В малайском фольклоре Паханга Сери Паханг ( джави : سري ڤهڠ) был легендарным гигантским белым крокодилом, обитавшим в солёной воде озера Чини , округа Пекан , Паханг . Он был известен своей дуэлью с чёрным морским демоном по имени Сери Кембоджа, которая произошла у берегов Паханга. [1] В другой версии легенды и Сери Паханг, и Сери Кембоджа описываются как гигантские змеи , называемые Нага . [2]
Озеро Чини является вторым по величине естественным пресноводным озером в Малайзии. Река Чини, которая вытекает из озера, впадает в реку Паханг . Согласно местным преданиям, озеро и прилегающая к нему гора являются священными, и местные жители приписывают этому месту владение белым крокодилом, которого называют «Сери Паханг» ( по-малайски «слава Паханга»). [3] [4]
Согласно легенде, до Сери Паханга дошли новости о разрушительном черном морском демоне, Сери Кембодже (Слава Кембоджи). Он поклялся сразиться с демоном и избавиться от него. [5] Поэтому Сери Паханг покинул Тасик Чини и поплыл вниз по течению до Куала Паханга . Там он превратился в старика, несущего черпак, сделанный из пальмы. В облике старика Сери Паханг убедил группу моряков взять его с собой на борт. Поскольку у него было черпак, они подумали, что он может быть полезен, если нужно будет вычерпать воду из лодки. В его черпаке, похоже, была куркума . [6] [7]
Когда лодка достигла места к юго-востоку от Седили Кечил , Сери Паханг передал черпак накхуде и прыгнул в море. Он тут же превратился в гигантского белого крокодила, и люди были поражены, увидев, что куркума в ковше превратилась в золото . Это была их плата за то, что они подвезли Сери Паханга к месту, где он хотел бросить вызов Сери Кембодже, черному демону. [8] Битва между Сери Пахангом и Сери Кембоджей длилась долго. Море потемнело, прогремел гром и засверкали молнии. После ожесточенной битвы Сери Пахангу удалось убить Сери Кембоджу, но он сам был тяжело ранен. Испытывая сильную боль, он уплыл на остров Аур , [9] снова превратился в старика и на лодке вернулся в Куала Паханг. Когда он добрался до деревни Секукох на реке Паханг, он очень ослабел и сказал морякам остановиться в устье реки Чини и объявил, что он умирает в Секукохе. Затем он скользнул в воду и мгновенно превратился в крокодила. [10] [11]
Вскоре после отплытия из Секукоха лодка прошла мимо устья реки Чини, но внезапно остановилась. Один из моряков вспомнил просьбу старика. Они повернули обратно к реке Чини и крикнули, что в Секукохе умирает большой белый крокодил. Как только это было доставлено, лодка снова смогла двигаться. [12] Вскоре можно было увидеть сотни крокодилов, плывущих вниз по реке к Секукоху. В реке было так много крокодилов, что жители деревень, живущих вдоль берегов, утверждали, что смелые молодые люди могут пересечь реку на спинах крокодилов. [13] Перед смертью большой белый крокодил попросил правителя Паханга устроить ему надлежащие религиозные похороны. Узнав, как крокодил убил морского демона, правитель согласился. Так Сери Паханг был похоронен в песчаной яме недалеко от Секукоха. Это место и по сей день известно как Макам Ток Паханг («Гробница Ток Паханга»). [14] [15]
В 1914 году, когда умер султан Ахмад , люди увидели двадцать шесть крокодилов, плавающих в форме буквы «V» по реке Паханг , направляясь вверх по течению. За ними плыла стая рыб, раскинувшаяся по реке. Люди закинули сети, но рыба чудесным образом ускользнула. Это был тип рыб, которые обычно обитают в озере Чини. Люди верили, что крокодилы и рыбы возвращаются с похорон султана Ахмада. Они выражали свое почтение в знак благодарности, потому что предок султана похоронил Сери Паханг должным образом в Секукохе перед своей смертью. [16]