stringtranslate.com

Аббатство Селби

Аббатство Селби — бывшее бенедиктинское аббатство и нынешняя англиканская приходская церковь в городе Селби , Северный Йоркшир , Англия. Является членом Major Churches Network в Англии.

Монастырская история

Неф

Церковь является одной из относительно немногих сохранившихся аббатских церквей средневекового периода, и, хотя она не является собором , является одной из самых больших. Она была основана Бенедиктом Осерским [3] в 1069 году и впоследствии построена семьей де Ласи .

31 мая 1256 года аббатство получило от папы Александра IV дар митры и с этого момента стало « Митровым аббатством ». Эта привилегия несколько раз приостанавливалась, но 11 апреля 1308 года архиепископ Уильям Гринфилд подтвердил дар, и Селби оставался «Митровым аббатством» до роспуска монастырей . [4]

Архиепископ Уолтер Джиффард посетил монастырь в 1275 году по поручению, и несколько монахов и аббата были обвинены в ряде проступков, включая распутный образ жизни: многие жалобы касались неправильного поведения с замужними женщинами. В 1279 году архиепископ Уильям де Викване совершил визит и нашел недостатки в аббате, поскольку тот не соблюдал Правило Святого Бенедикта , не пел мессы, не проповедовал и не учил и редко посещал капитул. Ситуация не сильно улучшилась в 1306 году, когда посетил архиепископ Уильям Гринфилд , и подобные визиты в более поздние годы привели к аналогичным выводам. [4]

Община восстановила хор в начале XIV века, но в 1340 году пожар уничтожил дом капитула, дормиторий, сокровищницу и часть церкви. Повреждения были отремонтированы, и были установлены украшенные окна в южном проходе нефа.

В 1380–1381 годах там были аббат и двадцать пять монахов. [4] В 1393 году папа Бонифаций IX даровал индульгенцию паломникам, которые внесли вклад в сохранение часовни Святого Креста в аббатстве. [4]

В XV веке аббатство претерпело еще больше изменений. Были добавлены перпендикулярные окна в северном трансепте и в западном конце нефа, а также седилии в святилище. Одним из последних дополнений стала часовня Латам, посвященная Святой Екатерине, к востоку от северного трансепта, в 1465 году.

В Valor Ecclesiasticus 1535 года аббатство было оценено в £719 2 шиллинга 6¼ пенсов (эквивалентно £554 500 в 2023 году). [5] Аббатство сдалось 6 декабря 1539 года. Община состояла из аббата и 23 монахов. Аббат получал пенсию в размере £100 в год (эквивалентно £85 000 в 2023 году) [5] ; приор получал £8 , а остальные от £6 6 шиллингов 8 пенсов (десять марок ) до £5 каждый. [4]

Аббаты Селби

Источник: [4]

Постмонастырская история

Некоторое время после роспуска церковь не использовалась, но в 1618 году она стала приходской церковью Селби. Во время Английской гражданской войны и периода Содружества здание пострадало: было разрушено окно северного трансепта, а статуи на кронштейнах в хоре были снесены.

Движение в каменной кладке, прилегающей к башне перехода

Как и Йоркский собор , церковь стоит на песчаном основании и пострадала от проседания. Многие секции полностью обрушились в 17 веке, включая центральную башню в 1690 году, которая разрушила южный трансепт. Башню перестроили, но трансепт остался. В 18 веке хор был заполнен галереями и использовался для богослужений; неф использовался только для светских целей.

Церковь была восстановлена ​​сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в 1871–1873 годах, который восстановил большую часть нефа для использования, и снова в 1889–1890 годах его сыном Джоном Олдридом Скоттом , который восстановил хор. Башня была восстановлена ​​в первые несколько лет 20-го века.

