stringtranslate.com

Чезаре Борджиа

Чезаре Борджиа ( итальянское произношение: [ˈtʃeːzare ˈbɔrdʒa, ˈtʃɛː-] ; валенсийский : Сезар Борха [ˈsɛzaɾ ˈbɔɾdʒa ] ; испанский: Сезар Борха [ˈθesaɾ ˈβoɾxa] ; 13 сентября 1475 - 12 Март 1507) — итальянский кардинал и кондотьер (лидер наёмников). , внебрачный сын папы Александра VI и член валенсийского ( испанско- арагонского ) дома Борджиа . Его борьба за власть послужила главным источником вдохновения для романа Никколо Макиавелли « Государь ».

Первоначально вступив в церковь и став кардиналом после избрания своего отца на папство, он ушел с поста кардинала после смерти своего брата в 1498 году. Он служил кондотьером короля Франции Людовика XII около 1500 года и оккупировал Милан и Неаполь во время Итальянские войны . В то же время он выделил себе государство в Центральной Италии , но не смог долго удерживать власть после смерти отца. По мнению Макиавелли, это произошло не из-за недальновидности, а из-за его ошибки в создании нового папы. [4]

Ранний период жизни

Чезаре в детстве, картина Пинтуриккьо.

Как и многие аспекты жизни Чезаре Борджиа, дата его рождения является предметом споров. Он родился в Субиако в Лацио , Италия [1] [2] либо в 1475, либо в 1476 году, внебрачный сын кардинала Родерика Ллансола и де Борха, обычно известного как «Родриго Борджиа», позже Папы Александра VI , и его итальянской любовницы Ванноццы . dei Cattanei , о котором сведения скудны. Семья Борджиа родом из Королевства Валенсия и приобрела известность в середине 15 века. Двоюродный дед Чезаре, Альфонсо Борджиа (1378–1458), епископ Валенсии, был избран Папой Калликстом III в 1455 году . [5] Отец Чезаре, Папа Александр VI, был первым Папой, который открыто признал своих детей, рожденных вне брака.

Стефано Инфессура пишет, что кардинал Борджиа ложно утверждал, что Чезаре был законным сыном другого человека - Доменико д'Ариньяно, номинального мужа Ванноццы деи Каттанеи. Скорее всего, папа Сикст IV освободил Чезаре от необходимости доказывать свое рождение в папской булле от 1 октября 1480 года .

Карьера

Церковный офис

Герб Чезаре Борджиа как герцога Валентинуа , герцога Романьи и генерал - капитана церкви .

Чезаре изначально готовился к карьере в Церкви . После школы в Перудже и Пизе Чезаре изучал право в Studium Urbis (ныне Римский университет Сапиенца ). Он был назначен епископом Памплоны в возрасте 15 лет и архиепископом Валенсии в 17 лет. В 1493 году он также был назначен епископом Кастра и Эльны . В 1494 году он также получил титул аббата аббатства Сен-Мишель-де-Кукса . [7] Наряду с возвышением своего отца до Папы, Чезаре стал кардиналом в возрасте 18 лет. [5]

Александр VI возложил надежды семьи Борджиа на брата Чезаре Джованни , который был назначен генерал-капитаном вооруженных сил папства. Джованни был убит в 1497 году при загадочных обстоятельствах. Некоторые современники предположили, что Чезаре мог быть его убийцей, [8] поскольку исчезновение Джованни могло, наконец, открыть ему долгожданную военную карьеру, а также разрешить ревность к Санче Арагонской , жене младшего брата Чезаре, Джоффре , и любовнице обоих Чезаре и Джованни. [9] Роль Чезаре в этом акте никогда не была ясна. Однако у него не было определенного мотива, поскольку он, вероятно, получил влиятельное светское положение, независимо от того, жив его брат или нет. Не исключено, что Джованни был убит в результате сексуальной связи. [10]

17 августа 1498 года Чезаре сложил с себя полномочия кардинала, чтобы продолжить военную карьеру. [11] [ нужен лучший источник ] В тот же день Людовик XII Франции назвал Чезаре герцогом Валентинуа . Этот случайный титул был выбран как гомофонный его прозвищу Иль ВалентиноВаленсианец »), происходящему от папского эпитета его отца на латыни ВалентинусВаленсианец ») [12] , указывающего на его рождение в Хативе в Королевстве Валенсия под властью Корона Арагона, а также прежняя должность Чезаре как кардинала Валенсии. 6 сентября 1499 г. он был освобожден от всех церковных обязанностей и отстранен от диаконского сана (поскольку он был рукоположен в диаконы только 26 марта 1494 г. и никогда не получал других важных санов, таких как священство и епископское посвящение [13] [14] ).

