stringtranslate.com

Олдгейт в Сент-Ботольфе

Церковь Св. Ботольфа Олдгейта — приходская церковь Церкви Англии в лондонском Сити , а также, поскольку она находится за пределами линии бывших восточных стен города , часть Ист-Энда Лондона . Церковь обслуживала древний приход Св. Ботольфа без Олдгейта , который включал в себя внегородской приход Портсокен в лондонском Сити, а также Ист-Смитфилд , который находится за пределами Сити.

Полное название церкви — Св. Ботольф без Олдгейта и Миноритов Святой Троицы , иногда ее называют просто Церковью Олдгейта . [1] Церковный приход был объединен с приходом церкви Святой Троицы, Миноритов , в 1899 году.

Нынешнее здание церкви XVIII века построено из кирпича с каменными углами и оконными наличниками. [2] Башня квадратная, с обелиском-шпилем. [3]

Позиция и преданность делу

Церковь стоит на перекрестке улиц Хаундсдич и Олдгейт- Хай-стрит, примерно в 30 ярдах от бывшего расположения Олдгейта , оборонительного барбакана на Лондонской стене , находящегося в Ист-Энде Лондона .

Церковь была одной из четырех в средневековом Лондоне, посвященных Святому Ботольфу или Ботвульфу , восточноанглийскому святому VII века , каждая из которых стояла у одних из ворот в Сити. Остальные три находились рядом с церковью Святого Ботольфа-без-Бишопсгейта (за пределами Бишопсгейта ), а также церковью Святого Ботольфа в Олдерсгейте (за пределами Олдерсгейта ) и церковью Святого Ботольфа в Биллингсгейте на берегу реки (возле Лондонского моста — эта церковь была уничтожена Великим лондонским пожаром в 1666 году и не восстановлена). [4]

Считается [5], что церковь недалеко от Олдгейта является первой в Лондоне, посвященной Ботольфу, а вскоре последовали и другие посвящения. Монастырь прямо внутри Олдгейта был основан духовенством из монастыря Св. Ботольфа в Колчестере , всего в пятидесяти милях по Римской дороге от Олдгейта. Монастырь в Колчестере, как и церковь в Олдгейте (хотя и не монастырь в Олдгейте), находился сразу за Южными воротами (также известными как ворота Св. Ботольфа) в стене Колчестера . Приоры владели землей Портсокен , за стеной, и, как полагают, построили и освятили церковь Св. Ботольфа без Олдгейта, которая служила ей. Церковь Св. Ботольфа в Кембридже, сразу за южными воротами этого города, в свою очередь, могла получить свое посвящение от церкви Св. Ботольфа-без-Бишопсгейта , с которой ее соединяла Эрмайн-стрит .

К концу XI века Ботольф считался покровителем границ , а также торговли и путешествий. [6] Эта связь с путешествиями была особенно сильна до того, как легенда о Святом Христофоре стала популярной. Считается, что эти аспекты покровительства Ботольфа являются причиной того, что церкви у городских ворот имеют это посвящение. [7]

История

Средневековая церковь

Самое раннее известное письменное упоминание о церкви датируется 1115 годом [8] , когда она была принята в собственность монастыря Святой Троицы (недавно основанного Матильдой , женой Генриха I ), но приходские основания вполне могут датироваться периодом до 1066 года [9].

Церковь была перестроена в 16 веке [3] за счет настоятелей Святой Троицы, [10] и отреставрирована в 1621 году. [11] Она избежала Великого пожара в Лондоне , и была описана в начале 18 века как «старая церковь, построенная из кирпича, щебня и камня, оштукатуренная и ... готического ордера». [11] Здание, как оно было в то время, было 78 футов в длину (24 м) и 53 фута в ширину (16 м). Была башня, около 100 футов в высоту (30 м), с шестью колоколами. [11]

Восемнадцатый век

Интерьер церкви, вид на северо-запад
Деталь потолка

Церковь Св. Ботольфа была полностью перестроена между 1741 [12] и 1744 годами по проекту Джорджа Дэнса Старшего . [13] Внешняя часть выполнена из кирпича с выступающими углами, каменными окнами и каменным карнизом. Башня, также сделанная из кирпича, имеет рустованные углы и каменный шпиль. [14] Внутренняя часть здания разделена на неф и проходы четырьмя широко расставленными опорами [15], поддерживающими плоский потолок. Вдоль трех сторон расположены галереи. Церковь освещается двумя рядами окон в каждой боковой стене, одним над и одним под галереей. [14] Памятники из старого здания были сохранены и переустановлены в новой церкви. [15]

