stringtranslate.com

Сент-Джорджес, Бермудские острова

Сент-Джорджес (официально город Сент-Джордж или город Сент-Джорджес ), расположенный на острове и в приходе с тем же названием (и на северной стороне гавани Сент-Джорджес ), основанный в 1612 году, является первым постоянным английским (а позже британским) поселением на островах Бермудских островов . Его часто называют третьим постоянным британским поселением в Америке после Джеймстауна, Вирджиния (1607), и Купидса, Ньюфаундленд (1610), и старейшим постоянно населенным британским городом в Новом Свете, поскольку два других поселения были сезонными в течение ряда лет.

Номенклатура

Бермудская конвенция, где топоним содержит имя человека, заключается в том, чтобы передать имя человека в притяжательной форме. Место редко рассматривается как эквивалент человека.

Остров Орднанс (слева) и город Сент-Джордж с видом на Форт-Джордж.

Среди многих примеров таких топонимов на Бермудских островах — остров Св. Дэвида , залив Бейлис , приход Смита (названный в честь аристократа сэра Томаса Смита ), приход Сэндиса (названный в честь сэра Эдвина Сэндиса ), остров Скитерса (часто ошибочно переводимый как «остров Скитерса», он назван в честь Эдварда Скитерса и также известен как остров Берта ), [2] [3] холм Гиббса , залив Барра , холм Аккермана , остров Нелли , остров Купера , остров Даррелла , долина Пэйнтера , голова Эбботса (или скала Эбботса ), [4] и форт Св. Екатерины (на мысе Св. Екатерины). Притяжательная форма также используется для названий, как в случае с холмом Коллектора (названным в честь сборщика налогов ). Карты Бермудских островов чаще всего составлялись лицами, не являющимися жителями Бермудских островов, и указанные на них названия не всегда соответствуют бермудской практике.

Однако использование притяжательной формы не является исключительным, как это видно на примере названий мест, таких как названия большинства приходов (которые — за исключением прихода Св. Георгия — все увековечивают память исторических личностей), например, приход Гамильтон (названный в честь Джеймса Гамильтона, 2-го маркиза Гамильтона ), приход Девоншир (названный в честь Уильяма Кавендиша, 1-го графа Девоншира ) и приход Пэджет. Некоторые из этих исключений могли возникнуть из-за изменения синтаксиса, поскольку приход Девоншир изначально мог быть приходом Девоншира . Это видно на примере города Гамильтон (названного в честь Генри Гамильтона , бывшего губернатора Бермудских островов ). В то время как город Гамильтон обычно называют Гамильтоном , город Сент-Джордж, приход Сент-Джордж, остров Сент-Джордж и гавань Сент-Джордж (и любой другой топоним, обычно содержащий имя человека в притяжательной форме) всегда остаются притяжательными при сокращении, например, в St. George's Foundation . [5]

Например, жители Бермудских островов всегда будут говорить, что Сент-Джорджес и Сент-Дэвидс — самые большие острова в округе Сент-Джорджес , и никогда — что Сент-Джорджес и Сент-Дэвид — самые большие острова в округе Сент-Джорджес . Поскольку многие карты и другие печатные материалы, изображающие Бермуды, выпускаются за рубежом, очень часто можно встретить карты, книги и другие материалы, в которых используются непритяжательные формы, но посетители Бермудских островов должны знать, что использование непритяжательных форм при разговоре с жителями Бермудских островов, скорее всего, вызовет столько же оскорблений, сколько и «бермудец» (хотя жители Бермудских островов, которые гордятся своей вежливостью, вряд ли ответят грубо).

История

Карта города Сент-Джордж (и гарнизона Сент-Джордж ), ок.  1897–1899 гг .
Гавань в Сент-Джорджесе в 1854 году.
Город Сент-Джорджес, вид с холма Баррак, 1857 г.
Здание правительства , резиденция парламента Бермудских островов в Сент-Джорджесе с 1620 года до переезда столицы в Гамильтон в 1815 году.
Церковь Святого Петра.
Стюарт-холл, ок.  1707 г.
Ратуша Св. Георгия

Первоначально названный Нью-Лондоном , Сент-Джорджес был впервые заселен в 1612 году. Это произошло через три года после того, как первые английские поселенцы высадились на острове Сент-Джорджес по пути в Вирджинию . Под предводительством адмирала сэра Джорджа Сомерса и генерал-лейтенанта сэра Томаса Гейтса они намеренно направили свое судно Sea Venture на риф , чтобы избежать шторма. Выжившие построили два новых корабля, Deliverance и Patience , и большинство продолжили свое путешествие в Джеймстаун, но Вирджинская компания предъявила права на остров.

