фризский язык

Северофризские диалекты Германии

Goesharde Frisian ( северофризский : Gooshiirder , немецкий : Goesharder Friesisch ) — собирательный термин для трёх из десяти диалектов северофризского языка. На гоешарде-фризском говорят в историческом регионе Goesharde к северу от Хузума . Три отдельных диалекта — северный, центральный и южный гоешарде-фризский. Последний вымер со смертью двух последних носителей в 1980 и 1981 годах в Хаттштедте . ^[2] Таким образом, центральный гоешарде-фризский в настоящее время является самым южным диалектом материкового северофризского языка. Были тщательно каталогизированы две местные разновидности северного гоешарде, те, на которых говорят вокруг деревень Лангенхорн ( Hoorninger Fräisch ) и Окхольм ( Hoolmer Freesch ). ^[3]

Грамматика

Глаголы

Ниже приведены некоторые распространённые глаголы в окхольмском варианте гешардского фризского языка.

Текущая ситуация

Два оставшихся диалекта гешардского фризского языка также находятся под угрозой резкого вымирания. Уже в начале 20-го века только Окхольм в регионе Северный Гешард был идентифицирован как «истинно фризская» деревня с большинством домохозяйств и детей, говорящих на фризском языке. Также под серьезной угрозой находится центральный гешардский фризский язык. ^[4] В 2006 году последний местный носитель умер в Бомштедте , и только несколько носителей остались в Дрельсдорфе . ^[2]

Ссылки

1. "g" (PDF) . The Linguasphere Register . стр. 170 . Получено 1 марта 2013 г. .
2. Орхаммар, Нильс (октябрь – декабрь 2007 г.). Мюнске, Хорст Хайдер (ред.). «Das Nordfriesische, eine bedrohte Minderheitensprache в zehn Dialekten: eine Bestandsaufnahme». Sterben die Dialekte aus? Vorträge am Interdisziplinären Zentrum für Dialektforschung an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (на немецком языке). Университет Эрланген-Нюрнберг .
3. Йоргенсен, В. Тамс (1981): Kleines friesisches Wörterbuch der Nordergoesharder Mundart von Ockholm und Langenhorn. Хухтьюш-Фреш/Фрайш. Бредштедт/Брайст.
4. Лаабс, Инго (2009). «Der Deutsch-Nordfriesische Sprachkontakt». В Штольце, Кристель (ред.). Neben Deutsch: Die autochthonen Minderheiten- und Regionalsprachen Deutschlands (на немецком языке). Universitätsverlag Брокмейера. п. 26. ISBN 978-3-8196-0730-1.