Девятнадцатый век

Интерьер был переделан Джоном Фрэнсисом Бентли , архитектором Вестминстерского собора в конце 19 века. [16]

Церковь Святого Ботольфа часто называли «Церковью проституток» в поздний викторианский период. [17] Церковь расположена на острове, окруженном дорогами, и в те времена было принято с подозрением относиться к женщинам, стоящим на углах улиц. Они были легкой добычей для полиции, и чтобы избежать ареста, проститутки маршировали по острову, который сейчас занимают церковь и станция метро Aldgate .

Самое раннее упоминание о церковном дворе относится к 1230 году; к 1875 году он использовался как общественное открытое пространство. Ландшафтный садовник Фанни Уилкинсон разбила здесь общественный сад в 1892 году. Питьевой фонтан, сохранившийся до сих пор, был установлен в 1906 году в память о филантропе Фредерике Мокатте . [18]

Приход был объединен с приходом Святой Троицы в Минорисе, когда тот закрылся в 1899 году. Церковь Св. Ботольфа унаследовала от этой церкви сохранившуюся голову, предположительно принадлежавшую Генри Грею, 1-му герцогу Саффолку , казненному за измену королевой Марией I в 1554 году. [19] Во время археологического исследования склепа в 1990 году сохранившаяся голова, предположительно принадлежавшая Грею, была вновь обнаружена и захоронена на церковном дворе. [19] [20]

Двадцатый век

Церковь подвергалась сильным бомбардировкам с перерывами во время Блица во время Второй мировой войны . Церковь была признана памятником архитектуры I степени 4 января 1950 года. [21]

После реставрации, проведенной Родни Тэтчеллом, церковь сильно пострадала от необъяснимого пожара в 1965 году, что потребовало дальнейшей реставрации. [22]

Церковь Святого Ботольфа была повторно освящена 8 ноября 1966 года епископом Лондона в присутствии королевы Елизаветы, королевы-матери , и сэра Роберта Беллинджера , лорд-мэра Лондона , которые присутствовали на церемонии с официальным визитом. [3]

В начале 1970-х годов крипта церкви служила приютом для бездомных ночью, а днем ​​— молодежным клубом для азиатских мальчиков. [23]

Орган

Орган Ренатуса Харриса был построен в начале 18 века. [15] Он подвергся исторической реставрации, проведенной мастерами по изготовлению органов Гетце и Гвинном , и был возвращен к своим характеристикам 1744 года с использованием многих оригинальных компонентов. Орган был описан как старейший церковный орган в Соединенном Королевстве. [24] Хотя есть более старые трубы и футляры, это самая старая коллекция труб в их первоначальном положении на их оригинальных духовых ящиках. [25] Из-за своей исторической важности орган был снят и записан для документального фильма «Неуловимый английский орган» .

Пожертвованный Томасом Уайтингом в 1676 году, он был построен между 1702 и 1704 годами. Он был улучшен для новой церкви (нынешнее здание) зятем Харриса, Джоном Байфилдом, в 1740 году. Орган был значительно увеличен несколько раз в 19 веке и снова перестроен Mander Organs в 1960-х годах. Решение о реставрации инструмента было принято церковью Св. Ботольфа в 2002 году, после чего была запущена кампания по сбору средств. Реставрация, которая заняла девять месяцев, была проведена под руководством Яна Белла и мастерских Гетце и Гвинна в Уэлбеке , Ноттингемшир. Инструмент был переустановлен в мае 2006 года.