Военный

Карьера Чезаре была основана на способности его отца распределять покровительство, а также на его союзе с Францией (подкрепленном его браком с Шарлоттой д'Альбре , сестрой Иоанна III Наваррского ) в ходе Итальянских войн . Людовик XII вторгся в Италию в 1499 году; после того, как Джан Джакомо Тривульцио изгнал герцога Людовико Сфорца , Чезаре сопровождал короля при его въезде в Милан .

Портрет, традиционно изображающий Чезаре Борджиа , работы Альтобелло Мелоне.

В этот момент Александр решил воспользоваться благоприятной ситуацией и выкроить для Чезаре собственное государство на севере Италии. С этой целью он объявил, что все его викарии в Романье и Марке низложены. Хотя теоретически эти правители подчинялись непосредственно Папе, они были практически независимы или зависели от других государств на протяжении поколений. По мнению горожан, эти викарии были жестокими и мелочными. Когда Чезаре в конце концов пришел к власти, граждане считали его большим достижением.

Чезаре был назначен командующим папской армией с рядом итальянских наемников при поддержке 300 кавалеристов и 4000 швейцарских пехотинцев, посланных королем Франции. Александр послал его захватить Имолу и Форли , которыми правила Катерина Сфорца (мать кондотьера Медичи Джованни далле Банде Нере ). Несмотря на то, что после завоевания этих двух городов он был лишен своих французских войск, Борджиа вернулся в Рим, чтобы отпраздновать триумф и получить от своего отца титул папского гонфалоньера . В 1500 году назначение двенадцати новых кардиналов дало Александру достаточно денег, чтобы Чезаре нанял кондотьеров Вителлоццо Вителли , Джан Паоло Бальони , Джулио и Паоло Орсини, а также Оливеротто Эуффредуччи , которые возобновили свою кампанию в Романье.

Джованни Сфорца , первый муж сестры Чезаре Лукреции , вскоре был изгнан из Пезаро ; Пандольфо Малатеста проиграл Римини ; Фаэнца сдалась, а ее молодой лорд Асторре III Манфреди позже был утоплен в Тибре по приказу Чезаре. В мае 1501 года последний был назначен герцогом Романьи. Нанятый Флоренцией, Чезаре впоследствии присоединил к своим новым землям владение Пьомбино .

В то время как его кондотьеры взяли на себя осаду Пьомбино, которая закончилась в 1502 году, Чезаре командовал французскими войсками при осаде Неаполя и Капуи , защищаемых Просперо и Фабрицио Колонна . 24 июня 1501 года войска Борджиа штурмовали последнюю, чтобы положить конец осаде Капуи .

В июне 1502 года он отправился в Марке, где благодаря измене смог захватить Урбино и Камерино . Следующим он планировал завоевать Болонью . Однако его кондотьеры , в первую очередь Вителлоццо Вителли и братья Орсини (Джулио, Паоло и Франческо), опасались жестокости Чезаре и организовали против него заговор. Гвидобальдо да Монтефельтро и Джованни Мария да Варано вернулись в Урбино и Камерино, а Фоссомброне восстал. Тот факт, что его подданные до сих пор наслаждались его правлением, означал, что его противникам приходилось работать гораздо усерднее, чем им хотелось. В конце концов он отозвал своих верных генералов в Имолу, где ждал, пока распадется слабый союз его противников. Чезаре призвал к примирению, но заключил своих кондотьеров в тюрьму в Сенигаллии , тогда называемой Синигалья, подвиг, описанный историком Паоло Джовио как «чудесный обман» , [15] и задушил их. В 1503 году он завоевал Республику Сан-Марино . [16]