Двое мужчин остались, чтобы сохранить владение компании архипелагом (третий остался, когда Patience вернулся позже в том же году). Согласно Третьей хартии Вирджинской компании в 1612 году границы новой колонии были расширены в море, чтобы включить Бермуды. Компания отправила партию из 60 новых поселенцев на Бермуды, чтобы присоединиться к трем мужчинам, оставленным Sea Venture. После недолгого периода на соседнем Сент-Дэвидсе , поселенцы начали строить сооружения в Сент-Джорджесе, расположенном в защищенном проливе, который защищал корабли от непогоды.

В 1615 году акционеры Virginia Company создали вторую компанию, Somers Isles Company . Она управляла Бермудами отдельно до тех пор, пока компания не была распущена в 1686 году. (Virginia Company была распущена в 1624 году).

Этот небольшой городок был столицей Бермудских островов до 1815 года; он был связан с историей колониальной Америки. Десять тысяч бермудцев эмигрировали, в основном в Вирджинию и на американский Юго-Восток , прежде чем независимость Соединенных Штатов сделала их гражданами отдельных стран. Ветви богатых бермудских купеческих семей доминировали в торговле в портах региона. Бермудцы селились в городах на Юге и внесли большой вклад в состав населения нескольких штатов США.

Будучи центром населения Бермудских островов и единственным настоящим портом в этот период, Сент-Джорджес был связан с развитием североамериканских колоний. Во время Американской войны за независимость , по просьбе Джорджа Вашингтона , бермудцы помогли американским повстанцам украсть столь необходимый порох из порохового склада Сент-Джорджа, который поставлялся фортам, защищавшим порт. Порох переправляли через холм в Табачную бухту , откуда лодки перевозили его на американский корабль, стоявший вдали от берега.

Во время Гражданской войны в США некоторые британцы из Сент-Джорджеса обходили прибрежные блокады, чтобы поставлять припасы и боеприпасы отчаявшимся конфедератам . Эта торговля базировалась в Сент-Джорджесе.

Площадь короля является центром Сент-Джорджеса, где в течение года проводятся регулярные реконструкции 17-го века. Раскопки, проведенные Бристольским университетом и Bermuda National Trust, обнаружили здесь фундамент оригинального дома губернатора 1612 года. На площади находится Музей Bermuda National Trust. [6]

Остров Орднанс в гавани Сент-Джорджес расположен к югу от площади Кингс-сквер. Здесь находится копия Deliverance (одного из двух кораблей, построенных выжившими после крушения Sea Venture ) и статуя адмирала Вирджинской компании сэра Джорджа Сомерса в натуральную величину работы Десмонда Фонтана. Сомерс вместе с сэром Томасом Гейтсом возглавлял выживших после крушения 1609 года.

В городе есть множество исторических мест, таких как старый Государственный дом 1620 года. Помимо укреплений, это было первое каменное здание на Бермудах, построенное для размещения парламента . Это самое старое здание на острове. Другие примечательные места — Незаконченная церковь, Старый приходской дом, церковь Св. Петра (старейшая сохранившаяся англиканская и старейшая непрерывно используемая протестантская церковь в Западном полушарии), Дом Такера, Национальный музей траста Бермуд, Музей исторического общества Св. Георгия и музей типографии Featherbed Alley (оба в доме Митчелла).

В 1996 году город стал побратимом Лайм-Реджиса в Дорсете , Англия, где родился адмирал сэр Джордж Сомерс. В 2000 году город вместе с многочисленными окружающими его укреплениями, включая укрепления Касл-Айлендс , был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , официально именуемый Исторический город Сент-Джордж и связанные с ним укрепления .

Спорт

Футбольные клубы St. George's Colts и Hamilton Parish проводят свои матчи на стадионе Wellington Oval, который также служит площадкой для игры в крикет.

Образование

Дошкольное учреждение Св. Георгия обслуживает этот район. [7]

Начальная школа Св. Георгия находится в этом районе. [8]

Известные люди

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Bermuda 2016 Census" (PDF) . Департамент статистики Бермудских островов. Декабрь 2016 г. Получено 22 марта 2020 г. .
  2. ^ Полицейская служба Бермудских островов: История. Ранние годы: Смерть Анны Скитерс
  3. ^ "The Bermudian magazine: The Skeeters Murder. Автор: Сандра Кэмпбелл. 15 марта 2013 г.". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 октября 2015 г.
  4. ^ «Утес Эбботс, Бермудские острова – Географические названия, карта, географические координаты». geographic.org .
  5. ^ "Фонд Святого Георгия". stgeorgesfoundation.org .
  6. ^ Харриотт, Кэтрин (2000), Maverick Guide to Bermuda, Pelican Publishing Company, стр. 188, ISBN 1-58980-087-7
  7. ^ Главная Архивировано 27 марта 2020 г. в Wayback Machine . Дошкольное учреждение St. George's. Получено 14 сентября 2016 г.
  8. ^ Главная [ постоянная мертвая ссылка ] . Начальная школа Сент-Джорджес. Получено 14 сентября 2016 г. "Фантастическая маленькая школа в самом сердце исторического города Сент-Джорджес, Бермудские острова".

Внешние ссылки

Галерея