Известные прихожане

Другие захоронения

Ссылки

  1. ^ Хьюсон, Д.; Хайэм, Т.; Рейд, У. Х.; Шервуд, Нили и Джонс (1817). Прогулки по Лондону: включая Вестминстер и округ Саутуарк с прилегающими пригородами; описание всего, что достойно внимания в общественных зданиях, местах развлечений, выставках, коммерческих и литературных учреждениях и т. д. вплоть до настоящего времени: формирование полного путеводителя по британской метрополии. Том 1. Шервуд, Нили и Джонс, Патерностер-роу; Мюррей, Олбемарл-стрит; Кларк, Нью-Бонд-стрит; Линдселл, Вигмор-стрит; Чаппл, Пэлл-Мэлл; Колнаги, Кокспур-стрит; Уокер, Стрэнд; Тейлор и Хесси, Флит-стрит; Дж. М. Ричардсон, Корнхилл; Коуи и компания Poultry; Blackwood, Princes-Street, Эдинбург; Brash and Reid, Глазго; и M. Keene, and J. Cumming, Дублин. стр. 36. Получено 12 июня 2015 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Кобб, Г. (1942). Старые церкви Лондона . Лондон: Batsford.
  3. ^ abc Saunders, Ann (1984). Искусство и архитектура Лондона: Иллюстрированное руководство . Oxford: Phaidon. стр. 80.
  4. ^ Даниэль, А.Е. (1896). Церкви Лондона. Лондон: Констебль. С. 317.
  5. Лондон 800-126, Брук и Кейр, стр. 146
  6. Церкви в ландшафте , стр. 217–221, Ричард Моррис, ISBN 0460045091 
  7. ^ Ричардсон, Джон (2001) Анналы Лондона: ежегодная летопись тысячи лет истории, W&N, ISBN 978-1841881355 (стр. 16) 
  8. ^ Хибберт, К.; Вайнреб, Д.; Кей, Дж. (2008). Лондонская энциклопедия (переработанная) под ред.). Лондон: Пан Макмиллан. ISBN 978-1405049245.
  9. ^ «Церкви Лондонского Сити» Бетджеман, Дж. Андовер, Пикин, 1967 ISBN 0853721122 
  10. ^ Ньюкорт, Ричард (1708). «Святой Ботольф, священник». Repetorium Ecclesiasticum Parochiale Londinense . Лондон. стр. 250–251.
  11. ^ abc Хаттон, Эдвард (1708). Новая картина Лондона . Т. 1. Лондон. С. 165.
  12. ^ "Городские церкви" Табор, М. стр. 120: Лондон; Swarthmore Press Ltd; 1917
  13. ^ «Церкви Лондонского Сити: памятники другой эпохи» Куантрилл, Э.; Куантрилл, М. стр. 98: Лондон; Квартет; 1975
  14. ^ ab Предлагаемый снос девятнадцати городских церквей . Издательство Odhams Press для Совета графства Лондон. 1920. С. 20.
  15. ^ abc Пирс, Чарльз Уильям (1909). Заметки о церквях старого Лондона: их органах, органистах и ​​музыкальных ассоциациях . Лондон: Vincent Music Company.
  16. ^ Певзнер, Николаус; Брэдли, Саймон (1998). Лондон: Церкви города . Нью-Хейвен: Йель. ISBN 0300096550.
  17. ^ St Botolph без Aldgate. (2021, 14 сентября). В The Worshipful Company of Parish Clerks. https://londonparishclerks.smugmug.com/Parishes-Churches/Individual-Parish-Info/St-Botolph-without-Aldgate
  18. ^ "London Gardens Trust: St Botolph без Aldgate Churchyard" . Получено 20 января 2021 г. .
  19. ^ ab Roud, Steve (2010). London Lore: Легенды и традиции самого яркого города мира. Arrow Books. стр. 1. ISBN 978-0099519867.
  20. ^ "St Botolph, Aldgate TQ 3358 8120 (Julian Ayre, Sean O'Connor) SAB87". London Archaeologist . 6 (10). 1990 . Получено 12 января 2018 .
  21. ^ Историческая Англия . "Подробности из базы данных перечисленных зданий (1359143)". Список национального наследия Англии . Получено 23 января 2009 г.
  22. ^ Такер, Т. (2006). Путеводитель для посетителей церквей Лондонского Сити . Лондон: Друзья церквей города. ISBN 0955394503.
  23. ^ Колпус, Ив. «Fitting in by Being Yourself: Avenues Unlimited and Youth Work in the East End c. 1960s–2000s». В Diasporas Reimagined: Spaces, Practices and Belonging , под редакцией Нандо Сигоны, Алана Гамлена, Джулии Либераторе и Элен Невё Крингельбах, 108–111. Оксфорд: Oxford Diasporas Programme, 2015
  24. ^ http://www.organfocus.com/features/events/stbotolphs.doc Пресс-релиз о восстановлении органов
  25. ^ http://www.goetzegwynn.co.uk/restored/aldgate.shtml Сайт реставраторов

Внешние ссылки