Спустя годы и смерть

Чезаре Борджиа покидает Ватикан (1877), Джузеппе Лоренцо Гаттери

Хотя он был чрезвычайно способным полководцем и государственным деятелем, Чезаре с трудом сохранял свои владения без постоянного папского покровительства. Никколо Макиавелли называет зависимость Чезаре от доброй воли папства, находившегося под контролем его отца, главным недостатком его правления. Макиавелли утверждал, что, если бы Чезаре смог завоевать расположение нового Папы, он стал бы очень успешным правителем. Известие о смерти его отца в 1503 году пришло, когда Чезаре планировал завоевание Тосканы . Пока он выздоравливал в замке Сант-Анджело от приступа малярийной лихорадки (вероятно, заразился в тот же день, когда Александр заразился смертельной болезнью), его войска контролировали конклав. [17]

Новый папа, Папа Пий III , поддержал Чезаре Борджиа и вновь утвердил его в качестве Гонфалоньера , но после короткого двадцатишестидневного понтификата он умер. Смертельный враг Борджиа, Джулиано Делла Ровере , затем преуспел с помощью ловкой дипломатии, обманом заставив ослабленного Чезаре Борджиа поддержать его, предложив ему деньги и продолжая папскую поддержку политики Борджиа в Романье; обещания, которые он проигнорировал после своего избрания Папой Юлием II почти единогласным голосованием кардиналов. Осознав к тому времени свою ошибку, Чезаре попытался исправить ситуацию в свою пользу, но папа Юлий II на каждом шагу убеждался в его провале. Например, Юлий вынудил Чезаре отказаться от Сан-Марино после шестимесячной оккупации республики. [16]

Чезаре Борджиа, который столкнулся с враждебностью Фердинанда II Арагонского , [18] был предан [ цитата необходима ] в Неаполе Гонсало Фернандесом де Кордова , человеком, которого он считал своим союзником, и был заключен там в тюрьму, в то время как его земли были возвращены Папство. В 1504 году он был переведен в Испанию и заключен сначала в замок Шинчилья- де-Монтеарагон в Ла-Манче, но после попытки побега был переведен на север, в замок Ла-Мота , Медина-дель-Кампо , недалеко от Сеговии . [18] Ему удалось сбежать из замка Ла Мота с помощью, и, пройдя через Сантандер , Дуранго и Гипускоа , он прибыл в Памплону 3 декабря 1506 года, и его очень приветствовал король Наварры Иоанн III , [19] которому не хватало опытного военачальника перед грозным кастильским вторжением .

Борджиа отбил Виану, Наварру , которая находилась в руках сил, верных Луи де Бомону , графу Лерину, и Фердинанду II Арагонскому, союзнику по заговору в Наварре , но не замок, который он затем осадил. Ранним утром 11 марта 1507 года вражеский отряд рыцарей бежал из замка во время сильного шторма. Возмущенный неэффективностью осады, Борджиа погнался за ними, но оказался один. Отряд рыцарей, обнаружив, что он один, устроил ему засаду, где он получил смертельное ранение копьем. Затем с него лишили всей роскошной одежды, ценностей и кожаной маски, закрывающей половину лица (обезображенного, возможно, сифилисом в последние годы его жизни). Борджиа остался лежать обнаженным, с красной плиткой, закрывающей его гениталии. [19]

Останки

Первоначально Борджиа был похоронен в мраморном мавзолее, который король Иоанн III приказал построить у алтаря церкви Санта-Мария-ин- Виана в Наварре на севере Испании, расположенной на одной из остановок на Пути Сантьяго . В 16 веке епископ Мондоньедо Антонио де Гевара опубликовал по памяти то, что он видел написанным на гробнице, когда посетил церковь. Эта эпитафия за прошедшие годы претерпела несколько изменений в формулировке и размере, и сегодня чаще всего цитируется версия, опубликованная священником и историком Франсиско де Алесоном в 18 веке. Там написано: [20]

Борджиа был старым врагом Фердинанда Арагонского и сражался с графом, который подготовил почву для вторжения Фердинанда в 1512 году против Иоанна III и Екатерины Наваррской. Хотя обстоятельства малоизвестны, гробница была разрушена где-то между 1523 и 1608 годами, в это время Санта-Мария подвергалась реконструкции и расширению. Традиция гласит, что епископ Калаорры счел неуместным хранить останки «этого дегенерата» в церкви, поэтому воспользовался возможностью снести памятник и выкинуть кости Борджиа туда, где они были перезахоронены под улицей перед церковью. Церковь, по которой топчут всех, кто ходит по городу.

