stringtranslate.com

Церковь Святых Апостолов (Салоники)

Церковь Святых Апостолов ( греч . Ἅγιοι Ἀπόστολοι ) — византийская церковь XIV века в северном греческом городе Салоники . Благодаря своим выдающимся византийским мозаикам и архитектуре, а также свидетельству важности Салоников в раннем и средневековом христианстве, церковь включена в Список всемирного наследия ЮНЕСКО вместе с другими палеохристианскими и византийскими памятниками Салоников . [1]

Южный купол

Расположение

Церковь расположена в начале улицы Олимпу, недалеко от западных средневековых стен города. [2]

История и описание

Мозаика 14 века

Как свидетельствуют остатки колонны к югу от церкви и цистерна к северо-западу, изначально она была частью более крупного комплекса. Следовательно, похоже, что церковь изначально была построена как кафоликон монастыря . [2]

Дата его строительства не совсем ясна: надпись основателя над входом, монограммы в капителях и другие надписи ссылаются на Нефона I , патриарха Константинопольского в 1310–1314 годах, как на ктитора . Другая надпись на восточной стене увековечивает того же патриарха и его ученика, игумена Павла, как первого и второго ктитора соответственно. Однако недавний анализ с использованием углерода-14 указывает на более позднюю дату для всего сооружения, около 1329 года. Изображение игумена Павла , преклонившего колени перед Марией , а также ряд сцен с Марией приводят к выводу, что церковь была посвящена Марии, возможно, для отождествления с монастырем Богородицы Горгоепикоос . [2] [3]

Здание относится к типу составных, пятиглавых крестово-купольных церквей, с четырьмя опорными колоннами. Оно также имеет нартекс с U-образным перистооном ( амбулаторий с галереями), с небольшими куполами на каждом углу. Также есть два небольших придела с восточной стороны. Внешние стены имеют богатый декор с разнообразными узорами кирпичной кладки. [2] [4]

Интерьер производит очень вертикальное впечатление, так как соотношение высоты к ширине центрального пролета церкви составляет 5 к 1. Внутреннее убранство состоит из богатых мозаик на верхних уровнях, вдохновленных константинопольскими образцами. Они особенно важны как некоторые из последних примеров византийской мозаики (и последние в своем роде в самих Салониках). Фрески завершают убранство на нижних уровнях главной церкви, а также на притворе и одной из часовен. Они также показывают влияние Константинополя и, возможно, были выполнены мастерской из имперской столицы, возможно, той же, которая украшала церковь Хора . Они, вероятно, были выполнены под патронажем игумена Павла после 1314 года или в период 1328–1334 годов. [2] [5]

С завоеванием города турками -османами , примерно в 1520–1530 годах церковь была преобразована в мечеть с названием Soğuksu Camii («Мечеть холодной воды»). Как это было обычно, османы покрыли мозаики и фрески штукатуркой, предварительно удалив золотую мозаику . Современное название церкви, «Святые Апостолы», не было присвоено зданию до 19 века. [2]

Реставрация и постепенное раскрытие фресок начались в 1926 году. После землетрясения 1978 года здание было укреплено, а в 2002 году мозаики были очищены. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Палеохристианские и византийские памятники Салоник". Конвенция об охране всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Получено 5 ноября 2022 г.
  2. ^ abcdefg Ναός Αγίων Αποστόλων, Θεσσαλονίκη, Министерство культуры Греции (на греческом языке) , получено 21 апреля 2010 г.
  3. ^ Каждан, Александр , ред. (1991), Оксфордский словарь Византии , Oxford University Press, стр. 940, ISBN 978-0-19-504652-6
  4. ^ Каждан, Александр , ред. (1991), Оксфордский словарь Византии , Oxford University Press, стр. 940–941, ISBN 978-0-19-504652-6
  5. ^ Каждан, Александр , ред. (1991), Оксфордский словарь Византии , Oxford University Press, стр. 941, ISBN 978-0-19-504652-6

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Церковью Двенадцати Апостолов, Салоники на Wikimedia Commons