Serenity — американский космический вестерн 2005 года , написанный и снятый Джоссом Уидоном в его полнометражном режиссерском дебюте . Фильм является продолжением недолговечного телесериала Уидона 2002 годана канале Fox «Светлячок» и снимается в том же актерском составе, действие происходит после событий финального эпизода . Действие фильма « Светлячок» , действие которого происходит в 2517 году,— это история экипажа «Серенити» , космического корабля класса « Светлячок ». Капитан и первый помощник — ветераны Войны за объединение, сражавшиеся на проигравшей стороне Независимых против Альянса . Их жизнь контрабандистов и грузчиков прерывается пассажиром -экстрасенсом, который хранит опасную тайну.
В фильме снимались Натан Филлион , Алан Тьюдик , Адам Болдуин , Саммер Глау и Чиветель Эджиофор . «Миссия Миссия» была выпущена в Северной Америке 30 сентября 2005 года компанией Universal Pictures и получила в целом положительные отзывы и несколько наград, включая премию «Хьюго» за лучшую драматическую постановку , специальную премию «Прометей» и премию «Небьюла» за лучший сценарий , но не оправдала ожиданий в прокате.
В 26 веке человечество колонизировало новую солнечную систему. Центральные планеты сформировали Альянс и выиграли войну против внешних планет -независимых, которые сопротивлялись присоединению к Альянсу. Ребёнок-гений Ривер Тэм под воздействием учёных Альянса становится экстрасенсом и убийцей, но в подростковом возрасте её спасает её брат доктор Саймон Тэм . Во время обучения Ривер непреднамеренно прочитала мысли нескольких высших правительственных чиновников и узнала их секреты. Следовательно, агенту Альянса, известному только как Оперативник, поручают вернуть её.
Братья и сестры нашли убежище на борту транспортного космического корабля «Серенити» с капитаном Малкольмом «Мэлом» Рейнольдсом , первым помощником Зои Уошберн , ее мужем, пилотом Хобаном «Уош» Уошберном , наемницей Джейн Кобб и механиком Кейли Фрай . Несмотря на возражения Саймона, Мэл приводит Ривера на ограбление банка. Ривер предупреждает их, что приближаются дикие и каннибалы- грабители . Они сбегают, но Саймон решает, что он и Ривер оставят «Серенити» в следующем порту. Однако, оказавшись там, подсознательное сообщение в телевизионной рекламе заставляет Ривера атаковать многочисленных посетителей бара, и Мэл забирает братьев и сестер обратно на борт корабля. Экипаж связывается с хакером- затворником Мистером Вселенной, который обнаруживает сообщение, предназначенное для того, чтобы вызвать психическую обусловленность Ривера. Он замечает, что Ривер прошептал «Миранда» перед атакой, и предупреждает, что кто-то еще просмотрел отснятый материал.
Мэл получает приглашение от куртизанки Инары Серры . Понимая, что это ловушка, Мэл идет противостоять Оперативнику, который обещает отпустить его, если он отдаст Ривер. Мэлу едва удается спастись. Миранда оказывается планетой, расположенной за пределами области космоса, кишащей Риверами. Экипаж летит на планету Хейвен, но находит ее опустошенной, а своего старого друга Шепарда Бука смертельно раненым. Оперативник обещает убить любого, кто поможет им, пока не получит Ривер.
Мэл заставляет команду замаскировать «Серенити» под корабль «Разбойников», и они отправляются на Миранду незамеченными. Они обнаруживают, что 30 миллионов колонистов мертвы, а запись, объясняющая, что в атмосферу Миранды был добавлен экспериментальный химикат для подавления агрессии. Население стало настолько послушным, что прекратило выполнять все повседневные действия и спокойно умерло. Небольшая часть из них отреагировала противоположным образом и стала безумно агрессивной и жестокой. Альянс случайно создал «Разбойников», и это был секрет в подсознании Ривер.