Висенте Бласко Ибаньес в книге «A los Pies de Venus» пишет, что тогдашний епископ Санта-Марии изгнал Борджиа из церкви, потому что его собственный отец умер после заключения в тюрьму при Александре VI. В течение многих лет считалось, что кости были утеряны, хотя на самом деле местные традиции продолжали довольно точно отмечать их место, и вокруг смерти и призрака Борджиа возник фольклор. На самом деле кости были выкопаны дважды и один раз перезахоронены историками (как местными, так и международными — в первых раскопках в 1886 году участвовал французский историк Шарль Ириарте , который также опубликовал работы о Борджиа), искавшие место упокоения печально известного Чезаре Борджиа. После того, как Борджиа был раскопан во второй раз в 1945 году, его кости были взяты на довольно длительную судебно-медицинскую экспертизу Викториано Хуаристи, хирургом по профессии и поклонником Борджиа, и исследования совпали с предварительными, проведенными в 19 веке. Были доказательства того, что кости принадлежали Борджиа.

Затем останки Чезаре Борджиа были отправлены в ратушу Вианы, прямо напротив Санта-Марии, где они оставались до 1953 года . вышел на. Над ним был установлен памятный камень, который в переводе на английский язык провозгласил Борджиа генералиссимусом папских и наваррских войск. В конце 80-х годов возникло движение за то, чтобы Борджиа еще раз выкопали и вернули в Санта-Марию, но это предложение было в конечном итоге отклонено церковными чиновниками из-за недавнего постановления против захоронения любого, кто не носил титула Папы или кардинал. [22] [23]

Поскольку Борджиа отрекся от кардинала, было решено, что переносить его кости в церковь нецелесообразно. Сообщалось, что Фернандо Себастьян Агилар , архиепископ Памплоны, согласился после более чем 50 лет петиций, и Борджиа, наконец, будет возвращен в церковь 11 марта 2007 года, за день до 500-летия со дня его смерти, но архиепископство Представитель заявил, что церковь не одобряет такую ​​практику. [22] [23] Местная церковь заявила, что «мы ничего не имеем против переноса его останков. Что бы он ни сделал в жизни, он заслуживает прощения сейчас».

Оценка

Бокал вина с Цезарем Борджиа (1893) Джона Кольера . Слева направо: Чезаре Борджиа, Лукреция Борджиа , Папа Александр VI и молодой человек, держащий пустой стакан. Картина представляет собой популярный взгляд на коварную натуру Борджиа , подразумевающий, что молодой человек не может быть уверен, что вино не отравлено.

Никколо Макиавелли встретился с герцогом во время его дипломатической миссии в качестве секретаря флорентийской канцелярии. Макиавелли находился при дворе Борджиа с 7 октября 1502 года по 18 января 1503 года. За это время он писал регулярные депеши своему начальству во Флоренции, многие из которых сохранились и опубликованы в Собрании сочинений Макиавелли . В «Государе» Макиавелли использует Борджиа в качестве примера, чтобы разъяснить опасность приобретения княжества в силу другого. Хотя отец Чезаре Борджиа дал ему власть обустроить, Чезаре правил Романьей по большей части умело и тактично. Однако, когда его отец умер, а на папское кресло вступил соперник семьи Борджиа, Чезаре был свергнут в считанные месяцы.

Макиавелли приписывает Чезаре Борджиа два эпизода: метод усмирения Романьи, который Макиавелли описывает в главе VII « Государя », и убийство его капитанов в канун Нового года 1502 года в Сенигаллии. [24]

Использование Макиавелли Борджиа вызывает споры. Некоторые ученые считают Борджиа Макиавелли предшественником государственных преступлений в 20 веке. [25] Другие, в том числе Маколей и лорд Актон , историзировали Борджиа Макиавелли, объясняя восхищение таким насилием эффектом общей преступности и коррупции того времени. [26]

Борджиа и Леонардо

Чезаре Борджиа ненадолго нанял Леонардо да Винчи в качестве военного архитектора и инженера между 1502 и 1503 годами. Чезаре предоставил Леонардо неограниченный пропуск для проверки и управления всем текущим и запланированным строительством в его владениях. [27] Находясь в Романье, Леонардо построил канал от Чезены до Порто-Чезенатико. [28]

До встречи с Чезаре Леонардо много лет работал при миланском дворе Людовико Сфорца , пока Людовик XII из Франции не изгнал Сфорца из Италии. После Чезаре Леонардо не удалось найти другого покровителя в Италии. Король Франции Франциск I смог убедить Леонардо поступить к нему на службу, и последние три года жизни Леонардо были проведены, работая во Франции.

