stringtranslate.com

Сент-Арванс

St Arvans ( валлийский : Llanarfan ) — деревня и община (эквивалент прихода) в Монмутшире , юго-восточный Уэльс . Она расположена в двух милях к северо-западу от Чепстоу , недалеко от ипподрома Чепстоу , Piercefield House и AONB долины Уай . Она связана отдельной велосипедной дорожкой с окраиной Чепстоу. Название «Sain Arfan» было неправильно размещено на вывеске, предоставленной советом графства Монмутшир, где-то между 2005 и 2010 годами, как валлийская версия St Arvans. Этот перевод никогда не был одобрен советом сообщества St Arvans или носителями валлийского языка в самой деревне. Прошло более 10 лет, прежде чем вывеска была исправлена, чтобы соответствовать табличке на фонтанном камне и исторически используемому «Llanarfan» (валлийский перевод прихода St Arvans) в 2022 году.

История и удобства

Деревенская церковь посвящена Святому Арвану. Согласно преданию, он был отшельником IX века , который зарабатывал на жизнь ловлей лосося в реке Уай и утонул, когда его лодка перевернулась.

Круговой характер церковного двора предполагает, что церковь может быть кельтским фундаментом. Есть остатки кельтского креста того периода, а также часть, по-видимому, саксонского дверного проема, но по сути первоначальная церковь была поздненормандской по дате. К 1254 году она принадлежала небольшому монастырю Святого Кингсмарка или Синмарка. Она была расширена между 1813 и 1823 годами, и обширные реставрационные работы были проведены в 1880-х годах и снова в 1980-х годах. Восьмиугольная башня была подарком местного владельца собственности Натаниэля Уэллса . [2]

В деревне есть большой сельский зал , Мемориальный зал, открытый в 1924 году. Также есть чугунный питьевой фонтанчик, построенный в 1893 году. Центр деревни обозначен как заповедная зона . [3]

Пещерные системы этого района представляют большой интерес для спелеологов и любителей покопаться в подводных глубинах.

К северу от деревни находится Wyndcliffe Court , дом и сады в стиле Arts and Crafts , внесенные в список Grade II* . Разрушенный Piercefield House также внесены в список Grade II*. [4]

Управление

Избирательный округ с таким же названием существует. Этот округ простирается на север от Сент-Арванса до Тинтерна . Общая численность населения округа, учтенная в переписи 2011 года, составляла 1618 человек. [5]

Ссылки

  1. ^ "Население сообщества 2011" . Получено 4 апреля 2015 г.
  2. ^ Церковь Св. Арванса. История церкви Архивировано 17 ноября 2006 г. на Wayback Machine
  3. ^ Принятый единый план развития Архивировано 12 июля 2010 года на Wayback Machine
  4. ^ "Здания, включенные в список в Сент-Арвансе, Монмутшир, Уэльс". British Listed Buildings . Получено 18 января 2014 г.
  5. ^ "Население отделения 2011" . Получено 4 апреля 2015 .

Внешние ссылки