Запрестольная перегородка была спроектирована Робертом Лоримером и добавлена ​​в 1901 году. [6]

Викарии аббатства Селби

Источник: [7]

Пожар 1906 года

Аббатство после пожара 1906 года

Строители органов из John Compton работали до 23:00 в пятницу 19 октября, а вскоре после полуночи в субботу органист Фредерик Уильям Сайкс заметил пламя, выходящее из органной камеры. [10] Строители органов устанавливали новый кинетический газовый двигатель для обеспечения нового органа электроэнергией. Первоначальные сообщения о том, что новое органное оборудование было причиной пожара, позже оказались неточными. [11]

Пожар уничтожил крышу хора и колокольню, а также был уничтожен звон восьми колоколов. Все внутреннее убранство также было уничтожено, но благодаря действиям местной пожарной команды удалось спасти витраж XIV века в восточном окне.

В воскресенье на крыше нефа вспыхнул вторичный пожар, но его быстро потушили. [12]

Аббатство было перестроено под руководством Джона Олдрида Скотта, на что было потрачено около 50 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 6 583 000 фунтов стерлингов в 2023 году) [5] и вновь открыто в 1909 году. Реставрация южного трансепта была завершена в 1912 году и финансировалась Уильямом Ливерседжем.

Поздний двадцатый век

В 1952 году аббатству был присвоен статус памятника архитектуры I степени . [1]

Реставрации 2002 года

В 2002 году аббатство подверглось масштабной реставрации, которая обошлась в несколько миллионов фунтов. Этап 6, реставрация скрипториума, была завершена за 795 000 фунтов стерлингов. Стоимость реставрации южного хора и «Вашингтонского окна» в размере 400 000 фунтов стерлингов была полностью оплачена British American Tobacco . [13] Всемирный фонд памятников выделил более 800 000 долларов на внешние работы, включая ремонт крыши, начиная с 2002 года.

Окно Вашингтона

Герб семьи Вашингтон на витраже XV века в аббатстве Селби, Англия.

Примечательной особенностью аббатства является окно Вашингтона пятнадцатого века [14] , расположенное на уровне фонаря церковного хора , [15] на котором изображены геральдические гербы предков Джорджа Вашингтона , первого президента Соединенных Штатов. Считается, что щит находится в аббатстве благодаря финансовому пожертвованию, поддерживавшему работу монастыря в Селби от Джона Вессингтона, одного из предков Джорджа Вашингтона, который был приором Дарема с 1416 по 1446 год, и дизайн считается одним из старейших изображений флага Соединенных Штатов в мире. [16] Аббатство Селби находится на «Американском следе» достопримечательностей по всей Великобритании с сильными американскими историческими связями. [17]

Музыка

Восточная часть аббатства: места для органа и хора.

Музыка в аббатстве Селби имеет долгую историю, восходящую к его монастырскому основанию в XI веке, когда на ежедневных службах монахи-бенедиктинцы пели хоровое пение. Сегодня музыка на службах в основном состоит из хоровой музыки, исполняемой хором аббатства, органной музыки и церковного пения гимнов.

Хор аббатства Селби насчитывает около 35 взрослых и детей. Хотя хор в основном состоит из преданных своему делу волонтеров, аббатство предоставляет три хоровые стипендии и нанимает профессионального помощника органиста и музыкального директора. Хористы аббатства получают полное музыкальное образование и подготовку. Во время семестра хор поет на еженедельной евхаристии Sung Eucharist по воскресеньям и на хоровом вечернем пении во 2-е и 4-е воскресенья месяца, а также поет на других специальных службах, свадьбах и концертах.

В 2022 году был основан хор Abbey Junior Choir, призванный предоставить возможность петь детям в возрасте от пяти лет и старше.

