Deal or No Deal — британское игровое шоу, которое первоначально вел Ноэль Эдмондс с 31 октября 2005 года по 23 декабря 2016 года на Channel 4 и Стивен Малхерн с 20 ноября 2023 года на ITV1 .
В соответствии с оригинальным нидерландским форматом игрового шоу, в каждом эпизоде участник выбирает одну из 22 коробок, в каждой из которых находится сумма наличных. Победа участника определяется чистой удачей: суммы денежных средств случайным образом распределяются по каждому ящику перед каждой игрой, при этом участники должны открыть определенное количество ящиков за раунд игры, чтобы исключить суммы денег, которых нет в выбранном ящике. в свою очередь, влияет на то, сколько предлагает Банкир. Игра всегда заканчивается тем, что игрок открывает все коробки, включая свои собственные, независимо от того, каким образом он собирается заработать деньги.
19 августа 2016 года канал 4 закрыл «Сделка или нет сделки» после одиннадцати серий, [4] завершив игровое шоу специальной серией «Сделка или нет сделки» в турне по Соединенному Королевству, причем программа официально завершилась через 11 лет 23 декабря 2016 года. В июне 2020 года Канал 4 ретранслировал некоторые классические выпуски шоу со знаменитостями во второй половине дня воскресенья. В октябре 2022 года сообщалось, что ITV1 будет проводить пилотную версию возрожденной версии шоу. [5] После того, как два пилотных эпизода были сняты на студии Dock10 1 декабря 2022 года, [6] 26 марта 2023 года, ITV1 подтвердил новый сериал, в котором Стивен Малхерн сменит Эдмондса в качестве ведущего, премьера которого состоится 20 ноября 2023 года. [3]
Участники могут выиграть призовые деньги в размере от 1 до 100 000 фунтов стерлингов (от 250 000 до 500 000 фунтов стерлингов за пару специальных выпусков эпохи Channel 4). В игре используются 22 запечатанных красных коробки, на лицевой стороне каждой из которых указан идентификационный номер от 1 до 22. Внутри каждой коробки находится денежная сумма. Все коробки опечатываются независимым судьей, который является единственным человеком, знающим стоимость каждой коробки.
В начале каждой игры один из 22 участников, каждый из которых стоит за одним из красных ящиков, выбирается в качестве участника этого эпизода. Сами участники не знают, кто займет место, пока это не станет известно в начале шоу. [7] В коробке участника находится его потенциальный приз. По одному участник выбирает для открытия один из 21 оставшегося ящика (кроме своего собственного), исключая значение внутри него из списка возможных сумм в ящике участника (отображаемого на большом экране напротив него). В интересах участника найти меньшие суммы денег в надежде, что его приз будет большей суммой или что он сможет получить более высокое предложение от Банкира. Коробки открывают оставшиеся 21 участник; С этими участниками также регулярно общаются Малхерн (первоначально Эдмондс) и участник и предлагают поддержку и советы. Эти участники возвращаются в следующих эпизодах вместе с новым участником, заменяющим участника предыдущего эпизода, так что все участники в конечном итоге играют в игру (хотя были эпизоды, в которых играл только 21 участник, потому что участник, который должен был играть, не играл из-за к проблемам со здоровьем). Это обеспечивает преемственность между выступлениями.
Всего раундов шесть: в первом раунде открываются пять ящиков, затем по три в каждом последующем раунде (в серии 12 два ящика для предпоследнего раунда и один для последнего раунда, число раундов увеличивается до семи). После того, как за раунд будет открыто необходимое количество ящиков, Банкир предлагает купить ящик участника. Сумма зависит от оставшихся значений ящиков: если пропало несколько более крупных сумм, предложение, скорее всего, будет низким, поскольку выше вероятность того, что в ящике участника находится небольшая сумма денег. Иногда первое предложение (или, в очень редких случаях, более позднее предложение) заменялось предложением участнику обменять свою коробку на одну из оставшихся неоткрытых коробок. Первое предложение также может быть использовано Банкиром для предложения неденежных товаров; однако их принимают редко.
