stringtranslate.com

Сегундо Кардона

Сегундо Кардона Колом ФАИА (родился в 1950 году) — архитектор и девелопер из Пуэрто-Рико . Его работа была отмечена Американским институтом архитекторов (AIA), Колледжем архитекторов и ландшафтных архитекторов Пуэрто-Рико (CAAPPR, по аббревиатуре на испанском языке), а также Международным союзом архитекторов . В 2006 году Кардона был избран членом Американского института архитекторов . [1] В 1992 году он был удостоен премии Генри Кламба.

Образование и карьера

Кардона поступил в Школу архитектуры Университета Пуэрто-Рико и был членом ее первого выпускного класса, получив степень бакалавра архитектуры в 1972 году. Он был профессором дизайна в UPR (1974–1984) и был директором в Segundo Cardona Architects, прежде чем в 1984 году стал соучредителем Sierra Cardona Ferrer (теперь известной как SCF Architects ) с партнерами Луисом Сьеррой и Альберто Феррером. [2] [3] Он продолжал активно заниматься академической и общественной деятельностью. Помимо преподавания архитектурного дизайна в Университете Пуэрто-Рико, Кардона был приглашенным лектором, приглашенным профессором и членом жюри в различных учреждениях и университетах, включая Школу дизайна Университета штата Северная Каролина , Католический университет Америки , Современный музей искусства в Пуэрто-Рико, Политехнический университет Пуэрто-Рико и Школу архитектуры Папского католического университета Пуэрто-Рико. [4] Он также является бывшим президентом Ассоциации архитекторов Пуэрто-Рико или Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de Puerto Rico (CAAPPR). В 2001 году Кардона стал членом Совета попечителей Университета Пуэрто-Рико и был президентом Совета с 2004 по 2007 год. Архитектурная монография, охватывающая тридцать пять лет его работы, была опубликована в 2008 году. [5] В 2013 году Кардона выиграл конкурс на восстановление собора Успения Богоматери в Порт-о-Пренсе , Гаити. [6] В 2017 году он принял участие во Всемирном конгрессе архитекторов UIA в Сеуле и получил премию Public Space Award за свой проект Пасео Пуэрта де Тьерра, набережной, которая соединяет два важных туристических направления в Пуэрто-Рико. [7] [8] [9]

Почести

Подборка недавних проектов


Urban Hub в BPPR, Сан-Хуан (2018) [12]
Отделение обслуживания клиентов Universal Insurance в Bayamón (2018)
Plaza Popular в BPPR, Сан-Хуан (2017) [12]
Paseo Puerta de Tierra, Сан-Хуан (2017) [13]
Отделение обслуживания клиентов Universal Insurance в Canóvanas (2013) [14]
Lofthaus, Сан-Хуан (2013)
Реконструкция собора Успения Богоматери, Порт-о-Пренс , Гаити [не построен] (2012) [15]
Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико, Сан-Хуан (2011) [16]
Расширение популярного центра BPPR, фаза II, Сан-Хуан (2011) [17] (BAQ 2010)
Архитектурная школа Папского католического университета Пуэрто-Рико , историческое здание Forteza, Понсе (2010) [18] [17]
Отделение обслуживания клиентов универсального страхования в Кагуасе (2009)