Личная жизнь

10 мая 1499 года Чезаре женился на Шарлотте Альбре (1480 – 11 марта 1514), сестре короля Наварры Иоанна III . Эта договоренность была частью плана наваррских монархов по ослаблению напряженности в отношениях с недавно провозглашенным французским королем Людовиком XII путем предложения невесты королевской крови в его отношениях со Святым Престолом . [29] У них была дочь Луиза Борджиа (1500–1553).

Чезаре также был отцом как минимум 11 внебрачных детей. Среди них Джироламо Борджиа, женившийся на Изабелле Графине ди Карпи, и Камилла Лукреция Борджиа (младшая), которая после смерти Чезаре была перевезена в Феррару ко двору своей тети Лукреции Борджиа (старшей).

Есть записи, записанные Макиавелли во время его пребывания с Чезаре Борджиа, которые дают представление об этом человеке. Макиавелли обнаружил, что иногда он может быть скрытным и молчаливым, а иногда болтливым и хвастливым. Он чередовал всплески демонической активности, когда не спал всю ночь, принимая и отправляя посланников, с моментами необъяснимой лени, когда он оставался в постели, отказываясь кого-либо видеть. Он быстро обижался и был довольно далек от своего непосредственного окружения, но в то же время очень открыт со своими подданными, любил участвовать в местных видах спорта и иметь яркую фигуру. [30] Однако в других случаях Макиавелли отмечал, что Чезаре обладал «неиссякаемой» энергией и неослабевающим гением в военных делах, а также в дипломатических делах, и он мог проводить дни и ночи напролет, казалось бы, не нуждаясь во сне.

Говорят, что он обладал высоким интеллектом, который был признан еще во время его пребывания в Пизанском университете . Почти во всех современных отчетах о Чезаре Борджиа упоминаются эти сведения, иногда дополняемые рассказами союзников, а иногда лишь вкратце упоминаемые теми, кто, скорее всего, имел личную антипатию к Чезаре, но, тем не менее, на них все же намекали или кратко упоминали. [ нужна цитата ] Благодаря своей личности он смог завоевать непоколебимую лояльность своих войск, а также своего самого доверенного друга и «слуги» Микелетто Кореллы . [ нужна цитата ]

Персонаж, обсуждаемый в философских произведениях

Научно-популярная литература

Вымышленные изображения

Смотрите также

Примечания

  1. Другие его титулы включали: герцога Романьи , принца Андрии и Венафро , графа Дьюа, лорда Пьомбино , Камерино и Урбино , гонфалоньера и генерал-капитана церкви .