Мистер Вселенная соглашается транслировать запись. Однако Оперативник убивает его и готовит засаду . Зная это, команда провоцирует флот Разбойников преследовать их к армаде Альянса. Разбойники и Альянс сражаются, пока Уош ведет Серенити через перекрестный огонь. Он совершает аварийную посадку возле башни вещания, прежде чем его смертельно пронзает копье Разбойника.
Команда делает последний бой против Грабителей, чтобы выиграть время для Мэла, чтобы транслировать запись. Команда отступает за набор взрывозащищенных дверей, которые не закрываются как следует. Саймона подстреливают, и Ривер ныряет через двери, чтобы отбросить аптечку Саймона и закрыть двери, прежде чем Грабители утащат ее. У передатчика Мэл сражается с Оперативником, наконец, усмиряя его и заставляя смотреть, как транслируется запись. Мэл возвращается к команде. Взрывозащищенные двери открываются, показывая, что Ривер убил всех Грабителей. Оперативник приказывает войскам Альянса отступить.
Оперативник предоставляет медицинскую помощь и ресурсы для восстановления Серенити. Он говорит Мэлу, что трансляция ослабила правительство Альянса, но пока он пытается убедить Парламент, что Ривер и Саймон больше не представляют угрозы, он предупреждает, что они могут продолжить преследование в отместку за распространение информации. Серенити взлетает, а Ривер становится новым пилотом Мэла.
Фильм основан на телесериале «Светлячок» , отмененном Fox Broadcasting Company в декабре 2002 года после того, как в эфир вышло 11 из 14 серий. [4] Попытки других сетей приобрести сериал провалились, [5] и создатель Джосс Уидон начал продавать его как фильм. [6] Он работал над сценарием фильма с момента отмены шоу. [7] Вскоре после отмены он связался с Барри Менделем , который работал с Universal Studios , и «напрямую спросил его» о способе продолжить сериал как фильм, в том числе как малобюджетный телевизионный фильм. Мендел познакомил Уидона с тогдашним руководителем Universal Мэри Пэрент . Она посмотрела «Светлячок» и сразу же подписалась на проект, хотя Уидон еще не создал историю. [4] Уидон заметил:
Universal пришла туда, где, как я думал, никто другой не сделает этого, и, честно говоря, я не уверен, что кто-то другой сделал бы это, с абсолютной верой и сохранила ее. Это был самый простой процесс в плане работы со студией, который у меня когда-либо был. И они превратили это в — не блокбастер, что не то, что я пытался сделать, но и не в малобюджетный фильм. Они хотели сделать из этого настоящий фильм. Они хотели дать нам размах, которого шоу никогда не могло бы иметь. Так что все, что мне нужно было сделать, это придумать историю, которая того стоила. [4]
В июле 2003 года Уидон сказал, что, хотя интерес к проекту есть, «я не узнаю наверняка, пока не закончу черновик, подлинный он или нет». [8] Он считал, что любая сделка по фильму зависела от сохранения оригинального состава актеров шоу, [8] хотя позже он заявил, что сохранение актерского состава «никогда не было проблемой», поскольку руководители Universal посчитали актерский состав подходящим после просмотра каждого эпизода сериала. [9]
В начале сентября 2004 года была публично подтверждена сделка с Universal на съёмки фильма. Universal приобрела права на Firefly незадолго до подтверждения. Уидон чувствовал, что высокие продажи DVD Firefly , который был распродан менее чем за 24 часа после объявления о предзаказе, [10] «определённо помогли разжечь огонь и заставить их [Universal] сказать: «Ладно, у нас действительно что-то есть». Это определённо помогло им просто смириться с решениями, которые они принимали, но они действительно поддерживали нас уже довольно долгое время». [4] Уидон чувствовал, что «важно, чтобы люди понимали, что фильм — это не сериал», и поэтому проект был назван «Serenity ». [11]
