stringtranslate.com

Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя (Каламба)

Церковь Святого Иоанна Крестителя , обычно известная как церковь Каламбы , является старейшей римско-католической церковью в Каламбе , Лагуна , Филиппины, входящей в епархию Сан-Пабло . Она расположена рядом с святилищем Рисаля и известна как место крещения Хосе Рисаля .

История

Интерьер церкви в 2018 году

В 1757 году иезуитские миссионеры приобрели большой участок земли под названием Асьенда-де-Сан-Хуан для своих миссий, но приход был основан только в 1779 году францисканскими монахами после обретения независимости от приходской церкви Кабуяо (ранее известной как Табуко). Каменная церковь была первоначально построена в 1859 году, но разрушена 12 февраля 1945 года во время Второй мировой войны . Реконструкцией церкви Каламбы руководил Элисео Димакуланган. [1] Оригинальный алтарь сгорел в 1862 году, но был немедленно восстановлен Леонсио Лопесом. Первый филиппинский священник, Анхель Вильяруз, служил в этой церкви дольше всех — 43 года с 1901 года.

Функции

Церковь Каламба — каменная церковь, построенная в стиле барокко . Она имеет несколько витражей , два из которых находятся у входа в церковь и изображают Святого Доминика и Сан-Лоренцо Руиса . Другие витражи изображают семь святых таинств церкви, таких как крещение, примирение, конфирмация и другие.

Баптистерий

Исторический указатель PHC Хосе Рисаля на территории церкви, установленный в 1960 году

Баптистерий церкви , где Рисаль был крещен 22 июня 1861 года тогдашним приходским священником Каламбы Руфино Коллантесом и его крестным отцом Педро Касанасом, является признанным Национальным историческим памятником (уровень 1). [2] Декларация была сделана на основании Резолюции № 2 Филиппинской исторической комиссии (ныне Национальная историческая комиссия Филиппин ) 19 августа 1976 года в соответствии с Разделом 4 Указа президента № 260 от 1 августа 1973 года и изменена Указом президента № 375 от 14 января 1974 года. [3] Оригинальная крестильная купель была восстановлена, включая оригинальные церковные предметы и реликварии во времена Рисаля. [1] Стенограмма существующей записи о крещении Рисаля отображается на левой стороне входа в баптистерий. Оригинальные записи о крещении, включая канонические книги, были утеряны 28 сентября 1862 года, когда сгорела церковь Каламбы. [4]

Ниже представлена ​​расшифровка свидетельства о крещении Рисаля, выданного Леонсио Лопесом, изначально написанного на испанском языке: [5]

Я, приходской священник города Каламба, чья подпись стоит ниже, удостоверяю, что в результате расследований, которые были проведены с надлежащим разрешением для восстановления канонических книг (которые были сожжены) 28 сентября 1862 года и которые находятся в деле крещений, книга № 1, страница 49, согласно заявлению компетентных и присяжных свидетелей, выясняется, что Хосе Рисаль Меркадо является законным сыном от законного брака дона Франсиско Рисаля Меркадо и доны Теодоры Реалонды, (что) он был крещен в этом приходе 22 июня 1861 года приходским священником преподобным отцом Руфино Коллантесом, а его крестным отцом был преподобный отец Педро Касанас. И я подписываю это как истинное.-Леонсио Лопес.

Гефсиманский сад

«Гефсиманский сад»

Небольшой сад, названный «Гефсиманский сад», расположен справа от входа в церковь и был предназначен для верующих, которые хотят медитировать или молиться. Он содержал 14 барельефов в натуральную величину с изображением станций Креста , «Колодец покаяния» или Balon ng Pagbabalik Loob и статую Иоанна Крестителя. Они были снесены в 2019 году. [ необходима цитата ]

Другие церковные разделы

Церковь также включает в себя часовню поклонения справа от главного входа в церковь и прилегающий мини-музей. При входе в церковный комплекс справа от входа в церковь находится колумбарий .

Примечания

  1. ^ ab "Calamba Church" . Получено 29 мая 2013 г. .
  2. ^ "Церковь Святого Иоанна Крестителя". Городское правительство Каламбы. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Получено 29 мая 2013 года .
  3. ^ Национальный исторический институт 1993, стр. 380
  4. ^ «Хосе Ризал: В Каламбе, Лагуна». Университет Хосе Ризаля . Проверено 29 мая 2013 г.
  5. ^ Гороспе, Марджори (17 февраля 2010 г.). «Крещение Ризаля в приходе Святого Иоанна Крестителя». Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 29 мая 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки