stringtranslate.com

Family Food Fight (австралийский сериал)

Family Food Fight (сокращенно FFF ) — австралийское реалити -шоу , которое транслировалось на канале Nine Network с 30 октября 2017 года по 11 декабря 2018 года. [1] В этом сериале разнообразные и многопоколенческие австралийские семьи соревнуются в кулинарных испытаниях, вдохновленных настоящей домашней кухней и семейными традициями питания, чтобы выиграть главный приз в размере 100 000 долларов США. [2] [3]

Хотя первый сезон сериала имел разочаровывающие рейтинги, [4] желание продать шоу на международном уровне привело к его продлению на второй сезон, премьера которого состоялась 29 октября 2018 года. [5] Несмотря на ряд международных адаптаций, шоу с трудом находило локальную аудиторию, и никаких дальнейших сезонов не было заказано. [6]

Производство

Сериал был анонсирован на апфронтах Network Nine в ноябре 2016 года. [2] Прослушивания открылись в феврале 2017 года, искали семейные команды из четырёх человек, все участники которых должны были быть поварами-любителями; прослушивания закрылись 13 апреля 2017 года. [7] В июле 2017 года Мэтт Моран , Хейден Куинн и Анна Поливиу были объявлены судьями сериала, а Том Паркер Боулз появится в качестве приглашенного судьи. [8] [9] В 15-м эпизоде ​​было объявлено, что Паркер Боулз останется с шоу до финала, и поэтому он появился во всех эпизодах.

Во втором сезоне количество участников сократилось с четырех до двух. Хейден Куинн решил не возвращаться в качестве судьи во втором сезоне. [10]

Участники

Сезон 1 (2017)

Сезон 2 (2018)

Рейтинги

Сезон 1 (2017)

Сезон 2 (2018)

Международные версии

Аргентина

В августе 2018 года формат Family Food Fight был подхвачен аргентинской телекомпанией Telefe . Сериал был спродюсирован Endemol Shine Latino, премьера которого состоялась 23 сентября 2018 года. [51]

Бразилия

В июле 2019 года формат Family Food Fight был подхвачен бразильским вещателем SBT , который заказал десятисерийный сериал под названием Famílias Frente a Frente ( Семьи лицом к лицу ), в котором двенадцать бразильских семей сражаются на кухне. Сериал был спродюсирован Endemol Shine Brasil , ведущим которого был Тиаго Абраванель , и впервые выпущен на Amazon Prime Video . [52] Премьера сериала состоялась 11 октября 2019 года. [53]

Италия

В октябре 2019 года была анонсирована локальная версия Family Food Fight с Лидией Бастианич , Джо Бастианичем  и Антонино Каннаваччуоло в качестве судей. Премьера шоу состоялась в марте 2020 года, первоначально на Sky Uno . [54]

Мексика

В апреле 2019 года было подтверждено, что мексиканская телекомпания Televisa приобрела франшизу Family Food Fight , чтобы адаптировать ее в Мексике в сотрудничестве с Endemol Shine Boomdog и она будет называться Familias frente al fuego ( Семьи у огня ). Ведущая — Инес Гомес Монт . Премьера состоялась на Las Estrellas 14 июля 2019 года. [55]

Португалия

В ноябре 2018 года формат Family Food Fight был подхвачен португальским вещателем RTP1 . Endemol Shine Iberia выпустила сериал, премьера которого состоялась в 2019 году под названием Famílias Frente a Frente ( Семьи лицом к лицу ). [56]

Швейцария

В апреле 2019 года Sat.1 объявила, что выпустит пятисерийную адаптацию формата, премьера которой состоялась 31 августа 2019 года. [57]