После того, как Universal приобрела права на экранизацию у Fox, Уидон начал писать сценарий. Его задачей было объяснить предпосылку телесериала, который мало кто видел, не наскучив новым зрителям или давним поклонникам. Он основал свою историю на оригинальных идеях для не снятого второго сезона Firefly. [ 12 ] Первоначальный сценарий Уидона был на 190 страницах и пытался охватить все основные сюжетные моменты, представленные в сериале. После представления сценария Барри Менделу под названием «Кухонная раковина», Уидон и Мендел совместно сократили сценарий до размера, пригодного для съемок в рамках его бюджетных ограничений. [12] Все девять основных актеров из телесериала должны были вернуться в фильм, но Гласс и Тудик не смогли взять на себя обязательства по сиквелам, что привело к смерти их персонажей во втором черновике сценария. [13] Упрощенный сценарий и бюджет, подготовленные Менделем и Уидоном, были представлены Universal в пятницу, а в следующий понедельник утром Стейси Снайдер , тогдашний глава Universal, позвонил Менделю, чтобы официально дать зеленый свет фильму. [14]
Universal планировала начать съёмки в октябре 2003 года, но из-за задержек в завершении сценария начало съёмок было отложено до июня 2004 года. [4]
Первоначально предполагалось, что основные съемки для «Serenity» потребуют 80 дней, обычно по 12–14 часов каждый, с бюджетом более 100 миллионов долларов. Не желая одобрять такой большой бюджет, Universal Studios хотели снимать за границей, чтобы минимизировать производственные затраты. Однако Уидон, не желая вырывать свою семью из дома, настоял на том, чтобы съемки проходили на месте, и утверждал, что местное производство может обойтись в меньшее количество дней и менее чем в половину ожидаемого бюджета. [15] 2 марта 2004 года [11] фильму дали зеленый свет для производства с бюджетом менее 40 миллионов долларов. [16] По завершении проекта на фильм было потрачено 39 миллионов долларов, [2] [15] что считалось низкой суммой для научно-фантастического боевика с тяжелыми спецэффектами. [16] [17]
«Serenity» снимался в течение 50 десятичасовых дней, [15] начиная с 3 июня 2004 года и заканчивая 17 сентября 2004 года. [18] [19] Фильм в основном снимался на звуковых павильонах Universal Studio по всему Лос-Анджелесу. [16] Сцена, где команду преследуют Риверсы после ограбления банка, снималась вдоль шоссе Темплин к северу от Санта-Клариты . Обычно съемки длились бы 30 дней, но съемочная группа завершила съемки сцены за пять дней. Пиротехнические съемки проходили в Mystery Mesa, недалеко от Санта-Клариты, в течение трех дней вместо обычных двух недель. [15] Сцены на планете Миранда снимались в средней школе Diamond Ranch в Помоне . [20]
Производство рассчитывало сэкономить деньги, повторно используя интерьер корабля Serenity из телесериала Firefly , но набор не был доступен. Вместо этого корабль был перестроен, используя DVD-изображения телесериала в качестве руководства. Строительство было завершено за 14 недель на сцене 12 студии Universal Studios 23 контролируемыми бригадами, работавшими независимо, но в координации друг с другом. По словам исполнительного продюсера Дэвида Лестера, Universal были обеспокоены дополнительными расходами, но были удовлетворены, когда все было завершено всего за 14 недель. [15]
Поскольку бюджет фильма был значительно меньше, чем у сериала, практические спецэффекты использовались настолько, насколько это было возможно: если требовалась композиция компьютерной графики (CGI) , было построено как можно больше осязаемых декораций и реквизита, чтобы свести к минимуму использование компьютерных эффектов. [21] Самой технически сложной сценой была погоня на лодке с мулами. [21] По бюджетным причинам карданный подвес и CGI, очень похожие на те, что использовались в гонке на подах в «Звездных войнах: Эпизод I – Скрытая угроза» , были быстро исключены. [15] Вместо этого съемочная группа смастерила трейлер с консольным рычагом, прикрепленным к «судну на воздушной подушке», и сняла сцену, едучя по шоссе Темплин к северу от Санта-Клариты. [15] Zoic Studios , компании, которая производила графику для сериала, пришлось провести полную переработку своей компьютерной модели « Серенити» , поскольку телевизионная модель не выдерживала проверки высокой четкости на киноэкранах. [22] [23]
