stringtranslate.com

Сейль (Мозель)

Seille ( французское произношение: [sɛj] ; немецкое : Selle ) — река на северо-востоке Франции . Правый приток Мозеля . Также известна как Seille lorraine или Grande Seille («большой Seille»), чтобы отличать её от другого Seille , небольшого притока Соны .

Она берет начало недалеко от Азуданжа , в департаменте Мозель . Выйдя из озера Линдр, она огибает город Дьёз и пересекает Вик-сюр-Сей и Номени , прежде чем впасть в Мозель в Меце . Ее длина составляет 138 км, [1] а площадь бассейна — 1348 км2 . Большая часть ее длины находится в департаменте Мозель, за исключением части между Ольнуа-сюр-Сей и Шемино , которая находится в Мёрт и Мозель . Сей также образует границу между Мозелем и Мёрт и Мозель от Шамбре до Ольнуа-сюр-Сей.

Вверх по течению

Старый Сейль в Марсале . Это второстепенное ответвление было основным руслом до попыток канализации в 18 и 19 веках.

Беря начало в регионе Понд, Сейль затем пересекает Сольнуа, регион на юге Мозеля. Этот участок реки является частью Parc naturel régional de Lorraine («Региональный природный парк Лотарингии»). Затем река впадает в большую долину, почва которой в основном состоит из мергеля и глины . Со времен Средневековья на Сейле проводилось много работ, в частности, чтобы выпрямить ее (сделать судоходной ), осушить близлежащие болота и ограничить затопление прилегающих низменных территорий.

Его прямолинейное течение и безлесность берегов делают его малоинтересным для ландшафта, и сегодня эрозия его берегов создает проблемы. Несмотря на это, долина представляет биологический интерес: подъем соленой воды привел к появлению различных видов растений, которые обычно ограничены береговыми линиями, включая солянку , астру триполий и морские шпоры .

По состоянию на 2004 год на реке ведутся работы: берега реки облесяются , устанавливается система оксигенации .

У Сейлы есть ряд притоков , наиболее важными из которых являются:

Вниз по течению

Ниже по течению река Сейль гораздо менее прямолинейна и протекает извилисто вдоль границы департамента Мозель.

На этом участке реки притоков сравнительно немного:

Наконец, в Меце , после Порт-де-Аллеманд (замок XIII века, букв. «Ворота немцев»), река впадает в правый берег Мозеля.

Флора и фауна

Река классифицируется как «категория II» (категории основаны на типах рыб) и является средой обитания для очень большого разнообразия рыб. Она также является домом для множества других животных, таких как выдры , цапли и гусеницы . Сейль страдает от эвтрофикации .

Топонимия

Многочисленные города и деревни носят название реки. Некоторые примеры включают: Абонкур-сюр-Сель, Ольнуа-сюр-Сель, Бе-сюр-Сель, Брин-сюр-Сель, Коен-сюр-Сель, Аракур-сюр-Сель, Майи-сюр-Сель, Малакур-сюр-Сель. Сей, Монсель-сюр-Сель, Морвиль-сюр-Сель, Пор-сюр-Сель и Вик-сюр-Сель. Суффикс « сюр-Сель » на французском языке означает «на Сейле», и эта практика аналогична английским топонимам, включающим названия рек, например, Ньюкасл-апон-Тайн.

Ссылки

  1. ^ Сандре . «Fiche Cours d'eau - La Seille (A7--0100)».

Внешние ссылки