Малхерн (первоначально Эдмондс) сообщает участнику предложение и задает одноименный вопрос. Участник отвечает либо «сделка», либо «нет сделки». Ответ «сделка» означает, что участник соглашается продать свою коробку за предложенную сумму денег, отказываясь от приза в коробке. Игра окончена, хотя игра продолжает показывать гипотетический результат, если бы участник не раздал карты. Ответ «нет сделки» означает, что участник сохраняет свою коробку и переходит к следующему раунду, снова надеясь выявить небольшие суммы в оставшихся коробках.
После финального раунда осталось всего два бокса. Если участник отклоняет последнее предложение и не сдает карты, его коробка будет открыта, и какой бы приз в ней ни находился, это будет тот приз, который выиграл игрок. Однако в некоторых случаях Банкир может предложить участнику возможность обменять свою коробку на другую, оставшуюся неоткрытой коробкой, и вместо этого взять приз, содержащийся в другой коробке. Свопы более вероятны, когда в игре остается относительно большая денежная сумма наряду с гораздо меньшей денежной стоимостью, при этом предложение делается Банкиром в надежде, что игрок непреднамеренно отдаст значительный приз и уйдет с гораздо меньшей суммой. В исходной серии, если последним красным в игре был приз джекпота (250 000 фунтов стерлингов), участнику автоматически предлагался обмен.
В сериале Channel 4 в игровой процесс вносились различные изменения, либо во время тематических специальных шоу, либо постоянно. С 2014 по 2016 год в игру добавлялся «Ящик 23». Это позволило участникам купить его на свой выигрыш, чтобы либо удвоить свой выигрыш, либо разделить его вдвое, добавить 10 000 фунтов стерлингов, потерять все или не оставить никаких изменений. В том же году была добавлена «кнопка предложения», означающая, что если участник предсказал свое первое предложение в пределах 10%, он мог запросить предложение от Банкира в любое время. Другие повороты, такие как «Азартная игра банкира» (то есть они могли вернуть разданные деньги, чтобы выиграть все, что находится в их коробке) или перемещение по одному ящику за раз перед предложением, были факторами в достижении первоначальных победителей главных призов.
.png/1280px-Noel_Edmonds_Press_(2015).png)
Сделка или нет сделки была произведена Endemol при поддержке BBC Studios и Post Production , коммерческой дочерней компании BBC . Оригинальная студия для шоу была преобразована из старой лакокрасочной фабрики и связанных с ней складов в Бристоле . [7] На протяжении всей трансляции программа регулярно выходила в эфир ежедневно - первые восемь серий шоу транслировалось шесть дней в неделю в течение года с перерывами в производстве с июля по август. Кроме того, на шоу также была представлена серия специальных выпусков для знаменитостей, в том числе специальный выпуск, посвященный 10-летнему юбилею, от 18 сентября 2015 года, в котором Эдмондс сам играл в игру. [8] Шоу было приостановлено на два месяца с июля по сентябрь 2015 года и на шесть месяцев в апреле 2016 года. Оно вернулось на экраны в октябре 2016 года, чтобы завершить студийный показ, который завершился 11 декабря 2016 года. Специальные эпизоды «Сделка или нет в туре» транслировались с 12 по 23 декабря 2016 года, официально положив конец « Сделка или нет» . [9]
Endemol официально объявили, что в августе 2005 года они перенесут франшизу в Великобританию, используя Channel 4 в качестве вещательной компании. [10] Канал 4 первоначально заказал серию из 66 серий, съемки которых начались в октябре 2005 года. [11] Первая серия была показана 31 октября того же года. Затем в конце 2005 года Канал 4 заказал второй период съемок .
Эпизоды Deal or No Deal были записаны заранее. К маю 2006 года серии снимались с понедельника по пятницу по пятнадцать серий в неделю. Три серии были записаны за день в двух сеансах: одна дневная версия для одной аудитории, а затем две серии были сняты вечером для другой аудитории. Студия работала с 9:00 до 22:00. Большинство серий было снято оператором Steadicam . [7] Первоначально съемки эпизодов начинались всего за несколько недель, а затем каждый новый период съемок начинался за несколько месяцев вперед, и при скорости съемок пятнадцати эпизодов в неделю [ нужна ссылка ] задержка между съемками и трансляцией варьируется. ; Между датой съемок и датой трансляции определенного эпизода могут пройти месяцы. [7] В течение двухнедельного периода, начиная с 10 октября 2011 года, эпизоды шоу транслировались в прямом эфире вместо обычных заранее записанных эпизодов. [ нужна цитата ]
В октябре 2013 года производство переместилось в студию Bottle Yard Studios в Бристоле, которая была построена специально для проведения шоу. Съемки 10-й серии начались 28 октября 2013 года на новом месте. [12]
В число участников игрового шоу входят ведущий ( Ноэль Эдмондс в эпоху Channel 4, теперь Стивен Малхерн в возрождении ITV1), невидимый персонаж Банкир, главный участник, играющий в игру того дня, еще 21 участник и аудитория студии. Зрителей, которых Эдмондс часто называл «паломниками», обычно спрашивают мнение о том, следует ли участнику «сделку или нет».
Участники, которые появляются в программе Deal or No Deal, принадлежат к разным слоям общества и возрастным группам. Во время участия в шоу их держат в отеле на время участия в шоу, и за это время им предлагается познакомиться друг с другом. Самым старшим участником, принимавшим участие в этой игре, был 97-летний пенсионер «Челси» Джо Бриттон, который играл в апреле 2009 года. [13] [14] Бриттон выиграл 20 000 фунтов стерлингов и отдал все деньги. Он умер в октябре 2014 года в возрасте 103 лет . в роли Naughty Boy , выигравшего 44 000 фунтов стерлингов. [16] Кроме того, участница «Большого брата 16» и ютубер Джек Макдермотт и участница «Большого брата 20» Керри Ричес появились на шоу в его ранних сериях, при этом Ричес пережила отключение электроэнергии в студии во время игры.
The Observer взял интервью у Эдмондса по поводу шоу 29 января 2006 года, процитировав слова Эдмондса, что его сцены с Банкиром раскрывают его «внутреннего актера». Он раскрыл свою страсть к шоу и свое восхищение индивидуальным духом сообщества в нем, а также свое (позже реализованное) стремление к тому, чтобы оно в конечном итоге заняло субботний вечер в прайм-тайм. [17] К февралю 2015 года на шоу было разыграно более 40 000 000 фунтов стерлингов призовых.
Девять конкурсантов завоевали главный приз. Всем обладателям главного приза (а также некоторым обладателям невысших призов) разрешается сохранить свою коробку. В оригинальном сериале Channel 4 приз получили девять участников.
Во время оригинального сериала Channel 4 в эфир транслировалось множество специальных и сезонных эпизодов « Сделка или нет» на такие темы, как Хэллоуин , Ночь Гая Фокса , Рождество , День святого Валентина , Пасха , [23] [24] Лето и неделя «День рождения банкира». [25] [26] С 2015 года из-за непоследовательного расписания шоу формат сезонных эпизодов был упразднен, и вместо этого в шоу были показаны эпизоды «Double Trouble», в которых два связанных участника играли вместе. Дополнением, добавленным в этот формат, является «Викторина о расставании банкира», в которой паре задавали вопросы друг о друге.
Банкир — это имя квазивымышленного антагониста сериала. Теоретически деньги на игровом поле принадлежат Банкиру. Таким образом, его роль состоит в том, чтобы делать предложения наличными (обычно с нечетными первыми цифрами (например, 5900 фунтов стерлингов)), чтобы купить выбранную участником коробку, а не позволять им продолжать и рисковать, что они выиграют гораздо больше. Банкира играет «Сам», как сказано в финальных титрах. Он разговаривает с ведущим через бакелитовый телефон на столе участника, а также регулярно разговаривает с игроком.