В предпроизводственных меморандумах Уидон описал свое видение партитуры как «скромную, интимную, скорбную и неутомимую». Так же, как ландшафт и речь черпали из элементов вестерна , он желал того же от музыкального стиля и инструментовки. Однако он не хотел слишком далеко заходить в западные клише, чтобы «вызвать оправданное насмешки», и надеялся, что партитура также будет черпать из китайских и других азиатских музыкальных элементов. Он хотел, чтобы музыкальные элементы были «смешаны, скрыты, или это было бы таким же клише, как и западное ощущение. Мы не хотим быть слишком конкретными в отношении культуры или времени. Мы хотим быть достаточно комфортными со звуками, чтобы не позволить им увести нас от истории, но не настолько комфортными, чтобы нам начали рассказывать, где находится история». Музыка должна была в значительной степени опираться на то, что можно было бы нести, и он выделил четыре инструмента: голос, ударные, деревянные духовые, струнные, особенно гитару. Он предостерегал от вокальной оркестровки, полагая, что в Голливуде есть только два голоса, и желая избежать обоих, и советовал быть умеренными в использовании деревянных духовых инструментов, считая, что духовые инструменты «либо слишком воздушные, либо слишком сложные» [24] .
Universal Studios хотели композитора с опытом написания музыки к фильмам, исключив композитора «Светлячка » Грега Эдмонсона . Сначала Уидон подумал о Картере Беруэлле , большим поклонником которого был Уидон. Однако позже Уидон почувствовал, что Беруэлл был неправильным выбором, потому что по мере изменения фильма изменились и потребности в музыке. [25] Беруэллу было трудно работать над проектом, поскольку это требовало от него работы «противоположной» его обычному подходу. [26] Производство могло бы продолжиться с Беруэллом, но его другие обязательства оставляли ему мало времени, чтобы сочинить совершенно новую музыку для « Миссии „Серенити“» . [25] Беруэлл был исключен из проекта за несколько недель до запланированной записи в феврале 2005 года. [26]
Дэвид Ньюман был рекомендован музыкальными руководителями Universal, когда Уидон запросил композитора, способного на «всё» и «быстро». Инструкции Уидона Ньюману для темы корабля « Serenity » были чем-то самодельным и скорбным, вызывающим идею о пионерах, у которых было только то, что они могли унести. Уидон хотел, чтобы тема дала зрителям понять, что они теперь дома. Тема Ривер Тэм была сыграна на уникальном по форме, квадратном, старинном пианино, которое было немного расстроено. Пианино напомнило Ньюману Ривер и сочинило «навязчивую, преследующую, смутно восточную и мучительно неразрешенную» тему, которая, по мнению Уидона, доказывала понимание Ньюманом музыкальных потребностей фильма. [27]
Саундтрек был исполнен Hollywood Studio Symphony под руководством Ньюмана. [27] Официальный саундтрек был выпущен 27 сентября 2005 года. [28]
Мировая премьера фильма «Serenity» состоялась на Эдинбургском международном кинофестивале 22 августа 2005 года. [29] [30] Билеты на премьеру были распроданы, [29] и фестиваль организовал ещё два показа 24 августа, которые были распроданы за двадцать четыре часа, [31] [32] и в рамках программы «Лучшие на фестивале» 28 августа. [31] Фильм вышел в прокат 30 сентября 2005 года. [2]
