stringtranslate.com

Северная Македония на конкурсе песни Евровидение 2021

Северная Македония приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2021 с песней " Here I Stand ", исполненной Василом и написанной Василом вместе с Борче Кузмановски и Давором Йордановски. Васил был выбран государственным вещателем Северной Македонии Macedonian Radio Television (MRT) для представления Северной Македонии на конкурсе 2021 года в Роттердаме , Нидерланды, после того, как он должен был участвовать в конкурсе 2020 года с песней " You " до отмены мероприятия 2020 года. Назначение Васила представителем Македонии было объявлено 20 января 2021 года, а его песня "Here I Stand" была представлена ​​публике 11 марта 2021 года.

Северная Македония была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 18 мая 2021 года. Выступая во время шоу на 6-й позиции, "Here I Stand" не была объявлена ​​среди 10 лучших песен первого полуфинала и, следовательно, не прошла в финал. Позже выяснилось, что Северная Македония заняла пятнадцатое место из 16 стран-участниц в полуфинале с 23 очками.

Фон

До конкурса 2021 года Северная Македония участвовала в конкурсе песни Евровидение девятнадцать раз с момента своего первого участия в 1998 году под временным названием «бывшая Югославская Республика Македония», сокращенно «БЮР Македония». [1] Лучшим результатом страны на этом конкурсе на данный момент было седьмое место, которого она достигла в 2019 году с песней « Proud » в исполнении Тамары Тодевской . После введения полуфиналов в 2004 году Северная Македония участвовала только в шести финалах.

Македонское радио и телевидение (MRT) транслирует мероприятие в Северной Македонии и организует процесс отбора для участия страны. MRT подтвердили свои намерения участвовать в конкурсе песни Евровидение 2021 16 сентября 2020 года. [2] В период с 2008 по 2011 год Северная Македония отбирала свои заявки, используя национальный финал Skopje Fest . В течение этого периода страна не могла выйти в финал ни разу. В период с 2012 по 2014 год вещатель внутренне отбирал заявку Северной Македонии, в результате чего в этот период в 2012 году был один выход в финал . После неудачи в квалификации в 2015 году, когда Skopje Fest использовался в качестве национального финала, вещатель внутренне отбирал заявку страны с 2016 года, в результате чего в этот период в 2019 году был один выход в финал. В 2021 году вещатель снова решил внутренне отбирать заявку страны.

Перед Евровидением

Внутренний отбор

20 января 2021 года MRT подтвердило, что Васил останется представителем Северной Македонии на конкурсе песни «Евровидение-2021». Относительно своего повторного выбора в качестве представителя Македонии Васил заявил: «Редко в жизни нам выпадает не один, а три шанса воплотить свою мечту в реальность. В 2019 году я с гордостью поддерживал Тамару Тодевску , в 2020 году я посвятил все « Тебе » — но Ковид сказал нет! В 2021 году я использую свой личный путь и историю, чтобы передать свое сердце в ваши руки через мой голос. Никогда не переставайте верить, мечтать и бороться за то, за что вы выступаете в жизни. Мечты сбываются!» [3] В тот же день был открыт период подачи заявок для заинтересованных композиторов, которые могли представить свои песни до 27 января 2021 года. [4]

20 января 2021 года было объявлено, что Васил исполнит песню « Here I Stand » на конкурсе песни Евровидение 2021. [5] «Here I Stand» была представлена ​​публике 11 марта 2021 года посредством выпуска официального музыкального видео на официальном канале конкурса песни Евровидение на YouTube . [6] Песня была написана Василом, Борче Кузмановски, Давором Йордановски, а слова написал сам Васил, а бэк-вокал исполнили бывшие участники Чикагского детского хора. [7] [8]

В прошлом году, посреди хаоса и водоворота разочарований, я написала «Here I Stand» на одном дыхании, без какой-либо определенной цели или фокуса. Я думаю, что это возникло из одного из тех особых и редких моментов в жизни, когда вы находитесь наедине с собой и способны позволить эмоциям течь в их чистейшей форме без самоосуждения, свободно и искренне.

—  Васил [9]

Скандал вокруг музыкального клипа

Видеоклип «Here I Stand» вызвал споры из-за арт-объекта в месте, где снимался клип, который напоминал цвета болгарского флага ; Васил ранее подтвердил, что имеет болгарское гражданство из-за происхождения его бабушки. [10] В конечном итоге видеоклип был отредактирован в результате общественного давления, и Васил заявил во время интервью македонской газете Sloboden Pechat , что триптих в видео, представленный в бане Даут-паши в Скопье с тремя вертикальными панелями кремового, зеленого и ржаво-оранжевого цвета, «не имел преднамеренной связи с болгарским флагом». Он также добавил, что это «творение автора Джанеты Вангели и вдохновлено Иисусом Христом » и что «[цвета] болгарского флага горизонтальные». [11]

В посте в Instagram Васил написал: «Я — посол музыки, а в музыке нет религии, политики, ориентации, расы или цвета кожи. У меня не было абсолютно никаких намерений причинить кому-либо боль. Совсем наоборот! Я так горжусь этим проектом, который олицетворяет не только меня, но и мою страну и культуру — музыкантов и представленных художников в галерее. Я не извиняюсь за то, что я — я. Я никогда не буду — у меня не было выбора. Однако, если я кого-то обидел каким-либо образом, от всего сердца... Мне жаль. Простите меня». [12] MRT сформировал специальную комиссию, чтобы решить, должен ли Васил сняться с конкурса песни «Евровидение» из-за обвинений в распространении им «болгарской пропаганды», позже постановив, что ему разрешат участвовать. [13] Предыстория конфликта связана со сложными отношениями Болгарии и Северной Македонии . [14] [15]

На Евровидении

Конкурс песни «Евровидение-2021» прошел в Rotterdam Ahoy в Роттердаме, Нидерланды.

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы принять участие в финале; лучшие десять стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. Жеребьевка распределения полуфиналов, проведенная для конкурса песни Евровидение 2020 28 января 2020 года, была использована для конкурса 2021 года, в котором Северная Македония была помещена в первый полуфинал, который состоялся 18 мая 2021 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [16]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2021 года, были опубликованы, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством еще одной жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Северная Македония должна была выступить на 6-й позиции, после заявки от Австралии и перед заявкой от Ирландии . [17]

Два полуфинала и финал транслировались в Северной Македонии на каналах MRT 1 и MRT 2 с комментариями Эли Танасковски. [18] [19] Македонским представителем, который объявил наивысшую оценку в 12 баллов, присужденную македонским жюри в финале, был Ване Маркоски.

Полуфинал

Васил во время репетиции перед первым полуфиналом

Васил принял участие в технических репетициях 8 и 12 мая, а затем в генеральных репетициях 17 и 18 мая. Это включало шоу жюри 17 мая, где профессиональные жюри каждой страны наблюдали и голосовали за конкурсные работы. [20]

В македонском представлении Васил выступал один на сцене в черном костюме, который он расстегнул ближе к концу, чтобы показать нагрудник в виде диско-шара. Сцена была темной в начале с единственным прожектором на Василе, а представление включало голографические эффекты, включая свет на сердце Васила, который трансформировался в более крупный эффект, с которым он взаимодействовал с помощью своей руки. [21] [22] Художественным руководителем представления была Тине Матулесси. [23]

В конце шоу Северная Македония не была объявлена ​​среди 10 лучших заявок в первом полуфинале и, следовательно, не прошла квалификацию для участия в финале. Позже выяснилось, что Северная Македония заняла пятнадцатое место в полуфинале, получив в общей сложности 23 балла: 11 баллов от телеголосования и 12 баллов от жюри.

Голосование

Голосование во время трех шоу включало в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри и другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, с разнообразием представленных по полу и возрасту. Судьи оценивают каждую заявку на основе выступлений во время второй генеральной репетиции каждого шоу, которая проходит накануне каждого живого выступления, по ряду критериев, включая: вокальные данные; сценическое исполнение; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от выступления. [24] Члены жюри могут принимать участие в работе жюри только один раз в три года и обязаны подтвердить, что они не связаны ни с одним из участвующих выступлений таким образом, который мог бы повлиять на их способность голосовать беспристрастно. Члены жюри также должны голосовать независимо, без обсуждения их голоса с другими членами жюри. [25] Точный состав профессионального жюри и результаты голосования жюри и телеголосования каждой страны были опубликованы после гранд-финала; индивидуальные результаты каждого члена жюри также были опубликованы в анонимной форме. [26] [27]

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Северной Македонии и присужденных Северной Македонией в первом полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:

Очки, присужденные Северной Македонии

Баллы, присужденные Северной Македонией

Подробные результаты голосования

В состав жюри Северной Македонии вошли следующие члены: [26] [27]