Как отметил журнал Broadcast в марте 2006 года, британская версия шоу была первой, в которой использовался потенциал Банкира как активного персонажа. Несмотря на то, что эту персонификацию не видели и не слышали на экране, она вызвала высокий интерес общественности и средств массовой информации. Газета Guardian назвала Банкира «культовым персонажем, и это не ошибка» и включила его в свой горячий список. Телевизионные программы, такие как TV Burp Гарри Хилла , GMTV , Richard & Judy и Dead Ringers, все шутили и регулярно размышляли о настоящей личности Банкира. По ходу шоу вымышленная предыстория Банкира складывалась из разговоров персонажа с Эдмондсом и участниками ежедневных шоу. Эдмондс описывает Банкира как пожилого мужчину, у которого избыточный вес и мало волос. Банкир несколько раз упоминал своих шести бывших жен, мать, двух собак-боксеров, а также своего бывшего сына, с которым он никогда не разговаривает, поскольку он занимается благотворительностью.
Несколько раз можно услышать голос Банкира. Было слышно, как он маниакально смеется, посылает воздушные поцелуи и подражает Бэзилу Брашу . Участники описали его голос как «грязный телефонный звонок», «старый и сексуальный», «скорее как хорошо говорящий, глубокий голос коллеги-участника Лэнса» и «Крика » . Эдмондс часто имитировал голос Банкира глубоким черчилльским тоном. Короткие высказывания или другой звук со стороны Банкира во время телефонного разговора иногда могут быть услышаны зрителем.
Некоторые источники предполагают, что Банкир на самом деле является бывшим актером «Улицы Коронации» и ведущим «Крота» Гленном Хагиллом , который работает в составе продюсерской группы шоу. [27] Эдмондс опроверг эти утверждения в журнале Heat в июле 2006 года. [28] Однако в 2015 году точность этих утверждений была позже подтверждена Ричардом Османом , который подтвердил, что Хьюгилл был банкиром. [29]
В возрожденном сериале ITV1 личность Банкиров снова неизвестна, за исключением того, что они являются мужчинами. В интервью перед запуском Малхерн рассказал, что производственная группа спросила его, хочет ли он знать, кто такой Банкир, но отклонил запрос, заявив, что «хочет остаться на стороне игрока». [30]
В октябре 2022 года сообщалось, что для ITV1 [31] разрабатывается перезагрузка на «ранних стадиях», при этом Стивен Малхерн выступает за размещение новой итерации. 20 января 2023 года канал ITV1 подтвердил, что возрождает сериал и 20 ноября 2023 года покажет новый сериал, состоящий из 20 серий, при этом Малхерн сменит Эдмондса в качестве ведущего. 25 марта 2023 года был открыт сайт новой серии и открыты заявки на участие в конкурсе. После того, как пилоты были сняты, выяснилось, что главный приз будет уменьшен до 100 000 фунтов стерлингов. 5 мая 2023 года был анонсирован новый логотип и обновлены страницы в социальных сетях. Шоу снимались с 4 по 14 июля 2023 года. 5 июля 2023 года открылась новая студия. 6 ноября 2023 года было объявлено , что первая серия возрождения выйдет в эфир на каналах ITV1 и ITVX 20 ноября 2023 года.
8 апреля 2012 года Deal or No Deal начала транслировать выпуски шоу, посвященные знаменитостям.
