stringtranslate.com

Села (Эдом)

Села ( иврит : סֶּלַע , Selaʿ , « скала »; араб .: السلع , es-Sela‛ ; греч .: πέτρα , «Петра»; лат .: petra ) [1] — географическое название, которое несколько раз встречается в еврейской Библии и применяется к различным местам. [2]

Одно место с таким названием упоминается во Второй книге Царств в Эдоме . [2] Его широко отождествляют с археологическим памятником эс-Села или ас-Сила в иорданской провинции Тафила .

Еврейская Библия

Книга Судей

В Книге Судей упоминается место под названием Села, «скала», на южной границе земель, все еще населенных аморреями после частичного завоевания Ханаана израильтянами ( Судей 1:36 ) .

Вторая Книга Царств

4 Царств помещает «Села» в большую долину, простирающуюся от Мертвого моря до Красного моря (4 Царств 14:7). Это было около горы Ор , рядом с пустыней Цин . [1]

В истории царя Иудеи Амасии упоминается место под названием Села. Амасия описывается как сбросивший 10 000 идумеян ​​на смерть с высот Селы (2 Паралипоменон 25:12; 4 Царств 14:7). [3] Когда Амасия взял Селу, он назвал ее Иоктеил (также пишется Иоктеил ( JPS ) и Йектехел ( DRB )) (qv) ( иврит : יָקְתְאֵל , Yoq t ĕ-'Ēl, «благословение Божие» или «покоренный Богом»; [1] лат .: Jectehel ) или Катоил ( греч .: Καθοηλ ) в Септуагинте .

Исайя и Авдий

Места под названием Села упоминаются пророками Исаией и Авдием ( 15:1 , 16:1 ; Авдий 1:3) как места, где можно было воскликнуть от радости во славу Господа.

Археологический памятник

Села в Эдоме широко отождествляется с руинами Селы, к востоку от Тафиле (идентифицированного как библейский Тофель ) и около Восора — обоих городов Эдома в горах Эдома, на территории современной Иордании .

По состоянию на 2012 год Села, или ас-Сила или эс-Села на арабском языке, еще не была раскопана, но исследования плато выявили поверхностные находки от раннего бронзового века до набатейского периода, но в основном со времен эдомитян еврейской Библии: начало-середина первого тысячелетия до н. э. [3] Это период, когда Села была наиболее густо заселена. [3]

Археологи обнаружили на скале в Эс-Сила так называемую « Надпись Набонида », названную в честь последнего царя Нововавилонской империи (правил около 556–539 гг. до н. э.). [4] [5]

Путаница с Петрой

Села появляется в более поздней истории и в Вульгате под названием «Петра», греческим переводом семитского слова «Села», означающего «скала». [6] Это привело к тому, что Селу путали с набатейским городом Рекем, [7] известным в эллинистическом мире как Петра .

Внешние ссылки

Найдите слово Sela в Викисловаре, бесплатном словаре.

Ссылки

  1. ^ Значения abc из словаря Net Bible Study Dictionary , Joktheel
  2. ^ ab "Sela". Bible Hub . Получено 3 декабря 2019 г.
  3. ^ abc Corbett, Glenn J. (декабрь 2012 г.). «Идумейская крепость Села: здесь ли были брошены на смерть 10 000 идумеев?». Bible History Daily . Biblical Archaeology Society.
  4. ^ Da Riva, Rocío (март 2019 г.). «Новые открытия в Селе, горной крепости Эдома». Древний Ближний Восток сегодня . VII (3). Американское общество зарубежных исследований (ASOR) . Получено 1 мая 2021 г.
  5. ^ Да Рива, Росио (2020). «Надпись Набонида в Селе (Иордания): эпиграфическое исследование и историческое значение». Zeitschrift für Assyriologie . 110 (2). Берлин: Де Грюйтер : 176–195. дои : 10.1515/za-2020-0018 . Проверено 1 мая 2021 г.
  6. ↑ Фордер, А. (ноябрь 1901 г.). «Села или Петра, «крепкий город». Разрушенная столица Эдома». Библейский мир . 18 (5): 328–337. doi :10.1086/472910. ISSN  0190-3578.
  7. ↑ Иосиф Флавий (1930). Еврейские древности. doi :10.4159/DLCL.josephus-jewish_antiquities.1930 – через Loeb Classical Library .