Семья Л'Обеспайн была французской семьей, которая произошла от Клода де Л'Обеспайна , юриста из Орлеана и судебного пристава аббатства Сент-Эверт в начале XVI века. Его потомки добились известности на должностях, связанных с законом. Семья оказалась в бедственном положении и вымерла в XVIII веке .
Клод де Л'Обеспен (1510–1567) был братом Себастьяна и бароном Шатонёф -сюр-Шер . Он был секретарем финансов и отвечал за переговоры с Англией в 1555 и 1559 годах. Ему несколько раз поручали вести дела с гугенотами от имени короля.
Шарль де л'Обеспен (1580–1653) был послом в Германии, Нидерландах, Венеции и Англии. Он был Хранителем Печатей с 1630–1633 и 1650–1651. [7]
Франсуа де Л'Обеспайн , маркиз де Отерив (ок. 1584-1670) был французским генералом. Родился в старинной семье советников и государственных секретарей, он был сыном Гийома де Л'Обеспайна, барона Шатонефа, и его брата Шарля Л'Обеспайна, маркиза де Шатонефа. Он сражался в Восьмидесятилетней войне, начавшейся в начале семнадцатого века, служа штатам Голландии против Испании. При осаде Юлиха в 1610 году его имя появляется среди офицеров полка Бетюна . В 1644 году он был полковником французского полка. [8] Маркиз де Отерив был генералом французской пехоты в Голландии и губернатором Бреды . Позже он стал генерал-лейтенантом армий короля. Он завоевал доверие принца Фридриха Генриха, принца Оранского , благодаря своей оппозиции кардиналу Ришелье . Он женился на Элеоноре Вольвир, маркизе Рюффек; у них была дочь Шарлотта, мать герцога де Сен-Симона , известного автора дневников.
^ "Эротика и женщины в ранней современной Франции: странные поэмы Мадлен де л'Обеспен". Журнал истории сексуальности, 1 мая 2008 г., Клосовска, Анна
^ «Избранные стихотворения и переводы: Избранные стихотворения и переводы. Автор: МАДЕЛЕЙНА ДЕ Л'ОБЕСПИН», The Modern Language Review, 1 октября 2008 г.
^ Мадлен де л'Обепин (2007). Анна Клосовская (ред.). Избранные стихи и переводы: двуязычное издание. Переводчик Анна Клосовская. Издательство Чикагского университета. ISBN978-0-226-14194-7.
^ «Мадлен де л'Обеспен: жизнь, творчество и автомифография: обмен мнениями с Ронсаром, ок. 1570–801», Французский форум, Анна Клосовска, том 32, номера 1-2, зима/весна 2007 г., стр. 19-38
^ «Великие офицеры короны».
^ Tallemant des Réaux, Historiettes (под редакцией Антуана Адама), том I, Bibl. де ла Плеяда, NRF, Галлимар, 1960: примечание 3 по стр. 227 (стр. 892).