Знаменитыми участниками (в порядке трансляции) были:
Обозреватель А. А. Гилл описал «Сделка или нет» как «все равно что положить героин в пульт от телевизора». Телевизионный обозреватель Guardian Чарли Брукер раскритиковал намек шоу на то, что существуют стратегии, которые можно использовать, и отметил, что суть игры вращается вокруг простых догадок, назвав ее «игровым шоу, основанным на копенгагенской интерпретации квантовой механики ». [38]
Программа «Сделка или нет» неизменно была самой просматриваемой программой в своем сегменте на всех британских каналах как в дневное, так и в прайм-тайм, особенно в первые годы ее существования. Она была названа «Дневной программой года» на церемонии вручения наград Королевского телевизионного общества 14 марта 2006 года [39] и «Лучшей дневной программой» на церемонии вручения наград TV Quick Awards 5 сентября 2006 года. [40] Британская версия также получила премию «Роза». Премия d'Or в номинации «Лучшее игровое шоу» на Люцернском телевизионном фестивале 2006 года. [41] Эдмондс также был номинирован в категории «Лучшее развлекательное выступление» на церемонии вручения телевизионных наград BAFTA 2006 года . [42] Шоу было признано «Лучшей дневной программой» на Национальной телевизионной премии 2006 года. [43] Эдмондс также был номинирован на звание «Лучший ведущий развлечений» на той же награде. [44]
По состоянию на 2 февраля 2015 года [обновлять]призовые фонды шоу составили более 40 000 000 фунтов стерлингов.
Во время своего существования у программы было множество спонсоров, в том числе Müller , BT , Jackpotjoy.com, More Than.com , Anadin , [45] The Famous Grouse , All-Bran , [46] HSL Furniture и теперь Tombola Bingo для показа ITV.
В августе 2012 года шоу осуществило продакт-плейсмент, включив в свои эпизоды логотип PG Tips . Логотип был добавлен в цифровом виде на этапе постобработки и появился на кофейных кружках участников. [47]
Во время первоначального показа сериала по мотивам сериала было продано множество товаров, таких как книги, видеоигры, настольные игры и DVD.
Drumond Park выпустила настольные, электронные, карточные и портативные игры, а Mindscape разработала две видеоигры для Wii, Nintendo DS и ПК — «Сделка или нет» и «Сделка или нет: Банкир вернулся!» - с использованием индивидуальных голосовых линий от Эдмондса. [48]
Книга « Официальное руководство за кулисами» ( ISBN 0-09-192006-X ) была опубликована 26 октября 2006 года издательством Ebury . В нем представлены интервью с Эдмондсом, Банкиром и участниками, а также статистика игр всех участников первого сезона. DVD Channel 4 выпустил телевизионную игру на DVD 13 ноября 2006 года. В игре были оригинальные отрывки, снятые в оригинальной студии шоу с участием Эдмондса. поскольку ведущий и игра имеют тот же формат, что и шоу. 19 ноября 2007 года была выпущена вторая DVD-игра под названием «Family Challenge», в которой приняли участие 22 участника второго сезона.
В 2015 году было выпущено мобильное приложение-викторина под названием Deal or No Deal – Noel's Quiz . [49] Приложение было доступно на iOS и Android , но год спустя было закрыто. [50] Игра «Сделка или нет» на основе викторины также появляется в ряде викторин в пабах. Аркадные автоматы Deal or No Deal до сих пор продаются и присутствуют в игровых автоматах Великобритании.
В марте 2012 года, когда сериал приближался к 2000-му выпуску и этот формат сейчас транслируется более чем в 50 странах, высшее руководство Channel 4 должно было встретиться с Комиссией по азартным играм , которая готовилась выпустить в апреле 2012 года новое руководство о последствиях запрета азартных игр. Закон 2005 года для вещателей и, по данным The Guardian , выразил обеспокоенность по поводу шоу. Газета заявила, что шоу может нарушать закон, поскольку оно не требует каких-либо навыков, а такие не требующие навыков игры, в которые играют с целью получения прибыли, требуют лицензии на азартные игры. [51]
Описан Эдмондсом как «финиш мечты» в эпизоде, транслируемом 13 мая 2011 г., а также во многих других эпизодах.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ){{cite news}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )