Острова Токара (吐噶喇列島, Tokara-rettō ) — архипелаг в архипелаге Нансэй , часть островов Сацунан , которые, в свою очередь, являются частью архипелага Рюкю . Цепь длиной 150 километров (81 морская миля) состоит из двенадцати небольших островов, расположенных между Якусимой и Амами-Осимой . Общая площадь островов составляет 101,35 квадратных километров (39,13 квадратных миль). Административно вся группа принадлежит деревне Тосима , префектура Кагосима , Япония. Только семь островов постоянно заселены. Острова, особенно Такарадзима, являются домом для лошади токара .
Одна теория [ кем? ] утверждает, что название «Токара» произошло от «тохара», или «отдалённая морская область», если смотреть с Окинавы . Другая теория [ кем? ] утверждает, что название произошло от айнского слова tokap , что означает «грудь». На самом южном обитаемом острове архипелага, Такарадзима , есть гора Мегамияма (буквально «гора богини») с такой формой.
В Shoku Nihongi в записи за 699 год упоминается остров под названием «Токан», который обычно отождествляется с Токара, вместе с островами Танэ , Яку и Амами , хотя «Токан» иногда также отождествляется с Токуносима , островом примерно в 150 километрах (93 мили) от него. (Хотя в записи в более раннем Nihon Shoki за 654 год упоминается «Страна Токара», Токара но куни , это ссылка на регион Токара в Центральной Азии, а не на острова Токара.) В течение 15-го и 16-го веков острова попали под контроль клана Симадзу из домена Сацума и королевства Рюкю . Рюкю уступил свою территорию на островах Токара Сацуме в 1611 году, что было подтверждено сёгунатом Токугава в 1624 году.
В 1908 году острова были административно организованы в деревню Дзитто, буквально «Десять островов», из которых семь были обитаемыми. После Второй мировой войны , с 2 февраля 1946 года все острова Сацунан к югу от 30-й широты, включая острова Токара, были переданы под военную администрацию Соединенных Штатов как часть Временного правительства островов Северный Рюкю. Однако три северных обитаемых острова архипелага, Иодзима , Куросима и Такэсима , остались под контролем Японии и были переданы под управление деревни Мисима . Остальные острова Токара вернулись к Японии 10 февраля 1952 года и в настоящее время управляются как деревня Тосима .
Острова были признаны организацией BirdLife International важной орнитологической территорией (IBA), поскольку они поддерживают популяции японских вяхирей , рюкюских зеленых голубей , пеночек Идзимы , дроздов Идзу и рюкюских малиновок . [1]
Путеводитель по островам Токара от Wikivoyage