Другие значимые проекты


Штаб-квартира и склад V. Suárez & Co. ∙ Коммерческий парк Atlantic, Баямон (2008 г.)
Condominio Luchetti 1212,
Больница общего профиля меннонитов Сан-Хуана, Кайи.
Фаза I расширения популярного центра BPPR,
Жилые башни центра метро San Juan Quantum, Сан-Хуан
Колизео де Пуэрто-Рико. , Сан-Хуан (2004 г.) Станции
Трен Урбано : Хато Рей (станция Трен Урбано) , Купей, Центро Медико, Сан-Франциско, Лас Ломас, Мартинес Надаль, Торримар, Хардинес; Сан-Хуан (2004) (Трен Урбано де Сан-Хуан)
Корпоративный центр на Рузвельт-авеню,
Финансовая штаб-квартира Сан-Хуан Дорал, Сан-Хуан [17]
Штаб-квартира Universal Insurance,
Кондоминиум Guaynabo Plaza Athenee, Гуайнабо
Расширение юридического факультета ∙ Университет Пуэрто-Рико , Рио-Пьедрас
Пасео-дель-Парк: Городской центр и муниципальная библиотека,
Смитсоновский институт Баямона ∙ Центр исследований пристаней для яхт, Панама [непостроенный]
Библиотека UPRB, Университет Пуэрто-Рико, Баямон [17]
Башня управления воздушным движением в международном аэропорту Луиса Муньоса Марина , Каролина
Центр тропических лесов Эль-Портал в национальном лесу Эль-Юнке , Рио-Гранде
AT&T Wireless ∙ Cingular (Cellular One), Гуайнабо
Casa Miramar [Casa Felices], Сан-Хуан-
Пабеллон-Насьональ-де-Пуэрто-Рико на выставке '92, Севилья [17]
Вилла Лас-Брисас ∙ Кластер 4 Рио-Мар, Рио-Гранде
Штаб-квартира телефонной компании Пуэрто-Рико, Сан-Хуан
Эдифисио де Официнас SCF/LIH, Guaynabo
Casa Villa Caparra, Guaynabo
Guardian Insurance Building, Сент-Томас,
Судебный центр USVI в Каролине, Каролинский
институт Сан-Пабло ∙ Больница Сан-Пабло, Баямон
Ла Бодега ∙ Мендес и компания,
Фонд Гуайнабо Луис Муньос Марин, Трухильо Альто (1987) [ 19]
Condominio Caparra Classic, Guaynabo
Banco de Boston: Sucursal Mínima, Каролина (1986)
Oficinas Ejecutivas ∙ Телефонная компания Пуэрто-Рико Fase II, Сан-Хуан (1985 г.)
Ситибанк: Mini-sucursal, Аресибо (1985 г.)
Ситибанк Майами, Майами, Флорида (1983 г.)
Муниципальный совет по адъюнтасу, Адъюнтас (1980 г.)
Casa de Acero [Casa Cardona], Рио Пьедрас (1980) [20]
Centro de Servicios Múltiples de Hato Tejas, Bayamón (1980) Почтовый
вокзал Quebradillas, Quebradillas (1978)
Casa de la Punta (Casa Ferrer), Дорадо (1978)
Hato Rey Centro, Hato Rey (1978)
Генеральная общественная библиотека Пуэрто-Рико, Сан-Хуан [непостроенная] (1978)
Santuario a la Virgen de la Providencia, Сан-Хуан [не построен] (1978)
Торре Сан-Пабло ∙ Больница Сан-Пабло, Баямон (1977)
Casa Segarra, Guaynabo (1976)
Condominio Park Gardens, Рио-Пьедрас (1975)
Здание связи, Фаза I телефонной компании Пуэрто-Рико, Сан-Хуан (1975)
Casa Marín · Charneco, Urbanización La Кампинья (1974)
Casa Colom · Баэс, Маягуэс (1973)
Casa Cardona · Колом, Тоа Альта (1972)

Источники списка проектов [21]

