stringtranslate.com

Сербия на конкурсе песни Евровидение 2023

Сербия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2023 в Ливерпуле , Великобритания, с песней « Samo mi se spava » в исполнении Люка Блэка . Сербская национальная телерадиокомпания Radio Television of Serbia (RTS) организовала национальный финал Pesma za Evroviziju '23 , чтобы выбрать представителя Сербии на конкурсе 2023 года. Финал состоялся 4 марта 2023 года, и по итогам голосования жюри и телезрителей Блэк был выбран представителем Сербии на конкурсе 2023 года в Ливерпуле.

Сербия была приглашена на участие в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 9 мая 2023 года, и позже была выбрана для выступления на 3-й позиции. В конце шоу « Samo mi se spava » была объявлена ​​среди 10 лучших песен первого полуфинала и, следовательно, получила право участвовать в финале. Позже выяснилось, что Сербия заняла десятое место из пятнадцати стран-участниц в полуфинале с 37 очками. В финале Сербия выступила на 5-й позиции и заняла двадцать четвертое место из 26 стран-участниц, набрав в общей сложности 30 очков, что стало худшим результатом Сербии в истории гранд-финала Евровидения. [1]

Фон

До конкурса 2023 года Сербия участвовала в конкурсе песни Евровидение 14 раз с момента своего первого участия в 2007 году , одержав победу в конкурсе со своей дебютной песней « Molitva » в исполнении Марии Шерифович . [2] С 2007 года 11 из 14 заявок Сербии выходили в финал, при этом страна не прошла отбор в 2009 , 2013 и 2017 годах . Песня Сербии 2022 года « In corpore sano » в исполнении Konstrakta вышла в финал и заняла пятое место. [3]

Сербская национальная телерадиокомпания Radio Television of Serbia (RTS) транслирует мероприятие в Сербии и организует процесс отбора для участия страны. Телекомпания подтвердила участие Сербии в конкурсе 2023 года в Ливерпуле 25 августа 2022 года. [4] В период с 2007 по 2009 год Сербия использовала национальный финал Beovizija для выбора своей заявки. Однако после того, как их заявка 2009 года « Cipela » в исполнении Марко Кона и Милана не прошла в финал, телекомпания изменила стратегию отбора на выбор конкретных композиторов для создания песен для артистов. В 2010 году RTS выбрала Горана Бреговича для написания песен для национального финала с участием трех артистов, в то время как в 2011 году Корнелие Ковач , Александре Ковач и Кристине Ковач было поручено написать по одной песне каждому. [5] [6] В 2012 году внутренний отбор Желько Йоксимовича и песня « Nije ljubav stvar » обеспечили стране второе по величине место в конкурсе на тот момент, заняв третье место. [7] В 2013 году RTS вернулся к открытому национальному финалу и организовал конкурс Beosong . Победившая песня « Ljubav je svuda » в исполнении Moje 3 не смогла пройти в финал от Сербии. [8] В 2015 году RTS выбрал Владимира Граича , композитора победившей песни Сербии 2007 года «Molitva», для написания песен для национального финала с участием трех исполнителей. [9] RTS внутренне отбирал сербские песни в 2016 и 2017 годах по решению музыкальных редакторов RTS. [10] [11] В 2018 и 2019 годах RTS вернулась к использованию национального финала Beovizija для выбора своей заявки, сумев выйти в финал в обоих случаях. [12] [13] В 2022 году RTS вернулась к организации национального финала под названием Pesma za Evroviziju '23 . [14] 1 сентября 2022 года RTS подтвердила, что Pesma za Evroviziju будет организована во второй раз для выбора заявки страны на конкурс 2023 года. [15]

Перед Евровидением

Люк Блэк был выбран для представления Сербии на конкурсе песни Евровидение 2023 в Ливерпуле.

Песма за Евровизию '23

В выпуске Pesma za Evroviziju 2023 года было два полуфинала и финал, в котором приняли участие 32 артиста. [16] Все три шоу прошли в студиях 8 и 9 RTS в Кошутняке , Белград . [17]