Соединенные Штаты

В июне 2018 года формат Family Food Fight был подхвачен американской телекомпанией ABC , которая заказала восемь эпизодов и показала восемь американских семей, сражающихся на кухне. Endemol Shine North America выпустила сериал с автором кулинарных книг и кулинарной личностью Айешей Карри в качестве ведущей и одного из судей. [58] Премьера сериала состоялась 20 июня 2019 года. [59]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Airdate: Family Food Fight". TV Tonight. 13 октября 2017 г. Получено 13 октября 2017 г.
  2. ^ ab "Upfronts 2017: Nine's Highlights". TV Tonight. 8 ноября 2016 г. Получено 8 ноября 2016 г.
  3. ^ "Nine in 2017". Nine Entertainment Co. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Получено 8 ноября 2016 года .
  4. ^ "Рейтинги ТВ 30 октября: Последняя великая битва сериалов 2017 года? Стена против семейной драки за еду". 30 октября 2017 г.
  5. ^ "Продлено: Семейная драка за еду". TV Tonight. 10 декабря 2017 г. Получено 10 декабря 2017 г.
  6. ^ Нокс, Дэвид (11 декабря 2018 г.). «Family Food Fight under review». TV Tonight . Получено 11 декабря 2018 г.
  7. ^ "Прослушивания: Семейная кулинарная битва". TV Tonight. 28 февраля 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  8. ↑ Прайс, Эми (6 июля 2017 г.). «Мэтт Моран возглавляет судейский состав Family Food Fight» . Получено 6 июля 2017 г.
  9. ↑ Нокс, Дэвид (6 июля 2017 г.). «Мэтт Моран возглавит судейский состав Family Food Fight» . Получено 6 июля 2017 г.
  10. ^ "Хайден Куинн не вернется в Family Food Fight". TV Tonight. 5 июля 2018 г. Получено 29 октября 2018 г.
  11. ^ Нокс, Дэвид (31 октября 2017 г.). "Понедельник 30 октября 2017 г.". TV Tonight . Получено 31 октября 2017 г. .
  12. ^ Нокс, Дэвид (7 ноября 2017 г.). «Сдвинуто во времени: понедельник, 30 октября 2017 г.». TV Tonight . Получено 8 ноября 2017 г.
  13. ^ Нокс, Дэвид (1 ноября 2017 г.). "Вторник 31 октября 2017 г.". TV Tonight . Получено 1 ноября 2017 г. .
  14. ^ Нокс, Дэвид (8 ноября 2017 г.). «Сдвинуто во времени: вторник, 31 октября 2017 г.». TV Tonight . Получено 8 ноября 2017 г. .
  15. ^ Нокс, Дэвид (2 ноября 2017 г.). "Среда, 1 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 2 ноября 2017 г. .
  16. ^ Нокс, Дэвид (19 ноября 2017 г.). «Сдвиг во времени: среда, 1 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 19 ноября 2017 г.
  17. ^ Нокс, Дэвид (6 ноября 2017 г.). "Воскресенье, 5 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 6 ноября 2017 г. .
  18. ^ Нокс, Дэвид (19 ноября 2017 г.). «Сдвиг во времени: воскресенье, 5 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 19 ноября 2017 г.
  19. ^ Нокс, Дэвид (7 ноября 2017 г.). "Понедельник, 6 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 7 ноября 2017 г.
  20. ^ Нокс, Дэвид (19 ноября 2017 г.). «Сдвинутое во времени: понедельник, 6 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 19 ноября 2017 г.
  21. ^ Нокс, Дэвид (8 ноября 2017 г.). "Вторник, 7 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 8 ноября 2017 г.
  22. ^ Нокс, Дэвид (19 ноября 2017 г.). «Сдвинутое во времени: вторник, 7 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 19 ноября 2017 г.
  23. ^ Нокс, Дэвид (9 ноября 2017 г.). "Среда, 8 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 9 ноября 2017 г. .
  24. ^ Нокс, Дэвид (19 ноября 2017 г.). «Сдвиг во времени: среда, 8 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 19 ноября 2017 г.
  25. ^ Нокс, Дэвид (13 ноября 2017 г.). "Воскресенье 12 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 13 ноября 2017 г. .
  26. ^ Нокс, Дэвид (24 ноября 2017 г.). «Сдвиг во времени: воскресенье, 12 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 24 ноября 2017 г. .
  27. ^ Нокс, Дэвид (14 ноября 2017 г.). "Понедельник, 13 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 14 ноября 2017 г. .
  28. ^ Нокс, Дэвид (24 ноября 2017 г.). «Сдвинутый во времени: понедельник, 13 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 24 ноября 2017 г. .
  29. ^ Нокс, Дэвид (15 ноября 2017 г.). "Вторник 14 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 15 ноября 2017 г. .