Награды и признания проекта

Обладатель медали 2017 г.
· Общественное пространство, Всемирный конкурс Международного союза архитекторов (UIA) «Дружественные и инклюзивные пространства 2017»: Пасео Пуэрта де Тьерра [22]
Почетная награда, AIA Флорида/Карибский бассейн: Пасео Пуэрта де Тьерра
за выдающуюся работу, Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico, Paseo Puerta de Tierra,
2014 г.
Номинация на премию MCHAP (Американская премия Мис Краун Холл): Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико Советом номинантов MCHAP, Чикаго, Иллинойс. [23] Почетная награда
2013 года
, коммерческая категория · XXII премия Cemex Building Award · Пуэрто-Рико Edition: Lofthaus, San Juan
Honor Award, AIA Puerto Rico: Универсальное страхование · Отделение обслуживания клиентов,
почетное упоминание Canóvanas, XIII биеннале CAAPPR: Универсальное страхование · Обслуживание клиентов Филиал, Канованас
2012
XXI Cemex Building Award, категория «Жилая недвижимость» · Издание для Пуэрто-Рико: Quantum Metro Center
XXI Cemex Building Award, категория «Институциональная недвижимость» · Издание для Пуэрто-Рико: Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико
Первое место, конкурс на проект собора Богоматери Успение Пресвятой Богородицы, Порт-о-Пренс , Гаити [24]
2011
XX премия Cemex Building Award, институциональная категория · Пуэрто-Рико Издание: Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико
XII Двухгодичный CAAPPR, почетная награда: Библиотека Верховного суда Пуэрто-Рико
За заслуги Премия AIA Пуэрто-Рико: Библиотека Почетное упоминание Верховного суда Пуэрто-Рико
2010 г.
, AIA Пуэрто-Рико: Факультет архитектуры, Папский католический университет Пуэрто-Рико
2009 г.
XVIII премия Cemex Building Award, категория «Промышленность» · Издание Puerto Rico:
Премия MetalMag Atlantic Commercial Park имени В. Суареса, 2-е место, металлоконструкции: V. Suárez Atlantic Commercial Park
2008
XVII премия Cemex Building Award · Puerto Rico Edition, жилая недвижимость, второе место: Luchetti 1212, Сан-Хуан
XVII премия Cemex Building Award · Puerto Rico Edition, коммерческая/промышленная недвижимость, второе место: Universal Group: Отделение обслуживания клиентов, Маягуэс
Премия Prime Site Award, Facilities Media Group: Coliseo de Puerto Rico
2007
XVI премия Cemex Building Award · Puerto Rico Edition, коммерческая/промышленная недвижимость: здание офиса и парковки BPPR Altamira
VI биеннале FCAA: почетное упоминание Сегундо Кардоне за его выдающуюся работу и вклад в карибскую архитектуру
Премия за лучшее место 2007, Facilities Media Group: Coliseo de Puerto Rico
2006
Премия «Испытание временем», отделение AIA Puerto Rico: House at Breñas Point (также известное как Casa de la Punta или Casa Ferrer),
почетная награда URBE: SCF Arquitectos, награда архитектурной компании, приверженной хорошей архитектуре и город, пригодный для жизни
Международное крупное сооружение года, Pollstar Awards:
Проект года Колизео де Пуэрто-Рико, Ассоциация ипотечных банкиров: La Cima de Torrimar
XV Cemex Building Award · Издание для Пуэрто-Рико, первое место в институциональной сфере: Coliseo de Puerto Rico
XV Cemex Building Award · Издание для Пуэрто-Рико, первое место в категории жилых помещений: La Cima de Torrimar
XV Cemex Building Award · Издание для Пуэрто-Рико, Почетное упоминание: Трен Урбано Станции: Хато Рей, Купей, Centro Médico y Jardines, Сан-Хуан
XV Cemex Building Award · Международное издание, третье место в институциональной категории: Coliseo de Puerto Rico
2004.
Третье место, Concurso de Diseño Nueva Vivienda para Puerto Rico, Departamento de la Vivienda
2003.
Почетное упоминание, AIA Пуэрто-Рико: Популярный центр Banco, расширение и реконструкция Почетное упоминание
2002 г.
, AIA Пуэрто-Рико: Почетная награда Doral Financial
2001 г.
, VI Bienal de Arquitectura: Расширение юридической школы, Университет Пуэрто-Рико. Национальная премия в области архитектуры
1999 г. , V Bienal de Arquitectura, CAAPPR: Первая премия Biblioteca CUTB, V Bienal de Arquitectura, CAAPPR. : Губернаторский центр Баямона. Премия 1998 года за выдающиеся достижения в дизайне, AIA Флорида: Почетная награда библиотеки CUTB , Premio URBE: Больница Менонита, Кейи Почетная награда 1996 года , Premio URBE: El Portal de El Yunque: Centro de Visitantes de El Yunque, Почетная награда Bosque Tropical del Caribe , AIA: Библиотека, Университетский технологический колледж Почетная награда Баямона (CUTB) , Premio URBE: Biblioteca CUTB, Почетная награда Баямона 1994 года , Premio URBE: Почетная награда библиотеки Карнеги, Premio URBE: Torre de Control, Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín 1993 Почетная награда, Работа в бетоне, Asociación de Hormigoneras Premezclado de Puerto Rico: Вилла Лас Брисас, Рио Мар, Рио-Гранде, 1992 г. Почетная награда, Premio URBE: Почетная награда торгового центра Las Vistas, AIA, регион Флорида: Pabellón Nacional de Puerto Rico, Exposición Universal, Севилья, Испания [25] Почетная награда 1991 г. , Premio URBE: Fundación Luis Muñoz Marín Менсьон, Premio URBE: Резиденция Мигель Феррер, Гуайнабо, 1989 г. Почетное упоминание, AIA: Fundación Луис Муньос Марин, Трухильо Альто, Пуэрто -Рико , 1987 г. , общий выдающийся проект, Colegio de Ingenieros & Agrimensores: Centro Judicial de Carolina, Каролина, 1986 г. Упоминание, AIA Пуэрто-Рико: Banco Nacional de Puerto Rico, Hato Премия Рей Хонор за выдающиеся достижения в дизайне, AIA Puerto Рико: Mini Sucursal Citibank, Почетная награда Аресибо, «Выдающийся дизайн», AIA Флорида: Mini Sucursal Citibank, Аресибо




