Полуфиналы

Первый полуфинал состоялся 1 марта 2023 года. « Мой први ожиляк на душу » в исполнении Нади, « Од ястука до ястука » в исполнении Стефана Шай, « Цвет са Истока » в исполнении Принца, « Новый план других сан » в исполнении в исполнении Филипа Балоша, « Svadba ili kavga » в исполнении Chegi & Braća Bluz Band, « Samo mi se spava » в исполнении Люка Блэка , « Indigo » в исполнении Empathy Soul Project и « Nedostupan » в исполнении Бориса Суботича вышли в финал, а « Новый свет » в исполнении Маттиа Занатта и Анжелы Кассиани, « Мамим » в исполнении Тианы Дапчевич , « Иза Дуге » в исполнении Игоря Станоевича, « Ланац » в исполнении Ангеллины, « Временская зона » из конкурса выбыли в исполнении Герценшлуса, «Presidente» в исполнении Саво Перовича, « Osmeh » в исполнении Адема Мехмедовича и « Čujemo se sutra » в исполнении Филипа Жмахера. [18]

Второй полуфинал состоялся 2 марта 2023 года. « Грех » в исполнении Дзипси, « Девойка твоя дечка » в исполнении Нади, «Румба» в исполнении Зейны, « После мене » в исполнении Филарри, « Нека, нека » в исполнении Frajle, « Zumi zimi zami » в исполнении Hurricane , «Viva la Vida» в исполнении Duo Grand и « Liberta». в исполнении Гифта вышли в финал, а « Ако шватим касно » в исполнении Цапли, « Старац дана » в исполнении Егора, « Феномен » в исполнении Милана Буяковича, « Као гром из ведра неба » в исполнении Елены Влахович, « Зато што» volim » в исполнении Игоря Винса и Бане Лалича, « Loše procene » в исполнении Анжелы, " У ночима " в исполнении Ивоны и « Тишина » в исполнении Дорис Милошевич выбыли из конкурса. [19]

Финал

Финал состоялся 4 марта 2023 года. Победитель был выбран на основе 50/50 голосов пяти присяжных и общественного телеголосования. [20] [21]

Церемония проводов

28 апреля RTS подготовила торжественную церемонию прощания с сербским представителем на конкурсе песни «Евровидение-2023». На церемонии присутствовали многочисленные гости, в том числе посол Великобритании в Сербии Сиан Маклеод , директор RTS Драган Буйошевич, а также члены OGAE Сербии, поклонники конкурса, журналисты и другие. На церемонии флаг Соединенного Королевства был передан британским послом сербскому представителю, а флаг Сербии был передан представителю этого года прошлогодним . [ 23]

На Евровидении

Музей современного искусства в Белграде был одним из мест, где снималась открытка Люка Блэка.
Видеооткрытка представила выступление Люка Блэка в первом полуфинале и финале конкурса песни Евровидение 2023. Открытка была снята в Музее современного искусства в Белграде в марте 2023 года в сотрудничестве с принимающей телекомпанией BBC. На сербской открытке также были представлены Park 3020 во Львове и Tate Liverpool в принимающем городе Ливерпуль .

Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны пройти квалификацию из одного из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; 10 лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Европейский вещательный союз (EBU) разделил участвующие страны на шесть разных корзин на основе моделей голосования из предыдущих конкурсов, при этом страны с благоприятной историей голосования были помещены в одну и ту же корзину. 31 января 2023 года была проведена жеребьевка распределения, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов и определила, в какой половине шоу они будут выступать. Сербия была помещена в первый полуфинал, который состоялся 9 мая 2023 года, и должна была выступить в первой половине шоу. [24]

После того, как все песни, участвующие в конкурсе 2023 года, были опубликованы, порядок выступлений в полуфиналах был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Сербия должна была выступить на 3-й позиции, после заявки от Мальты и перед заявкой от Латвии . [25] Сразу после закрытия второго полуфинала состоялась пресс-конференция, на которой каждый из артистов выбрал половину финала, в которой он будет выступать. [26] Сербия была выбрана в первую половину финала и позже была выбрана EBU для выступления на 5-й позиции, после заявки от Польши и перед заявкой от Франции . [27] [28]

В Сербии два полуфинала транслировались на RTS 3 и RTS Svet с комментариями Душки Вучинич . Из-за технических проблем Тияна Лукич комментировала из Белграда в течение первых 15 минут первого полуфинала. Первоначально полуфиналы должны были транслироваться на RTS 1 , однако из-за стрельбы в школе в Белграде трансляция полуфинала была отложена на RTS 3, чтобы обеспечить освещение новостей на RTS 1. Финал транслировался на RTS 1 с дальнейшими комментариями Душки Вучинич. Сербским представителем, которая объявила наивысшую оценку в 12 очков, присужденную сербским жюри во время финала, была Драгана Косьерина . [29] [30] [31] [32] [33]

Полуфинал

Люк Блэк во время репетиции перед первым полуфиналом

Люк Блэк принял участие в технических репетициях 30 апреля и 2 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 8 и 9 мая. Это включало шоу жюри 8 мая, где профессиональные резервные присяжные каждой страны наблюдали и голосовали в результате, который использовался в случае возникновения каких-либо проблем с публичным телеголосованием. [34]

В конце шоу Сербия была объявлена ​​в десятке лучших и впоследствии прошла в гранд-финал. Позже выяснилось, что Сербия заняла десятое место из пятнадцати стран-участниц во втором полуфинале с 37 очками, отстав от Латвии всего на 3 очка.

