stringtranslate.com

Уильям Сент-Олбанс

Уильям Сент-Олбанский ( ок. 1178) был бенедиктинским монахом и агиографом , написавшим историю мученичества святого Альбана , первую подобную работу, в которой Амфибал назван в честь Джеффри Монмутского . [1]

Саймон, аббат Сент-Олбанса (1167–1188), попросил Уильяма написать Страсти святого Альбана ( Passio sancti Albani ), согласно предисловию к книге. [2] В книге упоминается, что тело Амфибала еще не было найдено: это произошло в 1178 году, что предполагает, что работа была написана до этой даты. [3] Уильям опирался на истории Альбана, рассказанные Бедой и Джеффри Монмутским , последнего из которых он признаёт в предисловии. Он оформляет работу как перевод древнеанглийской книги , подобно утверждению Джеффри, что его De gestis Britonum был переводом древнего произведения. [4]

Ральф из Данстейбла позже переложил « Страсти» Вильгельма в стихотворную форму ; « Жизнь святого Обана» Мэтью Париса является еще одной адаптацией этого произведения. [5]

Ссылки

  1. ^ Маклеод, В. (1980). «Албан и Амфибал: некоторые сохранившиеся жизни и утраченная жизнь». Medieval Studies . 42 : 407–430. doi : 10.1484/J.MS.2.306264. ISSN  0076-5872.
  2. ^ О'Доннелл, Томас; Ламонт, Маргарет (2010). «Страсти святого Албана» Уильяма Сент-Олбанского. В Джоселин Воган-Браун; Тельма С. Фенстер (ред.). Жизнь святого Албана Мэтью Пэриса . Тексты и исследования Средневековья и Возрождения. Темпе, AZ: ACMRS. стр. 133–165. ISBN 978-0-86698-390-7.
  3. ^ Бейтсон, Мэри; Ридер, Ребекка. «Сент-Олбанс, Уильям ( ок. 1178), бенедиктинский монах и агиограф». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/29467. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ Уилсон, Р. М. (1941). «Жития некоторых потерянных святых на древнеанглийском и среднеанглийском». The Modern Language Review . 36 (2): 161–172. doi :10.2307/3716666. ISSN  0026-7937. JSTOR  3716666.
  5. ^ Маккалок, Флоренс (1981). «Святые Альбан и Амфибал в трудах Матфея Парижского: Дублин, Тринити-колледж MS 177». Speculum . 56 (4): 761–785. doi :10.2307/2847362. ISSN  0038-7134. JSTOR  2847362. S2CID  162725570.