1984 г.
Почетная грамота, AIA Пуэрто-Рико: Парк Ниньос Импедидос, Гуайнабо.
1983 г.
Первое место в конкурсе проектов: здание парковки и площадь для факультета медицинских наук, Университет Пуэрто-Рико .
1982 г.
Почетная грамота за выдающиеся достижения в области архитектурного дизайна, AIA Пуэрто-Рико. : Таунхаусы Эль-Ведадо, Почетная награда Хато Рей
, Выдающиеся достижения в области архитектурного дизайна, AIA Пуэрто-Рико: Почетная награда Residencia Cardona-Alvarez (Casa de Acero)
1980 года , Выдающиеся достижения в области архитектурного дизайна, AIA Пуэрто-Рико: Почетная награда
муниципального бассейна Adjuntas
1978 года
, Выдающиеся достижения в области Архитектурный дизайн, AIA Пуэрто-Рико: Здание почтового отделения Quebradillas USPS,
первое место в конкурсе дизайна, Диагностический и лечебный центр Хато-Техас.
Первое место в конкурсе дизайна: Сантуарио-де-ла-Вирхен-де-ла-Провиденсия, Нуэво-Сентро-де-Сан-Хуан.
1977 г.
Почетная грамота за выдающиеся достижения в архитектурном дизайне, AIA Пуэрто-Рико: кондоминиум Park Gardens