Serenity изначально был выпущен на традиционных кинокопиях . Поскольку оригинальные промежуточные цифровые сканы 2K были легко доступны, фильм был выбран Universal Pictures для тестирования преобразования в Digital Cinema Distribution Master фильма и для «тестирования рабочего процесса, необходимого для создания [ Digital Cinema Package ]». Serenity стал первым фильмом, полностью соответствующим спецификациям Digital Cinema Initiatives , что стало «важной вехой на пути к полностью цифровой проекции». [33]
В апреле 2005 года Universal запустила трехэтапную маркетинговую кампанию для широких масс . Черновой вариант фильма был показан в тридцати пяти городах Северной Америки, где телесериал Firefly получил самые высокие рейтинги Nielsen . Показы не носили названия фильма и полагались на сарафанное радио в фан-базе для продвижения. Все показы были распроданы менее чем за двадцать четыре часа, иногда всего за пять минут. [34] Первый показ состоялся 5 мая 2005 года в десяти городах. [35] Второй показ 26 мая увеличил количество городов до двадцати. В течение двадцати четырех часов после объявления о втором показе фан-база Firefly начала пробы и ошибки, чтобы выявить кинотеатры, проводящие показы, в результате чего мероприятие было распродано до того, как был опубликован официальный список. [36] Третий показ 23 июня состоялся в тридцати пяти городах. [37] Финальный показ состоялся на Comic-Con International , после чего состоялась панельная дискуссия с Уидоном и актерами. [34]
Session 416, также известные как R. Tam Sessions, [38] представляют собой серию из пяти коротких видеороликов, анонимно выпущенных Уидоном через различные веб-сайты и доски объявлений в качестве вирусного маркетинга . [39] [40] [41] Первое видео с заголовком «R. Tam, Session 416, Second Excerpt» было выпущено на сайте iFilm 16 августа 2005 года. [39] К 7 сентября 2005 года все пять видеороликов были выпущены. [40]
Сериал вырос из запроса руководителей Universal, чтобы Уидон предоставил контент для онлайн-вирусной маркетинговой кампании (хотя представитель Universal Studios отрицал, что знает о происхождении видеороликов). [39] Он решил исследовать события, предшествовавшие фильму и телесериалу. [41] Клипы были сняты «крошечной» командой за один день и сняты в зернистом, низком качестве, черно-белом варианте. [41] [42] Позже они были включены в коллекционное издание DVD. [42]
Видеоролики, расположенные не в хронологическом порядке, показывают отрывки сеансов консультирования между Ривер Тэм, которую играет Саммер Глау, и ее неназванным терапевтом, которого играет Уидон, во время ее содержания в Академии Альянса. [40] [41] [42] Они прослеживают ее изменение от застенчивого и милого вундеркинда до психически неуравновешенной девушки из телесериала. [43]
Serenity был выпущен на DVD, VHS и UMD в Регионе 1 20 декабря 2005 года. [44] [45] DVD занял 3-е место по продажам за неделю, закончившуюся 25 декабря 2005 года. [46] Бонусные материалы на DVD-версии включают аудиокомментарии от Уидона; удаленные сцены и вырезки; короткое вступление Уидона для предварительных показов; скрытый короткометражный фильм о создании рекламы Fruity Oaty Bar; и три короткометражных фильма о вселенной Firefly и Serenity , спецэффектах и возрождении телесериала для съемок. [47] Релизы Региона 2 включали дополнительный короткометражный фильм о создании фильма, [48] [49] а релизы Региона 4 включали дополнительные расширенные сцены, экскурсию по съемочной площадке, фильм об операторе Джеке Грине и сессию вопросов и ответов с Уидоном, снятую после предварительного показа в Австралии. [50]
«Serenity» был выпущен на HD DVD 18 апреля 2006 года, став первым фильмом Universal Studios, выпущенным в этом формате. [51] В январе 2007 года он стал первым рипом в полном разрешении релиза HD DVD, загруженным в сеть BitTorrent после того, как его ключ названия был скопирован из программного проигрывателя и опубликован в сети. [52]