В течение года в аббатстве проводится множество концертов, в которых принимают участие хоры, оркестры, духовые оркестры и другие музыканты и группы. Selby Abbey Trust организует ежегодную серию органных концертов с участием исполнителей со всего мира. [18]

Орган

Орган в аббатстве Селби, построенный в 1909 году компанией William Hill & Son , (южный) корпус спроектирован Джоном Олдридом Скоттом

Предыдущий орган был установлен в 1825 году Ренном и Бостоном в галерее на восточной стороне стены хора. Он был перестроен несколько раз Бутом из Уэйкфилда, Форстером и Эндрюсом из Халла и Конахером из Хаддерсфилда. В 1868 году орган был перестроен и перемещен в нишу в хоре. Вступительный концерт дал Уильям Томас Бест . Этот орган был перестроен в 1891 году Джеймсом Джепсоном Биннсом из Брэмли и снова перемещен, на этот раз на северную сторону хора. Перестройка была проведена Джоном Комптоном в 1906 году, но орган был уничтожен большим пожаром того года, который почти уничтожил и аббатство. [ необходима цитата ]

После пожара 1906 года [19] и в рамках последующей реставрации аббатства, фирма William Hill & Son получила заказ на строительство нынешнего органа, завершенного в 1909 году. [20] С 67 говорящими регистрами и 4 мануалами, большинство труб этого инструмента занимают два корпуса органа, спроектированные Джоном Олдридом Скоттом и размещенные по обе стороны от хоровых сидений в алтаре. Огромные трубы "Pedal: 32' Double Open Diapason" находятся в трифории с видом на неф.

Первая крупная реставрация этого органа была проведена в 1950 году Хиллом, Норманом и Бирдом . [21] В начале 1960-х годов итальянский виртуоз Фернандо Джермани сделал несколько записей LP в аббатстве органной музыки Регера, Франка и Листа, что привлекло к органу международное внимание. В 1975 году Джон Т. Джексон внес в орган дальнейшие изменения и дополнения.

К 2010-м годам орган начал выдавать свой возраст и становился все более ненадежным. В 2014 году Джеффри Коффину и Principal Pipe Organs of York было поручено провести масштабную реставрацию с Полом Хейлом в качестве консультанта. Проект был завершен в 2016 году. [22] [23]

