Пограничный опрос Северной Ирландии был референдумом, проведенным в Северной Ирландии 8 марта 1973 года по вопросу о том, должна ли Северная Ирландия оставаться частью Соединенного Королевства или присоединиться к Ирландской Республике , чтобы сформировать единую Ирландию . Это был первый случай проведения крупного референдума в каком-либо регионе Соединенного Королевства. Референдум бойкотировался националистами и привел к убедительной победе за то, чтобы остаться в Соединенном Королевстве. При явке избирателей в 58,7 процента 98,9 процента проголосовали за то, чтобы остаться в Соединенном Королевстве, что означает, что результат не был затронут бойкотом.
Юнионистские партии поддержали вариант «Великобритания», как и Лейбористская партия Северной Ирландии и Альянсовая партия Северной Ирландии . Однако Альянсовая партия также критиковала опрос. Хотя она поддерживала проведение периодических плебисцитов по конституционной связи с Великобританией, партия считала, что для того, чтобы пограничный опрос не стал «сектантским подсчетом голосов», она должна задать другие соответствующие вопросы, например, поддержали ли люди белую книгу Великобритании по Северной Ирландии. [1] Тем не менее, 5 февраля 1973 года председатель партии Джим Хендрон заявил, что «поддержка позиции Северной Ирландии как неотъемлемой части Соединенного Королевства является основополагающим принципом Альянсовой партии не только по экономическим причинам, но и потому, что мы твердо верим, что мирное решение наших нынешних трагических проблем возможно только в контексте Соединенного Королевства. Либо всеирландская республика в стиле Sinn Féin, либо Ольстерская республика в стиле Vanguard приведут к катастрофе для всего нашего народа». [2]
Однако Социал -демократическая и лейбористская партия (СДЛП) призвала бойкотировать референдум , призвав своих членов 23 января 1973 года «полностью проигнорировать референдум и отвергнуть это крайне безответственное решение британского правительства». Джерри Фитт , лидер СДЛП, заявил, что организовал бойкот, чтобы остановить эскалацию насилия. [3]
Гражданские власти были готовы к насилию в день голосования. Они разместили мобильные избирательные участки, которые могли быть срочно задействованы в случае повреждения запланированных зданий для голосования бомбой. [4] За два дня до референдума британский солдат, гвардеец Антон Браун из 2-го батальона Колдстримского гвардейского полка , был застрелен в Белфасте, когда армия искала оружие и взрывчатку, которые могли быть использованы для срыва предстоящего референдума. [4]
Насилие со стороны как республиканских, так и лоялистских военизированных формирований все еще имело место в день голосования. Временная Ирландская республиканская армия взорвала несколько бомб по всей Северной Ирландии и застрелила британского солдата, охранявшего избирательный участок в районе Фоллс-роуд в Белфасте . Ассоциация обороны Ольстера похитила и убила гражданского католика из Баллимёрфи . Избирательный участок в Восточном Белфасте, охраняемый Ольстерским оборонным полком, также подвергся налету со стороны лоялистских военизированных формирований, которые украли несколько самозарядных винтовок . [5] [6]
В качестве политического ответа на референдум Временная Ирландская республиканская армия в тот день также заложила четыре автомобильные бомбы в Лондоне, две из которых взорвались , в результате чего один человек погиб и более 200 получили ранения. [7]
Голосование акций
В результате голосования подавляющее большинство проголосовавших заявили, что хотят остаться в Великобритании. Националистический бойкот способствовал явке всего 58,7% избирателей. Помимо того, что выборы в пользу Великобритании набрали большинство голосов, они получили поддержку 57,5% от общего числа избирателей. По данным BBC, менее 1% католического населения пришли на голосование. [3]
Правительство Соединенного Королевства не предприняло никаких действий по получению результатов референдума, поскольку они были в пользу статус-кво (Северная Ирландия оставалась частью Соединенного Королевства). За этим последовали выборы в Ассамблею 28 июня 1973 года.
Брайан Фолкнер , который был последним премьер-министром Северной Ирландии , заявил, что результат не оставил "никаких сомнений относительно желаний народа Ольстера. Несмотря на попытку бойкота со стороны некоторых, почти 600 000 избирателей проголосовали за сохранение союза с Великобританией". Он также заявил, что опрос показал, что "четверть католического населения [NI], которое голосовало... проголосовали за сохранение союза" и что результат был "ударом... по мифологии ИРА ". [8]