Двухдисковое коллекционное издание DVD было выпущено для региона 1 21 августа 2007 года. Оно включало специальные материалы с диска региона 4, за исключением сессии вопросов и ответов; Session 416, документальный фильм о фильме; и второй комментарий с Уидоном и актерами Натаном Филлионом, Адамом Болдуином, Саммер Глау и Роном Глассом. [53] Фильм был выпущен на Blu-ray 30 декабря 2008 года, добавив к специальным материалам видеоверсию комментариев актеров, визуальные комментарии «картинка в картинке», две базы данных материалов внутри вселенной и цифровой тур по фильму «Серенити» . [54] Фильм «Серенити» был выпущен на 4K UHD Blu-ray 17 октября 2017 года. [55]
Несмотря на большие ожидания, «Serenity» плохо показал себя в прокате. Хотя несколько экспертов предсказывали первое место в прокате, [56] [57] [58] фильм открылся на втором месте в США, собрав 10,1 миллиона долларов за первые выходные, проведя две недели в первой десятке и закрывшись 17 ноября 2005 года с кассовыми сборами в домашнем прокате в размере 25,5 миллионов долларов. [2] Аналитик киноиндустрии Брэндон Грей охарактеризовал кассовые сборы « Serenity » как «ниже среднего жанрового фильма». [59]
Результаты международного проката фильма «Serenity » были неоднозначными: в Великобритании, Португалии и России он показал хорошие результаты, а в Испании, Австралии, Франции и Италии — плохие. United International Pictures отменила прокат фильма в кинотеатрах по меньшей мере в семи странах, планируя выпустить его сразу на DVD. Кассовые сборы за пределами США составили 14,9 млн долларов [2] , а мировые сборы — 40,4 млн долларов [60] .
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 82% на основе 187 рецензий со средней оценкой 7,15/10. Критический консенсус сайта гласит: «Жесткие диалоги и нелепые персонажи делают эту мыльную оперу о Диком, Диком Западе в космосе веселой и авантюрной». [61] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 74 из 100, основанный на отзывах 34 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [62] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [63]
Эберт и Ропер дали фильму оценку «Два больших пальца вверх». [64] Роджер Эберт в своем обзоре для Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех, отметив, что он «сделан из сомнительных, но энергичных спецэффектов, захватывающей дух скорости, большого воображения, некоторого лукавого словесного остроумия и немного политической сатиры». «Фильм играет роль критики современного общества», — заметил он, также заявив, что в этом смысле он похож на «О дивный новый мир» и «1984» . [65] Питер Хартлауб в San Francisco Chronicle назвал его «триумфом», сравнив его сценарий с лучшими эпизодами «Звездного пути» . [66] Манола Даргис из The New York Times описала его как скромный, но превосходный научно-фантастический фильм. [67] Автор научной фантастики Орсон Скотт Кард назвал « Миссию «Серенити »» лучшим научно-фантастическим фильмом всех времен», заявив далее: «Если «Игра Эндера» не может быть таким фильмом, и таким хорошим фильмом, то я хочу, чтобы его никогда не снимали. Я бы лучше просто посмотрел «Миссию «Серенити» еще раз». [68]
Кинокритик USA Today Клаудия Пуиг написала, что «персонажи в целом неинтересны и одномерны, а футуристический сюжет в стиле вестерна становится утомительным». [69] Дерек Элли из Variety заявил, что фильм «подпрыгивает, иногда создавая запоминающийся эффект, но редко взлетает». [70]