Органисты и музыкальные руководители

Захоронения

Епископ Селби

Епископ Селби является викарным епископом архиепископа Йоркского и руководит архидьяконством Йорка, в которое входит деканат Селби. [41]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Историческая Англия . "Церковь Св. Марии и Св. Жермена (аббатство Селби) (1132591)". Список национального наследия Англии . Получено 29 августа 2016 г.
  2. ^ abcdefghi "Meet the Clergy & Staff". Selby Abbey . Получено 26 октября 2023 г.
  3. ^ "История Селби и Тадкастера". northeastengland.talktalk.net. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 16 мая 2009 года .
  4. ^ abcdef Page, William, ed. (1974). «Дома монахов-бенедиктинцев: аббатство Селби». История графства Йорк. Том 3. Лондон: История графства Виктория. С. 95–100 . Получено 20 октября 2023 г. – через British History Online.
  5. ^ abc Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс цен на розничные товары и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  6. Словарь шотландских архитекторов: Роберт Лоример
  7. ^ "Genuki: Selby, Vicars transcription, Yorkshire (West Riding)". www.genuki.org.uk . Получено 23 октября 2023 г. .
  8. ^ «Викарий аббатства Селби, отец Кит Ричардс, уходит на пенсию». York Press . 1 июля 2010 г. Получено 28 октября 2023 г.
  9. ^ "Назван новый викарий аббатства". York Press . 23 ноября 2010 г. Получено 23 октября 2023 г.
  10. Western Times , понедельник, 22 октября 1906 г., стр. 4. Аббатство Селби полностью уничтожено пожаром в субботу.
  11. Sheffield Evening Telegraph . Пятница, 14 декабря 1906 г., стр. 5. Пожар в аббатстве Селби.
  12. Gloucester Citizen , понедельник, 22 октября 1906 г., стр. 5. Пожар в аббатстве Селби.
  13. ^ "Restoring Selby Abbey: The Challenge We Face". Selby Abbey. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Получено 23 мая 2009 года .
  14. ^ "Washington Window". Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 25 апреля 2013 года .
  15. Аббатство Селби, «Окно Вашингтона» (листовка доступна в аббатстве)
  16. ^ «Звездно-полосатое окно аббатства Селби может привлечь американских туристов». York Press . 10 февраля 2012 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  17. ^ "BBC – История мира – Объект: Окно Вашингтона в аббатстве Селби". BBC . Получено 14 ноября 2023 г.
  18. ^ "Music". Selby Abbey . Получено 14 ноября 2023 г.
  19. ^ "Yorkshire, North, Selby, Abbey of St. Mary and St. Germain, Selby Abbey, The Crescent [N07130]". Национальный регистр органов . Британский институт органных исследований . Получено 11 сентября 2023 г.
  20. ^ "Yorkshire, North, Selby, Abbey of St. Mary and St. Germain, Selby Abbey, The Crescent [N05109]". Национальный регистр органов . Британский институт органных исследований . Получено 22 ноября 2023 г.
  21. ^ "Yorkshire, North, Selby, Abbey of St. Mary and St. Germain, Selby Abbey, The Crescent [N05111]". Национальный регистр органов . Британский институт органных исследований . Получено 22 ноября 2023 г.
  22. ^ "Yorkshire, North, Selby, Abbey of St. Mary and St. Germain, Selby Abbey, The Crescent [K01532]". Национальный регистр органов . Британский институт исследований органов . Получено 22 ноября 2023 г. .
  23. ^ Хейл, Пол. "Selby Abbey" . Получено 22 ноября 2023 г.
  24. Hampshire Telegraph – суббота, 20 августа 1864 г.
  25. ^ "Bardon Music | Organ Sheet Music | Compositions by Edward J. Bellerby". www.bardon-music.com . Получено 23 октября 2023 г. .
  26. Yorkshire Gazette – суббота, 3 декабря 1881 г.
  27. ^ Торнсби, Фредерик У., ред. (1912) Словарь органов и органистов . Борнмут: Логан.
  28. ^ Рональд, Лэндон, ред. (1937). Кто есть кто в Международном справочнике по музыке и музыкантам . Том 2. Издательская компания Hafner. С. 159.
  29. ^ Торнсби, Фредерик В., ред. (1921) Словарь органов и органистов ; 2-е изд. Лондон: Г. А. Мейт
  30. Hull Daily Mail – пятница, 7 января 1921 г.
  31. Hull Daily Mail, 7 марта 1922 г.
  32. ^ "Уолтер Хартли". Discogs . Получено 23 октября 2023 г. .
  33. ^ Камминс, Дэвид М., ред. (2000). Международный справочник «Кто есть кто в музыке и музыкантах»: (в области классической и легкой классической музыки) (17-е изд.). Psychology Press. стр. 224. ISBN 9780948875533.
  34. ^ "Mervyn Byers". Discogs . Получено 23 октября 2023 г. .
  35. ^ «Биографический словарь органа | Доктор Энтони Лэнгфорд». www.organ-biography.info . Получено 23 октября 2023 г. .
  36. ^ "Королевская школа церковной музыки, Гильдия церковных музыкантов". Church Times . Получено 23 октября 2023 г.
  37. ^ "История". Easingwold Singers . Получено 23 октября 2023 г.
  38. ^ "Справочник музыки Независимого общества музыкантов". musicdirectory.ism.org . Получено 23 октября 2023 г. .
  39. ^ "Selby Abbey – В центре сообщества с 1069 года". Selby Abbey . Получено 14 ноября 2023 г. .
  40. ^ Testamenta Eboracensia: Или, Завещания, зарегистрированные в Йорке, иллюстрирующие историю, манеры, язык, статистику и т. д. провинции Йорк с года MCCC и ниже. J. B. Nichols and Son. 1869. стр. 10. Получено 9 октября 2020 г. – через Google Книги.
  41. ^ "Новые епископы Селби и Уитби". Епархия Йорка . Получено 18 мая 2023 г.

Внешние ссылки

53°47′04″N 1°04′05″W / 53.78444°N 1.06806°W / 53.78444; -1.06806