Финал

Люк Блэк во время финального голосования жюри 12 мая 2023 года.

Вскоре после первого полуфинала состоялась пресс-конференция победителей для десяти стран-участников. В рамках этой пресс-конференции артисты-участники приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. Эта жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны выступали в полуфинале. Сербии было предложено участвовать в первой половине. [26] После этой жеребьевки продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале, как и в полуфинале. Сербию впоследствии поместили на 5-е место, после Польши и перед Францией . [ 27]

Люк Блэк снова принял участие в генеральных репетициях 12 и 13 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри дало свои окончательные голоса перед живым шоу 12 мая. Он исполнил повтор своего полуфинального выступления во время финала 13 мая. Сербия заняла 24-е место в финале, набрав 30 очков; 16 очков по результатам зрительского телеголосования и 14 очков по результатам жюри. Это стало худшим результатом Сербии в финале конкурса песни «Евровидение».

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Сербии в первом полуфинале и в финале. Голосование во время трех шоу включало присуждение каждой страной наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри, а другой от телеголосования в финальном голосовании, в то время как полуфинальное голосование основывалось исключительно на голосовании публики. [35] Точный состав профессионального жюри, а также результаты жюри и телеголосования каждой страны были опубликованы после финала. Сербское жюри состояло из Драгана Джорджевича , Зорана Живановича, Konstrakta , которая представляла Сербию на конкурсе песни Евровидение 2022 , Сандры Перович и Сары Джо . В первом полуфинале Сербия заняла 10-е место с 37 очками. Это стало пятым подряд выходом Сербии в гранд-финал. В финале Сербия заняла 24-е место с 30 очками. В ходе конкурса Сербия отдала свои 12 очков Хорватии в первом полуфинале, а также Словении (жюри) и Финляндии (телеголосование) в финале. [36] [37]

Очки, присужденные Сербии

Баллы, присужденные Сербией

Подробные результаты голосования

Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. [38] Кроме того, ни один член национального жюри не имел права быть каким-либо образом связанным с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после гранд-финала.

В состав сербского жюри вошли следующие члены: [37] [38]