Фильм «Серенити» получил несколько наград после выхода на экраны. Он получил премию «Хьюго» за лучшую драматическую постановку — длинная форма, [71] премию «Небьюла» за лучший сценарий , [72] и специальную премию «Прометей» . [73] Фильм также был назван фильмом года по версии Film 2005 и FilmFocus, [74] [75] а журнал SFX определил его лучшим научно-фантастическим фильмом всех времен в 2007 году. [76] IGN Film наградил фильм «Серенити» в номинациях «Лучшая научно-фантастическая лента», [77] «Лучшая история» [78] и «Лучший трейлер» года, [79] а также занял второе место в номинации «Лучший фильм» после «Бэтмен: Начало» . [80] Премия SyFy Genre Awards присудила ему второе место в номинациях «Лучший фильм», «Лучший актер в фильме» (Натан Филлион) и «Лучшая актриса в фильме» (Саммер Глау), уступив во всех номинациях фильму « Гарри Поттер и Кубок огня» . [81] Позже «Миссия Миссия» заняла 383-е место в списке 500 величайших фильмов всех времён по версии журнала Empire и 90-е место из 301 величайшего фильма всех времён по версии читателей журнала. [82] [83]
Астронавт НАСА Стивен Свонсон , ярый поклонник сериала, [84] взял DVD-диски Firefly и Serenity Region 1 с собой в миссию STS-117 космического челнока Atlantis , которая стартовала в пятницу 8 июня 2007 года, чтобы добавить их в библиотеку развлечений МКС. [85]
20 февраля 2009 года НАСА объявило о проведении онлайн-голосования по названию Узла 3 МКС; предложенные НАСА варианты включали Earthrise, Legacy, Serenity и Venture. [86] На закрытии опроса 20 марта 2009 года «Serenity» лидировал среди этих четырех вариантов с 70% голосов. В конце концов, опрос был отклонен, и узел был назван «Tranquility». [87]
Начиная с января 2006 года фанаты (с благословения Universal) начали организовывать благотворительные показы фильма «Serenity» в пользу Equality Now — правозащитной организации, поддерживаемой Джоссом Уидоном. К середине июня было подтверждено 41 такой показ в городах Австралии, Канады, Новой Зеландии, Великобритании и США, а по состоянию на 19 июня 2006 года было запланировано 47 показов. На официальном сайте проект назывался «Serenity Now/Equality Now», но часто его сокращенно называли «Serenity Now», и координировался он через «Can't Stop The Serenity». [88] В 2007 году название официально изменилось на Can't Stop The Serenity (CSTS)
Это стало многосторонним мероприятием, проводимым каждый календарный год в разных странах и городах и в разные даты в течение года. Средства, собранные на мероприятиях, идут в Equality Now (и другие благотворительные организации [89] ).
Universal Studios хотели сделать анимационный приквел к фильму «Миссия «Серенити»» , но после того, как Уидон и Бретт Мэтьюз написали историю, Universal заморозили проект. [90] [91] История была переписана в мини-серию комиксов из трёх выпусков , призванную сократить разрыв между телесериалом и фильмом. [90] [92] [93] «Миссия: Оставшиеся позади» выпускалась с июля по сентябрь 2005 года компанией Dark Horse Comics . [93] [94] [95]
После Those Left Behind были опубликованы и другие комиксы серии.
Новеллизация фильма была написана Китом ДеКандидо и опубликована Simon & Schuster под их лейблом Pocket Star 30 августа 2005 года. [96] Titan Publishing опубликовал Serenity: The Official Visual Companion 1 сентября 2005 года, а Titan Magazines выпустили одноразовый сувенирный журнал. [97] [98] Margaret Weis Productions выпустила настольную ролевую игру Serenity , основанную на фильме, 19 сентября 2005 года. [99] [100]
Inkworks выпустила набор из 72 коллекционных карточек , включая карточки с автографами и карточки с образцами костюмов, использованных в фильме, 21 сентября 2005 года. [101] [102] Набор выиграл премию Diamond Comics '2005 Non-Sports Card Product of the Year. [103] Diamond Select Toys выпустила пять шестидюймовых фигурок, изначально изображающих Малкольма Рейнольдса, Джейн Кобб и Ривера, [98] [104] [105] позже добавив Ривер Тэм, [106] Инару Серру, [107] и Зои Уошберн. [108] Линия была признана «разочаровывающей», особенно выделялась фигурка Малкольма Рейнольдса; обе получили серебряную награду MWCToys за худшую линию и худшую мужскую фигурку ниже двенадцати дюймов в 2005 году. [109]