Источники награды [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Stewart, Terri S.; Christian, Taylor, ред. (2017). «История и справочник колледжа стипендиатов AIA». Нью-Йорк: Колледж стипендиатов AIA. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  2. ^ Сьерра Кардона и Феррер, Arquigrafías, AAA Editores, 2005.
  3. ^ Сегундо Кардона, Arquitecto, 2008.
  4. ^ Кардона, Второй; Эрмида-Эспада, Тереза, ред. (2008). Сегундо Кардона . Сан-Хуан, PR: DASE. ISBN 978-0-615-15402-2.
  5. ^ "Un libro por la arquitectura" . 27 марта 2009 г.
  6. ^ "Arquitecto Segundo Cardona reconstruirá catedral haitiana" . 24 февраля 2013 г.
  7. ^ "Победители конкурса UIA Friendly and Inclusive Spaces Awards 2017 года" – МЕЖДУНАРОДНЫЙ СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ". www.uia-architectes.org .
  8. ↑ Ривера Марреро, Милдред (10 декабря 2017 г.). «Отличный эль-Пасео-Пуэрта-де-Тьерра». Эль Нуэво Диа . Эль Нуэво Диа . Проверено 14 февраля 2018 г. Arquitecto Segundo Cardona destaca la importancia de la obra y la necesidad de que gobierno y ciudadanos la Cuiden
  9. ^ О'Коннелл, Сандра. "Победители премии "UIA Friendly and Inclusive Spaces Awards" 2017 года". UIA Architectes . Получено 14 февраля 2018 г.
  10. ^ "Премио Генри Клумб: Главный галардон для Arquitectos в Пуэрто-Рико" . www.caappr.org . КААППР . Проверено 15 февраля 2018 г.
  11. ^ Острофф, Трейси (6 июня 2006 г.). «Колледж стипендиатов проводит церемонию посвящения 2006 года: Концертный зал Уолта Диснея — место проведения церемонии посвящения». AIArchitect .
  12. ^ "Победитель премии UIA Public Space Award 2017". Премия UIA Friendly and Inclusive Spaces Awards . Международный союз архитекторов . Получено 9 апреля 2018 г.
  13. ^ Kantrow, Michelle (8 октября 2013 г.). «AIA Puerto Rico признает строительство Universal Insurance». News Is My Business . Получено 17 апреля 2018 г.
  14. ^ Эджертон, Анна (20 декабря 2012 г.). «Команда из Пуэрто-Рико побеждает в конкурсе проектов гаитянского собора». Miami Herald . Получено 20 февраля 2018 г.
  15. ^ "2014 MCHAP Selected Works". Иллинойсский технологический институт (IIT) Колледж архитектуры . Получено 9 апреля 2018 г.
  16. ^ abcde Родригес, Франсиско Хавьер, изд. (2010). Современная архитектура Пуэрто-Рико . Сан-Хуан: CAAPPR/AIA. ISBN 978-0982991114.
  17. ^ "Школа архитектуры Папского католического университета Пуэрто-Рико" . Revista Entorno CON-VER-SAR CON-SER-VAR . Е22 : 52–53. 19 сентября 2013 г. Проверено 17 апреля 2018 г.
  18. ↑ Кобас, Хайме (14 февраля 1988 г.). «Фонд Муньоса Марина: дизайн, который приветствовала земля»". Журнал San Juan Star Sunday . Star Media Network. стр. 2.
  19. ↑ Диас, Астрид (5 мая 2007 г.). «Металл, который мы делаем: опыты в асеро». Эль Нуэво Диа . Сан-Хуан, PR: GFR Media. п. 15.
  20. ^ аб Кардона, Второй; Эрмида-Эспада, Тереза, ред. (2008). Сегундо Кардона (на испанском и английском языках). Сан-Хуан, PR: DASE. ISBN 978-0-615-15402-2.
  21. ^ "Победитель премии UIA Public Space Award 2017". Премия UIA Friendly and Inclusive Spaces Awards . Международный союз архитекторов . Получено 9 апреля 2018 г.
  22. ^ "2014 MCHAP Selected Works". Иллинойсский технологический институт (IIT) Колледж архитектуры . Получено 9 апреля 2018 г.
  23. ^ Эджертон, Анна (20 декабря 2012 г.). «Команда из Пуэрто-Рико выигрывает конкурс дизайна для гаитянского собора». Miami Herald . Майами . Получено 20 февраля 2018 г.
  24. ^ "AIA Florida Region: Почетная награда Национальному павильону Пуэрто-Рико на выставке Seville Expo '92". Florida Architect Magazine . AIA Florida. Сентябрь 1992. С. 18.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Сегундо Кардоны .

Ссылки на избранные видео