Il segreto di Susanna (английский: Секрет Сусанны , немецкий: Susannens Geheimnis ) — интермеццо в одном действии Эрманно Вольф-Феррари на итальянское либретто Энрико Голисциани . Премьера оперы состоялась в 1909 году, и она является наиболее часто исполняемой из всех работ Вольф-Феррари. Увертюра к произведению стала известной концертной пьесой. Опера рассказывает историю мужа, который подозревает, что у его жены роман на стороне, обнаружив, что от нее пахнет сигаретами; только позже он узнает, что ее секрет в том, что она курит. Музыковед Джон К. Г. Уотерхаус писал следующее: « Il segreto di Susanna обязан своим успехом отчасти своей обезоруживающей простоте. Продолжительностью всего 45 минут, в ней всего два поющих персонажа, ее производство обходится недорого; а тонкая, но отличительная идея либретто в сочетании с элегантным, хотя и довольно разносторонним очарованием музыки имеет очевидную привлекательность, которую даже последующие исследования рака не смогли серьезно подорвать». [1]
Первоначально написанная на итальянском языке, премьера Il segreto di Susanna состоялась на немецком языке с использованием перевода Макса Кальбека в Хофтеатре в Мюнхене 4 декабря 1909 года. [1] Наиболее часто исполняемая из всех работ Вольфа-Феррари, увертюра к опере стала хорошо известной концертной пьесой. [1] Премьера оперы в США состоялась в Метрополитен-опера в Нью-Йорке 14 марта 1911 года с постановкой на итальянском языке. Представленная в Мет гастролирующей Филадельфийско-Чикагской Гранд-опера компанией Андреаса Диппеля , в постановке участвовали Каролина Уайт в роли Сусанны, Марио Саммарко в роли графа Джила и итальянский тенор Франческо Дадди в немом образе Санте. [2] [3]
Марио Саммарко повторил роль графа Джила с сопрано Лидией Липковской, исполнившей партию Сюзанны для первой постановки оперы в Королевском оперном театре Ковент-Гарден в июле 1911 года; [4] с сопрано Элис Нильсен позже взяла на себя эту роль в этом театре для выступлений в 1913 году. [5] В 1918 году оперная компания Сан-Карло под руководством Форчун Галло гастролировала по Соединенным Штатам с оперой в постановке с участием Марселлы Крафт и Жозефа Ройера . [6]
В 1976 году опера была возобновлена в Королевском оперном театре Ковент-Гарден с постановкой с Марией Кьярой и Берндом Вайклем в главных ролях . Постановка была записана и выпущена на диске компанией Decca Records . [7]
Новая постановка оперы состоялась в театре «Ла Фениче» в 2016 году. [8]
В 2019 году в Opera Holland Park состоялась широко известная новая постановка оперы под руководством Джона Уилки, а роли исполнили Клэр Пресланд, Ричард Буркхард и Джон Савурнин. Джон Эндрюс дирижировал City of London Sinfonia. Постановка была номинирована в категории «Лучшая постановка» на International Opera Awards. Она вернется летом 2024 года [9]
.jpg/1280px-Carolina_White_and_Mario_Sammarco_in_Secret_of_Suzanne_-_Photograph_by_Matzene,_Chicago_-_The_grand_opera_singers_of_to-day_(1912).jpg)
Граф Жиль возвращается домой, подозревая, что видел свою жену Сюзанну, идущую в одиночестве по улице, что он запретил ей делать после свадьбы. Он испытывает облегчение, когда обнаруживает, что она играет на пианино в гостиной. Однако, это действительно была графиня, которую он видел, но она вернулась домой незадолго до мужа.
Счастье Джила недолговечно. В комнате пахнет табаком, и он удивлен, так как он не курит, и Сусанна тоже, и слуга Санте тоже. Внезапно его посещает ужасная мысль: возможно ли, что Сусанна изменяет ему с курильщиком? Он разговаривает с женой и вскоре ему становится стыдно за такие подозрения. Джилу хочется обнять Сюзанну, но он замечает, что запах табака исходит от ее одежды. Она наконец признается, что у нее есть секрет, но не хочет рассказывать ему, в чем он заключается. Джила сердит и начинает переворачивать дом вверх дном после того, как она запирается в своей спальне. Наконец, когда Джила выходит из дома, чтобы пойти в свой клуб, она приносит ему его зонтик. Он смягчается, они примиряются, и он уходит.
Как только он выходит из дома, она закрывает дверь и открывает небольшой пакетик, который дала Санте, когда пришла домой. Она достает сигарету, и они курят. Это ее секрет! Но пока она курит с Санте, возвращается Джил. Почувствовав запах табака, он начинает обыскивать дом в поисках любовника Сюзанны под предлогом поиска забытого им зонтика. Не добившись успеха, Джил в ярости снова выходит, а Сюзанна закуривает вторую сигарету. Джил снова входит, и на этот раз он уверен, что застанет ее на месте преступления. Пытаясь схватить ее за руку, он обжигается, таким образом, наконец, раскрывая ее секрет. Они прощают друг друга и клянутся в вечной любви, куря вместе.
Источники