Рекомендации

  1. ^ ab "Чезаре Борджиа, об Иль Валентино". Studia Rapido (на итальянском языке). 5 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Проверено 4 июля 2020 г.
  2. ^ ab Sacerdote, Густаво (1950). Чезаре Борджиа. La sua vita, la sua famiglia, i suoi tempi (на итальянском языке). Милан: Риццоли.
  3. См. надпись на монете его отца Папы Александра VI достоинством в 5 дукатов. Файл: Рома, Алессандро VI, 5 дукатов, 1492-1503.jpg «Александр VI Понтифик Максимус Борджиа Валентин» («Валенсиец», его эпитет указывает на его рождение в Хативе в Королевство Валенсия под Арагонской короной (ныне Испания)
  4. Макиавелли, Никколо (15 мая 2010 г.), «VII», Принц, University of Chicago Press, стр. 33, ISBN 9780226500508– через книги Google.
  5. ^ ab Херфрид Мюнклер и Марина Мюнклер, Lexikon der Renaissance , Мюнхен: Бек, 2000, стр. 43 и далее. (на немецком)
  6. Сабатини (стр. 45, 48), цитирует приложение к изданию Туасне « Дневника Бурчарда».
  7. ^ Карденас, Фабрисио (2014). 66 petites histoires du Pays Catalan [ 66 маленьких историй каталонской страны ] (на французском языке). Перпиньян: Ultima Necat. ISBN 978-2-36771-006-8. OCLC  893847466.
  8. ^ Спиноза, Сага о Борджиа
  9. ^ Рендина, я капитан ди Вентуры
  10. ^ Майкл де ла Бедуайер, Назойливый монах и своенравный папа , с. 20, Цитата: «На следующее утро отсутствие герцога было замечено его слугами, и понтифик был проинформирован. Он не слишком беспокоился, поскольку, как говорит Бурхард, Александр поспешно пришел к выводу, что его сын провел ночь с какой-то девушкой. и предпочитал избегать неосмотрительного ухода днем.Можно мимоходом упомянуть, что этот штрих, как и многие другие, которые встречаются, вряд ли согласуется с общим мнением, что Папа, его семья и окружающие его люди не имели стыда.Хуан был распутным молодым человеком, а не церковником, однако Александр позволил себе благоразумие, более соответствующее позднейшим временам».
  11. ^ «Сегодняшний день в католической истории». Католик под капюшоном. 17 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Проверено 29 декабря 2012 г.
  12. См. надпись на монете его отца Папы Александра VI достоинством в 5 дукатов. Файл: Рома, Алессандро VI, 5 дукатов, 1492-1503.jpg «Александр VI Понтифик Максимус Борджиа Валентин» («Валенсиец», его эпитет указывает на его рождение в Хативе в Королевство Валенсия под Арагонской короной (ныне Испания)
  13. ^ "Мистер Сезар де Борха (Борджиа)" . Catholic-Hierarchy.org . Дэвид М. Чейни . Проверено 6 августа 2022 г.
  14. ^ «Консистория пятницы, 20 сентября 1493 г. (II), празднуемая в Апостольском дворце в Риме». Кардиналы Священной Римской Церкви . Проверено 7 августа 2022 г.
  15. ^ Рендина, с. 250.
  16. ^ ab Пол Джозеф Энциклопедия войны SAGE: Перспективы социальных наук: Том IV , 2017, стр. 1511.
  17. ^ Г. Дж. Мейер (2014). «Глава 21: Один». Борджиа: Скрытая история . Петух. стр. 384–408. ISBN 978-0345526922.
  18. ^ аб Бустилло Кастрексана, Джоксерра (2012). Guía de la conquista de Navarra в 12 сценариях . Доностия: Тсертоа Аргиталетчеа. п. 10. ISBN 978-84-71484819.
  19. ^ аб Бустилло Кастрексана, J.p. 11
  20. ^ Море, Хосе де; Алесон, Франсиско де (1891). Аналисы королевы Наварры. Том. 7. Толосо, Испания: Э. Лопес. п. 163. Архивировано из оригинала 28 апреля 2016 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  21. ^ «Борджиа 3 - В поисках могилы Чезаре» . Третий сезон «Борджиа»: «За кулисами»: Марк Райдер и Том Фонтана отправляются в Испанию, чтобы найти могилу настоящего Чезаре Борджиа . 9 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  22. ^ ab «Реабилитация Чезаре Борджиа». Архивировано 24 марта 2018 года в Wayback Machine Малкольмом Муром, The Daily Telegraph , 23 января 2007 года.
  23. ^ аб Галан, Лола (27 января 2007 г.). «Сезар Борджиа, но не в прошлом». Эль Паис .
  24. ^ Никколо Макиавелли, «Описание метода, использованного герцогом Валентино при убийстве Вителлоццо Вителли, Оливеротто да Фермо и других», The Chief Works and Others , пер. Аллан Гилберт, Дарем и Лондон: Duke University Press, 1989, 3 тома, 163–169.
  25. Эрнст Кассирер, Миф о государстве , Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1946.
  26. ^ Харви К. Мэнсфилд, Добродетель Макиавелли , Чикаго: University of Chicago Press, 1996.
  27. ^ «Леонардо да Винчи - Второй флорентийский период (1500–08)» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 25 февраля 2019 г.
  28. ^ Рафаэль Сабатини, Жизнь Чезаре Борджиа , 3-е изд. (Лондон: Стэнли Пол, без даты ), стр.291. Архивировано 5 марта 2016 г. в Wayback Machine [1]. Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine.
  29. ^ Адот Лерга, Альваро (2005). Хуан де Альбре и Каталина де Фуа о защите наварронского государства (1483–1517) . Памплона-Ирунья: Памиэла. стр. 164–165. ISBN 84-7681-443-7.
  30. ^ "Чезаре Борджиа | Биография и факты" . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 9 мая 2019 г.

Источники

Внешние ссылки