Хотя фильм изображает Альянс как всемогущий, авторитарный режим, Уидон отмечает, что все не так просто. «Альянс — это не какая-то злая империя», — объясняет он, а скорее в значительной степени доброжелательная бюрократическая сила. Главная проблема Альянса в том, что он стремится управлять всеми, независимо от того, хотят ли они принадлежать к центральному правительству или нет. [110] Экипаж « Серенити» — в частности, Мэл и его образ жизни — представляет собой идею о том, что люди должны иметь право принимать собственные решения, даже если эти решения плохие. [111]
Оперативник воплощает Альянс и, как описывает Уидон, является «идеальным продуктом того, что не так с Альянсом». Он тот, чьи мотивы — достичь хорошего конца, «мира без греха». Оперативник так сильно верит в эту идею, что охотно жертвует своей человечностью ради ее продвижения — как он сам признает, ему не было бы места в этом мире. Напротив, Мэл в начале фильма — человек, который потерял всю веру. [112] К концу фильма Мэл наконец-то так сильно верит во что-то — в индивидуальную свободу — что он готов отдать свою жизнь, чтобы сохранить ее. [111] [113]
Уидон сказал, что самая важная фраза, произнесенная в фильме, — это когда Мэл заставляет Оперативника посмотреть кадры Миранды в кульминации фильма, обещая ему: «Я покажу тебе мир без греха». Уидон подчеркивает, что мир без греха — это мир без выбора, и этот выбор в конечном итоге определяет человечество. [111] По словам Уидона, планета «Миранда» была названа в честь Миранды Уильяма Шекспира в «Буре» , которая в акте V, сцене I говорит: «О дивный новый мир, / В котором такие люди!» [113] Космический корабль, найденный на планете Миранда, носит кодовое название «C57D», отсылка к летающей тарелке в фильме 1956 года «Запретная планета» . Сюжет « Запретной планеты» основан на «Буре» и, как и в «Серенити », показывает персонажа, борющегося со своим подсознанием. [114] Альянс надеялся, что Миранда станет новым типом мира, наполненным мирными, счастливыми людьми, и олицетворяет «глупый оптимизм Альянса». [115]
Рекламный ролик батончика Fruity Oaty, показанный в баре космопорта Мейденхед, который нес подсознательное сообщение, вызвавшее реакцию Ривер Тэм, частично вдохновлён мистером Спарклом, талисманом вымышленного бренда моющего средства для посуды, который был показан в эпизоде « Мы верим в Мардж » мультсериала «Симпсоны ». [116] Уидон упоминает в DVD-фильме, что когда разрабатывалась реклама батончика Fruity Oaty, он постоянно просил аниматоров переделать её и сделать ещё более странной, чем предыдущий дизайн, пока не появилась версия, представленная на экране.
Поклонники надеялись, что если «Миссия «Серенити» окажется успешной, это может привести к появлению сиквела или трилогии фильмов. [117] [118]
Первый крупный слух о сиквеле появился 1 декабря 2005 года, когда IGN Filmforce сообщил, что Universal выразила заинтересованность в создании телевизионного фильма «Серенити» для трансляции на Sci-Fi Channel . Ожидалось, что заказ на телевизионный сиквел будет зависеть от высоких продаж DVD с «Серенити» . [119] В интервью в январе 2006 года Уидон усомнился в шансах на сиквел. [120] 1 октября 2006 года Уидон опубликовал комментарий на сайте Whedonesque.com , опровергнув слух о том, что он работает над сиквелом. [121]
В интервью на Comic-Con 2007 года Уидон заявил, что, по его мнению, надежда на продолжение зависит от продаж коллекционного издания DVD. [122] [123] В интервью Amazon.com в августе 2007 года перед выпуском коллекционного издания DVD Уидон заявил: «Это все еще у меня на уме, я имею в виду, но я не знаю, единственный ли мой ум, который об этом думает». Позже он сказал: «Знаете, будет ли кто-то из вовлеченных в этот момент доступен или нет — все работают, я рад сказать — это вопрос, но хотел бы я сделать еще один — это не вопрос». [124]
По сравнению с некоторыми фильмами в жанре научно-фантастических боевиков со спецэффектами предполагаемая стоимость «Serenity» была низкой — 39 миллионов долларов.