  30. ^ Нокс, Дэвид (24 ноября 2017 г.). «Сдвинутое во времени: вторник, 14 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 24 ноября 2017 г. .
  31. ^ Нокс, Дэвид (17 ноября 2017 г.). "Четверг, 16 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 17 ноября 2017 г. .
  32. ^ Нокс, Дэвид (24 ноября 2017 г.). «Сдвинутый во времени: четверг, 16 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 24 ноября 2017 г. .
  33. ^ Нокс, Дэвид (20 ноября 2017 г.). "Воскресенье 19 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 20 ноября 2017 г. .
  34. ^ Нокс, Дэвид (29 ноября 2017 г.). «Сдвиг во времени: воскресенье, 19 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 30 ноября 2017 г. .
  35. ^ Нокс, Дэвид (21 ноября 2017 г.). "Понедельник, 20 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 21 ноября 2017 г. .
  36. ^ Нокс, Дэвид (29 ноября 2017 г.). «Сдвинутый во времени: понедельник, 20 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 30 ноября 2017 г. .
  37. ^ Нокс, Дэвид (22 ноября 2017 г.). "Вторник 21 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 22 ноября 2017 г. .
  38. ^ Нокс, Дэвид (29 ноября 2017 г.). «Сдвинутый во времени: вторник, 21 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 30 ноября 2017 г. .
  39. ^ Нокс, Дэвид (23 ноября 2017 г.). "Среда 22 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 23 ноября 2017 г. .
  40. ^ Нокс, Дэвид (3 декабря 2017 г.). «Сдвиг во времени: среда, 22 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 3 декабря 2017 г. .
  41. ^ Нокс, Дэвид (27 ноября 2017 г.). "Воскресенье 26 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 27 ноября 2017 г. .
  42. ^ Нокс, Дэвид (13 декабря 2017 г.). «Сдвиг во времени: воскресенье, 26 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 13 декабря 2017 г. .
  43. ^ Нокс, Дэвид (28 ноября 2017 г.). "Понедельник, 27 ноября 2017 г.". TV Tonight . Получено 28 ноября 2017 г. .
  44. ^ Нокс, Дэвид (13 декабря 2017 г.). «Сдвинуто во времени: понедельник, 27 ноября 2017 г.». TV Tonight . Получено 13 декабря 2017 г. .
  45. ^ Нокс, Дэвид (30 октября 2018 г.). "Понедельник, 29 октября 2018 г.". TV Tonight . Получено 30 октября 2018 г. .
  46. ^ Нокс, Дэвид (31 октября 2018 г.). "Вторник 30 октября 2018 г.". TV Tonight . Получено 1 ноября 2018 г. .
  47. ^ Нокс, Дэвид (1 ноября 2018 г.). "Вторник 30 октября 2018 г.". TV Tonight . Получено 1 ноября 2018 г. .
  48. ^ Нокс, Дэвид (11 декабря 2018 г.). "Понедельник, 10 декабря 2018 г.". TV Tonight . Получено 11 декабря 2018 г.
  49. ^ Нокс, Дэвид (12 декабря 2018 г.). "Вторник 11 декабря 2018 г.". TV Tonight . Получено 12 декабря 2018 г. .
  50. ^ ab "594 тыс. просмотров программы "Семейная продовольственная борьба. Поединек на вкус" в Польше". www.wirtualnemedia.pl (на польском языке). 21 октября 2021 г. Проверено 19 октября 2023 г.
  51. ^ Нокс, Дэвид (9 августа 2018 г.). «Аргентина подхватывает Family Food Fight». TV Tonight . Получено 23 августа 2018 г.
  52. ↑ Перлин, Габриэль (27 июля 2019 г.). «SBT одобряет реальность и Тьяго Абраванель, и это контракт, который делает его эмиссорой». uol.com.br.
  53. ^ "De volta ao SBT, Тьяго Абраванель - гастрономическая реальность Familias Frente a Frente" . 10 октября 2019 г.
  54. ^ "Sky Uno: Каннаваччуоло, Джо и Лидия Бастианич Джудичи - семейная продовольственная борьба - Digital-News" . 23 октября 2019 г.
  55. ^ "Familias Frente al Fuego, desafío en la cocina" . televisa.com (на испанском языке) . Проверено 12 июля 2019 г.
  56. ↑ Нокс, Дэвид (7 ноября 2018 г.). «FFF – Famílias Frente a Frente»: RTP для «кастинга» для новой программы». Зажигающий телевизор . Проверено 19 ноября 2018 г.
  57. ^ Нокс, Дэвид (7 апреля 2019 г.). «Швейцария готовит семейную драку за еду». TV Tonight . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. Получено 7 апреля 2019 г.
  58. ^ Нокс, Дэвид (5 июня 2018 г.). «Американская сеть принимает Family Food Fight». TV Tonight . Получено 5 июня 2018 г.
  59. ^ «ABC объявляет даты летних премьер с расширенной линейкой «Летних развлечений и игр», захватывающими драмами и франшизой «Холостяк» на все лето». The Futon Critic . 10 апреля 2019 г.