Ссылки

  1. ^ "Евровидение 2023: Австрия откроет песенный конкурс в Ливерпуле, а закроет Великобритания". BBC News . 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  2. ^ "Результаты Гранд-финала Хельсинки 2007". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 13 мая 2022 г.
  3. ^ "Grand Final of Turin 2022". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 1 сентября 2022 г.
  4. ^ "Сербия: Подтверждено участие в Евровидении 2023". Eurovoix . 25 августа 2022 . Получено 5 марта 2023 .
  5. ^ "Брегович компаньон для "Песму Евровидения"" Брегович компонуе для "Песму Евровизије". Радио Телевидение Сербии (РТС). 19 января 2010 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  6. ^ "Трио Ковач компонуе за Евровизию" (на сербском языке). Радио Телевидение Воеводины (RTV). 19 января 2011 года . Проверено 13 января 2022 г.
  7. ^ "Шведска победила, Србия треча на Евросонгу" Шведска победила, Србия трећа на Евросонгу (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии (РТС). 26 мая 2012 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  8. ^ "Moje 3 to represent Serbia!". Радио и телевидение Сербии (RTS). 3 марта 2013 г. Получено 13 января 2022 г.
  9. ^ "Србия поново на 'Песми Евровидения'" Србија поново на "Песми Евровизије" (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии (РТС). 26 сентября 2014 года . Проверено 1 сентября 2022 г.
  10. ^ "Узнайте Сању Вучић, представницу Србије на "Евросонгу"" (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии (РТС). 7 марта 2016 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
  11. ^ "Тияна Богичевич представляет Србию на "Евросонгу"" Тијана Богићевић представляет Србију на "Евросонгу". политика.рс . Политика. 27 февраля 2017 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  12. ^ «Беовизия 2019: У избору за сербскую песму 24 композиции» (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии (РТС). 10 января 2019 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  13. ^ «Беовизия 2020: У избору за сербскую песму 24 композиции» (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии (РТС). 9 января 2020 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
  14. ^ "Сербия: Раскрыты участники 'Song for Eurovision '22'". Европейский вещательный союз (EBU). 14 января 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  15. ^ "Сербия: Открыто окно подачи заявок на Евровидение 2023". Eurovoix . 1 сентября 2022 г. Получено 5 марта 2023 г.
  16. ^ "РТС: Ovo su učesnici Festivala "Песма за Евровизию 2023"" [Это участники фестиваля "Песма за Евровизию 2023"] (на сербском языке). Радио Телевидение Сербии (РТС) . Проверено 9 января 2023 г.
  17. Йовач, Йована (3 марта 2023 г.). «Чекаючи победника». ESC Сербия (на сербском языке) . Проверено 6 марта 2023 г.
  18. ^ "Узнайте први финалистки песни Евровизиу". rts.rs.Радио Телевидение Сербии . 1 марта 2023 г. Проверено 2 марта 2023 г.
  19. ^ "Узнайте сви финалистки песни Евровизиуса" . rts.rs.Радио Телевидение Сербии . 2 марта 2023 г. Проверено 3 марта 2023 г.
  20. ^ "Детали голосования опубликованы и посвящены фестивалю "Песня для Евровидения 2023"" . rts.rs.Радио Телевидение Сербии . 5 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  21. ^ "Люк Блэк Je Predstavnik Srbije Na Evroviziji: On će u Liverpulu braniti boje naše zemlje" . Курир (на сербском языке (латиницей)). 4 марта 2022 г. Проверено 5 марта 2023 г.
  22. ^ "Детали голосования опубликованы и посвящены фестивалю "Песня для Евровидения 2023"" . rts.rs.Радио Телевидение Сербии . 5 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  23. ^ "Испрачай Лука Блека на Евровизию: Свима je zapao za oko detalj na reveru" . CityMagazine (на сербском языке (латиницей)). 28 апреля 2023 г. Проверено 25 апреля 2024 г.
  24. ^ "Евровидение 2023: результаты жеребьёвки распределения". Европейский вещательный союз (EBU). 31 января 2023 г. Получено 31 января 2022 г.
  25. ^ "Определен порядок выступлений в полуфинале конкурса песни "Евровидение-2023"!". Eurovision.tv . EBU. 22 марта 2023 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  26. ^ ab Farren, Neil (11 мая 2023 г.). "🇺🇦🇬🇧 Раскрыто окончательное распределение мест на Евровидение 2023". Eurovoix . Получено 11 мая 2023 г. .
  27. ^ ab "Евровидение 2023: The Grand Final running order". Европейский вещательный союз (EBU). 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  28. Фаррен, Нил (11 мая 2023 г.). «🇺🇦🇬🇧 Окончательное распределение мест на Евровидение 2023 раскрыто». Eurovoix . Получено 12 мая 2023 г.
  29. ^ "Саопштење Радио-телевизије Србије поводом для песни Евровизије" . РТС (на сербском языке) . Проверено 8 мая 2023 г.
  30. ^ "РТС Свет: Программа - четвртак, 11 мая 2023 г." (на сербском языке). РТС . Проверено 4 мая 2023 г.
  31. ^ «РТС Свет: Програмска схема - субота, 13 мая 2023 г.» (на сербском языке). РТС . Проверено 4 мая 2023 г.
  32. ^ Люк Блэк , Душка Вучинич . Люк Блэк и Душка Вучинич: Как и Камили Паркер — сербский представитель на Евровизии. Нова С. Событие происходит в 7:45 . Проверено 1 мая 2023 г. Prenosiću sve tri večeri [Я буду комментировать все 3 вечера ]
  33. ^ "Песма Евровизије 2023, финал, пренос" . Радио-телевизија Србије (на сербском языке) . Проверено 12 мая 2023 г.
  34. ^ Лахав, Дорон (28 апреля 2023 г.). «Евровидение 2023: Расписание репетиций». Esc Beat . Получено 1 мая 2023 г.
  35. ^ "Голосование–Евровидение". Европейский вещательный союз (EBU). 16 мая 2019 г. Получено 14 мая 2023 г.
  36. ^ abcd "Результаты первого полуфинала Ливерпуля 2023 – Сербия". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 21 ноября 2023 г.
  37. ^ abcde "Результаты второго финала Ливерпуля 2023 – Сербия". Европейский вещательный союз (EBU) . Получено 14 мая 2023 г.
  38. ^ ab "Eurovision 2023 Final Juries". eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Получено 15 мая 2023 г. .