Ссылки

  1. ^ "Профиль страны БЮР Македония". EBU . Получено 11 августа 2014 г.
  2. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (16 сентября 2020 г.). "Северная Македония: MKRTV подтверждает участие в Евровидении 2021". Esctoday . Получено 30 декабря 2022 г. .
  3. ^ "Васил вернулся в Северную Македонию!". Евровидение . 20 января 2021 г.
  4. ^ Грэнджер, Энтони (20 января 2021 г.). «Северная Македония: Васил подтвержден как представитель Евровидения 2021». Eurovoix . Получено 30 декабря 2022 г. .
  5. ^ Герберт, Эмили (12 февраля 2021 г.). «Северная Македония: Васил исполнит «Here I Stand» на Евровидении 2021». Eurovoix . Получено 29 марта 2021 г. .
  6. Granger, Anthony (1 марта 2021 г.). «🇲🇰 Северная Македония: «Here I Stand» выйдет 11 марта». Eurovoix . Получено 1 марта 2021 г. .
  7. ^ "Северная Македония: Васил выпускает песню Евровидения 2021 – послушайте "Here I Stand"". Eurovisionworld . 11 марта 2021 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
  8. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (11 марта 2021 г.). "Северная Македония: Васил представляет свою песню для Евровидения 'Here I Stand'". Esctoday . Получено 30 декабря 2022 г.
  9. ^ "Vasil выпускает 'Here I Stand'". eurovision.tv . 11 марта 2021 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .
  10. ^ «Северная Македония редактирует видео для Евровидения после споров по поводу изображения болгарского флага». 15 марта 2021 г.
  11. ^ Анита Златкова (3 марта 2021 г.). «Эксклюзивно для Free Press — Васил Гарванлиев: Кто-то явно хочет устроить скандалы без необходимости». Sloboden Pecat . Получено 17 марта 2021 г.
  12. ^ Робин Галлахер (16 марта 2021 г.). «Северная Македония: «Я не извиняюсь за то, что я — это я» — Васил высказывается после критики художественного оформления, показанного в музыкальном клипе «Here I Stand»». wiwibloggs.com . Получено 17 марта 2021 г.
  13. ^ Профессор Колозова из Скопье: Мы сумасшедшие! 16.03.2021, Новости Fakti.bg.
  14. ^ «Что скрывается за «вето» Болгарии на переговоры о вступлении Северной Македонии?». New Eastern Europe — выходящий раз в два месяца новостной журнал, посвященный делам Центральной и Восточной Европы . 30 ноября 2020 г. Получено 17 марта 2021 г.
  15. ^ Чернева, Горан Бульдиовски, Весела (2 декабря 2020 г.). «Как продвинуть европейское решение спора Болгарии и Северной Македонии – Европейский совет по международным отношениям». ECFR . Получено 17 марта 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  16. ^ Гроот, Эверт (17 ноября 2020 г.). «Состав полуфинала 2020 года останется на 2021 год». eurovision.tv . Конкурс песни Евровидение . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. . Получено 17 ноября 2020 г. .
  17. ^ "Раскрыты порядки выступлений в полуфинале". Eurovision.tv . 30 марта 2021 г. . Получено 30 марта 2021 г. .
  18. ^ "ТВ Программа • ТвПрофиль". tvprofil.com . Проверено 17 мая 2021 г.
  19. ^ "ТВ Программа • ТвПрофиль". tvprofil.com . Проверено 17 мая 2021 г.
  20. ^ Малдун, Падрейг (24 мая 2021 г.). «Евровидение 2021: Опубликовано расписание репетиций… Первые репетиции начнутся в субботу 8 мая». Wiwibloggs . Получено 9 июня 2022 г.
  21. ^ Кобб, Райан (8 мая 2021 г.). "🇲🇰 ОБЗОР ПЕРВОГО ДНЯ ПРЯМОГО ЭФИРА: Васил из Северной Македонии дарит эмоции и экранную графику". escXtra . Получено 30 декабря 2022 г.
  22. ^ Малдун, Падрейг (8 мая 2021 г.). «Из тьмы к свету: Васил пуленепробиваем во время первой репетиции Евровидения 2021 в Северной Македонии». wiwibloggs . Получено 30 декабря 2022 г.
  23. ^ "Васил выпускает тизер для 'Here I Stand'!". ESCBubble . Март 2021 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  24. ^ "Голосование–Евровидение". Европейский вещательный союз. 16 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  25. ^ "Fairness–Eurovision Song Contest". Европейский вещательный союз. 21 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  26. ^ ab "Жюри в первом полуфинале Роттердама 2021". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  27. ^ ab "Жюри в Гранд-финале Роттердама 2021". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  28. ^ abc "Результаты первого полуфинала Роттердама 2021". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  29. ^ ab "Результаты Гранд-финала Роттердама 2021". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.