stringtranslate.com

Святые идут

« The Saints are Coming » — третий сингл шотландской панк-рок -группы Skids , вошедший в их дебютный альбом 1979 года Scared to Dance . Песня стала международным хитом, когда в 2006 году на нее сделали кавер-версию U2 и Green Day . В 2008 году его снова перепел Фон Троншталь .

Оригинальная версия Skids

Сингл был выпущен как часть четырехтрекового EP Wide Open , в котором также присутствовали сторона A и две стороны B. Песня также вошла в их дебютный альбом 1979 года Scared to Dance . В песне Ричард Джобсон поет о человеке, столкнувшемся с ненастной погодой и личными страхами, и достиг 48-го места в британском чарте синглов за неделю, закончившуюся 11 ноября 1978 года . который позже сформировал Big Country . Как и следующий сингл группы, " Into the Valley ", его поют поклонники футбольного клуба "Данфермлин Атлетик" . Он также используется в качестве прогулочной музыки клубом регби Премьер-лиги "Нортгемптон Сэйнтс" и клубом Премьер-лиги "Саутгемптон" , которые оба известны как Святые. [2]

Трек-лист Wide Open

Трек-лист сингла EP 1978 года Wide Open с песней "The Saints Are Coming".

Персонал

С:

Кавер U2 и Green Day

Текст песни о штормах и утоплении вновь стал известен после событий урагана Катрина . В сентябре 2006 года было объявлено, что U2 и Green Day запишут кавер-версию песни в благотворительных целях. [3]

Выпускать

Чтобы совпасть с записью песни U2 и Green Day, обе группы исполнили ее вместе вживую во время предматчевого шоу Monday Night Football перед игрой New Orleans Saints против Atlanta Falcons 25 сентября 2006 года. Это была первая игра на стадионе Louisiana Superdome с тех пор . он был сильно поврежден ураганом Катрина в августе 2005 года. Живое исполнение песни было позже продано в Интернете в пользу Music Rising , благотворительной организации, созданной The Edge из U2 , чтобы вернуть инструменты и музыкальные программы обратно в Новый Орлеан.

В сете из четырех песен U2 и Green Day исполнили « Wake Me Up When Сентябрь Кончается », за которым последовала попурри из американской народной песни « The House of the Rising Sun» , «The Saints Are Coming» Skids и «U2» Beautiful Day » как группа из семи человек, дополненная духовым оркестром Rebirth , духовым оркестром New Birth, Троем Эндрюсом и Большим Сэмом Уильямсом. Тексты всех четырех песен были адаптированы певцами Билли Джо Армстронгом и Боно , чтобы отметить испытания, невзгоды и успехи, с которыми город столкнулся за последний год. Ознаменовав первую за свою 31-летнюю историю распродажу абонементов на стадион «Луизиана Супердоум» среди 68 000 болельщиков, «Нью-Орлеан Сэйнтс» обыграли «Атланта Фэлконз» со счетом 23–3. С тех пор эту песню играют на домашних играх «Сэйнтс», прежде чем они выйдут на поле. [ нужна цитата ] Концертная версия "The Saints Are Coming" была немедленно доступна для скачивания и покупки на Real Rhapsody . [4]

Студийная версия песни была выпущена для цифровой загрузки 30 октября 2006 года и выпущена на компакт-диске 6 ноября 2006 года. Песня также появилась на сборнике U2 U218 Singles , который был выпущен 20 ноября 2006 года. Песня была проиграна. впервые только U2 на Тихоокеанском этапе тура Vertigo Tour в Брисбене, Австралия , 7 ноября 2006 года. Единственное исполнение этой песни только группой Green Day состоялось 7 августа 2009 года, когда группа исполнила ее в Жители Нового Орлеана. Билли Джо Армстронг также импровизировал строки из песни поверх басового соло в хит-сингл Green Day " Holiday " во время некоторых выступлений в рамках их мирового тура 21st Century Breakdown летом 2010 года.

Клип

Клип на песню «The Saints Are Coming», снятый Крисом Милком , был выпущен на YouTube 27 октября 2006 года. выступление в Superdome было перезаписано на студийную версию песни), смешано с новостными кадрами перемещения жителей после урагана Катрина в Новом Орлеане. Во второй половине видео показана альтернативная история , в которой Джордж Буш перебрасывал войска и технику из Ирака в Новый Орлеан, чтобы помочь жертвам урагана, а военнослужащие выполняли титульную роль «святых». По словам Криса Милка, это было сделано для того, чтобы «прокомментировать катастрофу Катрины… с точки зрения того, как все можно и нужно делать в будущем». [6] Видео заканчивается тем, что военные машины поддержки исчезают, когда камера перемещается к знаку с надписью «Не так, как показано по телевизору», намекая на критику в ответ на «Катрину», а также пародируя ограничения на освещение спасательных операций в СМИ . Через пять дней после первой загрузки видео набрало более двух миллионов просмотров на YouTube .

