви было затоплено, а еще несколько арок оказались не вертикальными.
Этот век был отмечен рядом ремонтных работ. Аббатство получило некоторую сумму денег от « Акта о миллионах » 1818 года, а в 1820 году было собрано 450 фунтов стерлингов на покупку органа — подержанного экземпляра, изготовленного в 1670 году.
Основные усилия по возрождению церкви аббатства были предприняты четырьмя людьми — Л. Н. Коттингемом , Г. Дж. Б. Николсоном (ректором) и, в особенности, Джорджем Гилбертом Скоттом и Эдмундом Беккетом, 1-м бароном Гримторпом .
В феврале 1832 года часть стены фонаря провалилась через крышу южного нефа, оставив отверстие длиной почти тридцать футов. Поскольку необходимость в серьезных ремонтных работах была очевидна, архитектор Льюис Ноколлс Коттингем был вызван для обследования здания. Его обследование было представлено в 1832 году и было тревожным: повсюду раствор был в ужасном состоянии, а деревянные балки гнили и скручивались. Коттингем рекомендовал новые балки по всей крыше и новый более крутой уклон, удаление шпиля и новые балки в башне, новое мощение, железные конструкции для поддержки стены западного трансепта, новое каменное окно южного трансепта, новые контрфорсы, новую дренажную систему для крыши, новые железные конструкции почти на всех окнах и так далее и тому подобное. Он оценил стоимость в 14 000 фунтов стерлингов. Была собрана общественная подписка в размере 4 000 фунтов стерлингов, из которых 1 700 фунтов стерлингов исчезли на расходы. На ограниченные средства была перестроена стена верхнего этажа, перекрыта крыша нефа, удален шпиль башни, заново открыты и застеклены около сорока заблокированных окон, а южное окно переделано в камень.
Генри Николсон, настоятель церкви с 1835 по 1866 год, также принимал активное участие в восстановлении церкви аббатства — насколько это было возможно, а также в восстановлении утраченных или заброшенных готических элементов.
В 1856 году работы по восстановлению возобновились; было собрано 4000 фунтов стерлингов, и начались медленные шаги по получению аббатством статуса собора. Джордж Гилберт Скотт был назначен архитектором проекта и руководил рядом работ с 1860 года до своей смерти в 1878 году.
Скотт начал с восстановления средневекового пола, что потребовало удаления тонн земли и ремонта крыши северного прохода. С 1872 по 1877 год восстановленные полы были заново выложены плиткой из камня и копий старых рисунков плитки. Еще 2000 тонн земли были перемещены в 1863 году во время работ над фундаментом и новой дренажной системой. В 1870 году было обнаружено, что опоры башни сильно ослаблены, в них много трещин и полостей. Были вставлены огромные брусья, а арки заполнены кирпичом в качестве чрезвычайной меры. Ремонтные работы продолжались до мая 1871 года и стоили более 2000 фунтов стерлингов. Южная стена нефа теперь была далеко не прямой; Скотт укрепил северную стену и установил леса, чтобы снять вес крыши со стены, затем выровнял ее с помощью домкратов менее чем за три часа. Затем стену укрепили пятью огромными новыми массами и выровняли. Скотта восхваляли как «спасителя аббатства». С 1870 по 1875 год на аббатство было потрачено около 20 000 фунтов стерлингов.
В 1845 году Сент-Олбанс был переведен из епархии Линкольна в епархию Рочестера . Затем, в 1875 году, был принят Акт о епископстве Сент-Олбанса, и 30 апреля 1877 года была создана кафедра Сент-Олбанса , которая включает в себя около 300 церквей в графствах Хартфордшир и Бедфордшир . Томас Лег Клоутон , тогдашний епископ Рочестера , избрал северное отделение своей старой епархии и 12 июня 1877 года был возведен на престол первым епископом Сент-Олбанса , эту должность он занимал до 1890 года. Он похоронен на церковном дворе с северной стороны нефа.
Джордж Гилберт Скотт работал над крышей нефа, сводами и западным пролетом, когда он умер 27 марта 1878 года. Его планы были частично завершены его сыном Джоном Олдридом Скоттом , но оставшаяся работа попала в руки Эдмунда Беккета, 1-го барона Гримторпа , чьи усилия вызвали много споров — Николаус Певзнер назвал его «напыщенным, праведным хулиганом». [31] Тем не менее, он пожертвовал большую часть огромной суммы в 130 000 фунтов стерлингов, которая была потрачена на работу.
В то время как работа Скотта явно сочувствовала существующему зданию, планы Гримторпа отражали викторианский идеал. Действительно, он потратил немало времени, отвергая и критикуя работу Скотта и усилия его сына.
Гримторп сначала восстановил первоначальный наклон крыши, хотя зубцы, добавленные для нижней крыши, были сохранены. Завершенная в 1879 году, крыша была свинцовой, следуя желаниям Скотта.
Его второй крупный проект был самым спорным. Западный фасад с большим окном Уитхэмпстеда был потрескавшимся и наклоненным, и Гримторп, никогда не более чем архитектор-любитель, сам спроектировал новый фасад — нападки на него были такими плотными, непропорциональными и несимпатичными: «Его обеднение как дизайнера... [очевидно]»; «этот человек, такой практичный и изобретательный, был совершенно лишен вкуса... его великие качества были омрачены высокомерием... и отсутствием исторического чувства». [ необходима цитата ] Гримторп намеренно заменил встречные предложения на плохо прорисованные версии, и проект Гримторпа был принят. Во время строительства он был значительно переработан, чтобы соответствовать фактическому фасаду, и не был улучшен скульптурой низкого качества. Работа началась в 1880 году и была завершена в апреле 1883 года, обойдясь в 20 000 фунтов стерлингов.
Гримторп был известен своим отвращением к перпендикуляру — вплоть до того, что он сносил секции, которые ему не нравились, как «слишком гнилые», а не переделывал их. В своей реконструкции, особенно окон, он обычно небрежно смешивал архитектурные стили (см. южный проход, южную перегородку хора и своды). Он потратил 50 000 фунтов стерлингов на перестройку нефа. В другом месте он полностью перестроил южные стены клуатров, установив новые тяжелые контрфорсы, и удалил аркады восточных клуатров во время перестройки стен южного трансепта. В южном трансепте он полностью переделал южную сторону, завершенную в 1885 году, включая огромную группу стрельчатых окон — его самое гордое достижение — и фланкирующие башенки; также была сделана тяжелая новая черепичная крыша. В северном трансепте Гримторп приказал снести перпендикулярное окно и вставить свой проект — розетку из кругов, заостренных кругов и ромбов, расположенных в пять колец вокруг центрального светильника, всего шестьдесят четыре светильника, каждый круг имел свой рисунок остекления.
Гримторп продолжил в пресвитерии в своем собственном стиле, приспособив притвор для Консисторских судов и в часовне леди. После острого судебного разбирательства с Генри Хаксом Гиббсом, 1-м бароном Олденхэмом , по поводу того, кто должен руководить реставрацией, Гримторп переделал свод и изменил пропорции в камне, сделал пол из черного и белого мрамора (1893) и установил новые викторианские аркады и скульптуры под балдахином. Снаружи контрфорсы были расширены для поддержки новой крыши, а стены были перелицованы.
Уже в 1897 году Гримторпу пришлось возвращаться к ранее отремонтированным участкам для проведения ремонтных работ. Использование им слишком прочного цемента привело к появлению трещин, а его любовь к железным изделиям в окнах привела к коррозии и повреждению окружающего камня.
Гримторп умер в 1905 году и был похоронен на церковном кладбище. Он оставил завещание на продолжение работ над зданиями.
В этом столетии название «Аббатство Сент-Олбанс» было присвоено одной из двух железнодорожных станций города.
Джон Олдрид Скотт (умер в 1913 году) ( сын Джорджа Гилберта Скотта ), несмотря на частые столкновения с Гримторпом, продолжал работать в соборе. Скотт был ярым сторонником готического возрождения и спроектировал гробницу первого епископа; он построил новый епископский престол (1903), а также памятные места для Фестинга (епископа) и двух архидьяконов и новые места для хора. Он также переместил и перестроил орган (1907). Дальнейшие работы были прерваны войной.
В соборе было установлено несколько мемориалов, посвященных войне, в частности, картина « Кончина Элеоноры» Фрэнка Солсбери (украдена в 1973 году) и новое остекление главного западного окна, освященное в 1925 году.
После принятия Закона о полномочиях 1919 года контроль над зданиями перешел к Совету приходской церкви (замененному Советом собора в 1968 году), который назначил специалиста по столярным работам Джона Роджерса архитектором и инспектором по строительству. Он обнаружил обширные повреждения, нанесенные жуком-наблюдателем за смертью, в склепе пресвитерия и руководил ремонтом (1930–31). Он вывез четыре тонны мусора из башни перехода и укрепил основные балки (1931–32), а также инвестировал в широкое использование инсектицидов во всех деревянных конструкциях. В 1934 году восемь колоколов были капитально отремонтированы, и четыре новых колокола были добавлены для использования в праздновании серебряного юбилея Георга V.
Сесил Браун был архитектором и инспектором с 1939 по 1962 год. Сначала он просто наблюдал за опусканием колоколов на время войны и установил пожарную охрану с насосом в слипе . После войны, в 1950-х годах, орган был демонтирован, перестроен и установлен заново, а также добавлены новые скамьи. Его основная работа была на башне перехода. Было обнаружено, что цемент Гримторпа повреждает римские кирпичи: каждый кирпич в башне был заменен по мере необходимости и переуложен в надлежащем растворе одним человеком, Уолтером Барреттом. Потолок башни был отремонтирован, как и фрески нефа. Браун создал комнату боеприпасов, чтобы собирать и хранить все церковные документы.
В 1972 году, чтобы способствовать более тесной связи между священнослужителем и прихожанами в нефе, была демонтирована и вывезена массивная девятитонная кафедра вместе с хоровыми сиденьями и постоянными скамьями. Алтарное пространство было увеличено и улучшено. Были установлены новые «более легкие» деревянные (извещенный дуб) хоровые сиденья, а стулья заменили скамьи. Новая деревянная кафедра была приобретена у церкви в Норфолке и установлена в 1974 году. Внешнее прожекторное освещение было добавлено в 1975 году.
Крупное обследование в 1974 году выявило новые протечки, гниение и другие повреждения, и был согласован десятилетний план реставрации. Снова кровля потребовала много работы. Крыши нефа и фонаря были отремонтированы в четыре этапа с новым литьем. Проект нефа был завершен в 1984 году общей стоимостью 1,75 миллиона фунтов стерлингов. Окна фонаря были отремонтированы с заменой корродированного железа на дельта-бронзу, а другие работы Гримторпа на фонаре были заменены. Было изготовлено семьдесят две новых головки для стола-консоли. Западный фасад Гримторпа треснул, снова из-за использования изначально слишком прочного раствора, и был отремонтирован.
Новый центр для посетителей был предложен в 1970 году. Разрешение на строительство было запрошено в 1973 году; было проведено общественное расследование, и одобрение было получено в 1977 году. Построенный с южной стороны собора, недалеко от места первоначального дома капитула аббатства, новый «Дом капитула» стоил около 1 миллиона фунтов стерлингов и был официально открыт 8 июня 1982 года королевой Елизаветой II . Основным строительным материалом послужили 500 000 реплик римского кирпича.
Другие работы конца 20-го века включают реставрацию святилища Альбана с новым вышитым балдахином и витраж, разработанный Аланом Янгером для розового окна северного трансепта Гримторпа, [32] открытый в 1989 году Дианой, принцессой Уэльской . В 2015 году семь новых расписных каменных статуй Рори Янга были установлены в средневековых нишах в перегородке нефа. Это было редким явлением, так как последние расписные фигуры, помещенные в церковную перегородку, были помещены туда до Реформации и Английской гражданской войны . [33]
Святилище Святого Амфибала было восстановлено в период с 2019 по 2021 год, финансируемое грантом и вкладом более тысячи доноров. Открытие должно было состояться в 2020 году, но работа была отложена из-за пандемии Covid , и в ознаменование этого события была добавлена новая фигура в маске. [11]
Епископом Сент-Олбанса является Алан Смит , назначенный в сентябре 2009 года. Джонатан Смит — архидиакон Сент-Олбанса , назначенный в октябре 2008 года. 4 декабря 2021 года Джо Келли-Мур стала десятым деканом собора . [34]
Роберт Ранси , позже архиепископ Кентерберийский , был епископом Сент-Олбанса с 1970 по 1980 год и вернулся жить в город после выхода на пенсию; его память увековечена горгульей на соборе, а также он похоронен на кладбище. Колин Сли , бывший декан Саутваркского собора , был заместителем декана в Сент-Олбансе при Ранси и тогдашнем декане Питере Муре. Резиденция епископа, Abbey Gate House, находится на Abbey Mill Lane, Сент-Олбанс, как и дом епископа Хартфорда . Эрик Джеймс , чрезвычайный капеллан королевы, был каноником в Сент-Олбансе в течение многих лет.
По состоянию на 18 ноября 23 г.: [35]
Малые каноны [35]
Мастер музыки и помощник мастера музыки делят обязанности по руководству хором собора Сент-Олбанс и хором девочек собора Сент-Олбанс соответственно.
Самое раннее известное имя органиста в Сент-Олбансе — Адам, датируется началом XIII века. Роберт Фейрфакс , выдающийся английский композитор эпохи Возрождения, упоминается как органист с 1498 по 1502 год и был похоронен там после своей смерти примерно 20 лет спустя. С 1820 года должность органиста и мастера музыки занимали ряд известных музыкантов, включая Питера Херфорда , Стивена Дарлингтона и Барри Роуза . Нынешним мастером музыки с 1998 года является Эндрю Лукас. [36] Помощник мастера музыки в соборе иногда также является мастером музыки в школе Сент-Олбанса — например, Саймон Линдли и Эндрю Парнелл .
С 1963 года в соборе проходит Международный органный фестиваль в Сент-Олбансе , основанный Питером Херфордом, среди победителей которого — дама Джиллиан Вейр , Томас Троттер и Наджи Хаким .
Всего в башне размещено 23 колокола. Главный звон из 12 колоколов (с острым вторым) был отлит в 2010 году литейной фабрикой Whitechapel Bell Foundry . [37] Они заменили предыдущий звон, 8 из которых все еще остаются в башне и используются для часового боя и карильона ; карильон играет другую мелодию каждый день недели. [38]
В XVII веке в соборе находился звон из 5 колоколов, пока их не переделали и не увеличили до 6 в 1699 году. В 1731 году звон был увеличен до звона из 8, добавив два новых колокола. Наконец, в 2010 году были отлиты 13 новых колоколов, и они впервые зазвонили на Пасху 2011 года. [39] Самый старый колокол в башне был отлит около 1290 года и до сих пор используется как колокол святилища .
Участок расположен на земле, когда-то принадлежавшей Ричарду Ли, одному из главных владельцев недвижимости в середине шестнадцатого века в Сент-Олбансе... он стал судебным приставом и фермером средневекового монастыря Сопвелл и в 1549 году начал переделки, назвав свой новый дом «Lee Hall».