Прием

Сингл был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучшее рок-исполнение дуэта или группы с вокалом» . [7] [8]

Отслеживание

Графики

Рекомендации

  1. ^ Официальная компания по чартам - Скиды - Святые идут
  2. ↑ Портер, Хилари (16 июня 2017 г.). «THE SKIDS ПРИХОДЯТ В Саутгемптон — группа, написавшая «THE SAINTS ARE COMING»». Ежедневное Эхо . Проверено 11 августа 2018 г.
  3. ^ ab BBC News, U2 объединят усилия с Green Day
  4. ↑ Rhapsody Online, Music Rising. Архивировано 27 апреля 2009 г. в Wayback Machine.
  5. ^ U2gigs.com, Все время "The Saints Are Coming" вживую исполняется U2.
  6. ^ Новости MTV, Эксклюзив новостей MTV: посмотрите видео U2 / Green Day "Saints"
  7. ^ «Arctic Monkeys и U2 номинированы на Грэмми». Новый Музыкальный Экспресс . 7 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Проверено 25 марта 2020 г.
  8. ^ «Грэмми 2007: Список номинантов» . Развлекательный еженедельник . 7 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 г. . Проверено 25 марта 2020 г.
  9. ^ «U2 и Green Day - Святые идут». АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 6 июня 2022 г.
  10. ^ «U2 и Green Day - Святые идут» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 6 июня 2022 г.
  11. ^ «U2 и Green Day - Святые идут» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 июня 2022 г.
  12. ^ «U2 и Green Day - Святые идут» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 6 июня 2022 г.
  13. ^ "История чарта Green Day (канадские цифровые песни)" . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2020 г.
  14. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 200712 . Проверено 6 июня 2022 г.
  15. ^ «U2 и Green Day - Святые идут». Трек слушать . Проверено 6 июня 2022 г.
  16. ^ «Хиты мира - Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 118, нет. 47. 25 ноября 2006 г. с. 67 . Проверено 27 июля 2020 г.
  17. ^ «U2 и Green Day: Святые идут» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 6 июня 2022 г.
  18. ^ «U2 и Green Day - Святые идут» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 6 июня 2022 г.
  19. ^ «U2 и Green Day - Святые идут» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 июня 2022 г.
  20. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 27 июля 2020 г.
  21. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Святые идут» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 27 июля 2020 г.
  22. ^ «U2 и Green Day - Святые идут». Лучшие цифровые загрузки . Проверено 6 июня 2022 г.
  23. ^ «40 лучших в Нидерландах - 46 неделя, 2006 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 31 декабря 2017 г.
  24. ^ «U2 и Green Day - Святые идут» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 6 июня 2022 г.
  25. ^ «U2 и Green Day - Святые идут». Топ-40 одиночных игр . Проверено 6 июня 2022 г.
  26. ^ «U2 и Green Day - Святые идут». ВГ-листа . Проверено 6 июня 2022 г.
  27. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 июля 2020 г.
  28. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 200649 . Проверено 27 июля 2020 г.
  29. ^ "U2 и Green Day - Святые идут" Canciones Top 50 . Проверено 6 июня 2022 г.
  30. ^ «U2 и Green Day - Святые идут». Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 6 июня 2022 г.
  31. ^ «U2 и Green Day - Святые идут». Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 6 июня 2022 г.
  32. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 июля 2020 г.
  33. ^ «История диаграммы U2 (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 27 июля 2020 г.
  34. ^ "История чарта U2 (альтернативные песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2022 г.
  35. ^ «История диаграммы U2 (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2022 г.
  36. ^ "История чарта U2 (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2022 г.
  37. ^ «Поп-рок» (на испанском языке). Запись отчета. 4 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2006 г.
  38. ^ "Таблица одиночных игр ARIA на конец года 2006" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 24 февраля 2020 г. .
  39. ^ "100 европейских горячих песен". Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Проверено 9 января 2022 г.
  40. ^ "Музыка: Classifiche Annunali 2006 FIMI-AC Nielsen" (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинала 12 января 2007 года . Проверено 15 января 2021 г. Нажмите на Scarica l'allegato.
  41. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 2006" . Топ-40 Голландии . Проверено 24 февраля 2020 г. .
  42. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2006" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 24 февраля 2020 г. .
  43. ^ "Årslista Singlar, 2006" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 24 февраля 2020 г. .
  44. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2006" (на немецком языке) . Проверено 24 февраля 2020 г. .