stringtranslate.com

Мадонна-серфингистка

Мадонна-серфингистка
Мадонна-серфингистка , фрагмент мозаики

« Сёрфингистская Мадонна» — это мозаика размером 10 на 10 футов (3,0 м × 3,0 м) с изображением Девы Марии Гваделупской, созданная художником Марком Паттерсоном. [1] Она была тайно установлена ​​в Энкинитасе, Калифорния, Паттерсоном и его другом Бобом Николсом, которые выдавали себя за строителей во время установки. [2] [3] Город заявил, что произведение искусства следует считать граффити из-за незаконности его установки. Паттерсон выступил с заявлением, чтобы взять на себя ответственность за него, и был оштрафован на 500 долларов и обязан выплатить около 6000 долларов за удаление искусства. Оно было удалено через 90 минут, и Паттерсону разрешили оставить произведение искусства себе.

Реакция на установку разделилась: в то время как некоторые члены католической и латиноамериканской общин не согласились с ней, другие посчитали, что она символизирует их мексиканское наследие. Искусство теперь находится через дорогу от того места, где оно было изначально установлено. Оно вдохновило некоммерческую организацию 501c3 [ необходимо разъяснение ], основанную Марком Паттерсоном и Бобом Николсом под названием «Проект серфинга Мадонны Океаны». С момента создания некоммерческой организации в 2013 году проект серфинга Мадонны Океаны пожертвовал около 600 000 долларов на местные программы по охране океана/пляжа/парка и гуманитарные программы. [4]

Установка и законность

Произведение было установлено на бетонной стене площадью 10 квадратных футов на железнодорожном мосту в городе Энкинитас. Одетые как строители, Марк Паттерсон и давний друг Боб Николс тайно установили мозаику примерно за два часа днем ​​22 апреля 2011 года. [1] Она была тайно установлена ​​в Энкинитасе, КалифорнияДень Земли / Страстную пятницу ). [2] [3]

На мозаике изображена Дева Мария Гваделупская на белой доске для серфинга, руки в молитвенном жесте, ее зеленый плащ развевается на ветру. Слова «Спасите океан» отображаются вертикально слева от нее. [2] [3]

Поскольку работа была установлена ​​без предварительного разрешения, ее посчитали граффити. Чиновники потратили 2000 долларов на консультанта по искусству, чтобы тот оценил, как лучше удалить ее, не разрушая. В ходе этого процесса они обнаружили — под стеклом — часть имени Марка Паттерсона. Вскоре он выступил и признался, что является создателем мозаики.

Паттерсон был оштрафован городом на 500 долларов и по требованию города заплатил около 6000 долларов местному подрядчику за удаление мозаики со стены железнодорожного моста. Мозаика была снята примерно за 90 минут с минимальным ущербом. [5] [6] Город разрешил Паттерсону забрать мозаику обратно. [2] [3]

Ответ

В то время как некоторые члены католической и латиноамериканской общин посчитали это оскорбительным, другие отождествили себя с ним как с символом своего мексиканского наследия. [7] Местный католический священник был в восторге от произведения искусства и даже попросил, чтобы местная церковь могла выставить его. [7]

Штат посчитал, что мозаика может нарушить разделение в конституции между государством и церковью. В результате штат отклонил запрос на установку Серфинг-Мадонны у входа в государственный парк Moonlight Beach. [8]

Переустановка

Некоторое время мозаика экспонировалась на внешней стене кафе Ipe, по соседству с Surfy Surfy, в районе Леукадия , к северу от своего первоначального местоположения.

Мозаика теперь вывезена из хранилища и снова выставлена ​​на всеобщее обозрение. Она была переустановлена ​​в Энкинитасе, прямо через дорогу от своего первоначального места, которое теперь называется Surfing Madonna Park, в пиццерии Leucadia Pizzeria, на углу шоссе 101 и бульвара Энкинитас.

Проект Surfing Madonna Oceans собрал $100 000 для сообщества Энкинитас в 2014 году с его 2-м ежегодным забегом Surfing Madonna "Save the Ocean" 5K/10K и 10-мильным забегом/прогулкой по пляжу. В 2014 году он запустил проект по укладке кирпичной мостовой, чтобы собрать деньги на океанические и гуманитарные программы, www.surfingmadonna.org, и проведет свой 3-й ежегодный забег/прогулку в надежде собрать $150 000 для сообщества в октябре 2015 года. [9]

Surfing Madonna Foundation недавно пожертвовал $60,000 на местные нужды. Некоммерческая организация пожертвовала $20,000 городу Солана-Бич на его будущий скейт-парк и $40,000 Encinitas Arts Culture and Ecology Alliance (EACEA), также известному как Pacific View, бывшей начальной школе, которая теперь превращается в центр искусств и экологии. Они пожертвовали $70,000 на этот искусный и амбициозный некоммерческий проект Pacific View с января 2017 года. Encinitas Advocate [10]

С 2013 года проект пожертвовал тысячи долларов на инициативы по сохранению океана и гуманитарные проекты, включая Surf Camp for Special Needs Children, стипендии по океанографии, спасательное оборудование для морских млекопитающих и студенческие гранты для проектов, связанных с океаном. Проект также пожертвовал плавающие пляжные инвалидные коляски и коврики для людей с ограниченными возможностями, чтобы они могли добраться до воды на пляже Moonlight Beach в Энкинитасе. [11]

Ссылки

  1. ^ ab Payton, Mari (10 июня 2011 г.). "Surfing Madonna Artist: "It's a Gift"". NBC San Diego. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
  2. ^ abcd Мозаика «Мадонна-серфингистка» привлекает массу людей Архивировано 03.12.2013 в Wayback Machine . Associated Press. BakersfieldNow.com. 06.07.2011.
  3. ^ abcd Мозаика «Мадонна-серфингистка» в Южной Калифорнии привлекает массу поклонников. Джули Уотсон. Associated Press. Oakland Tribune. 07-06-2011.
  4. ^ "Where the Money Goes | Surfing Madonna Oceans Project". Surfing Madonna Ocea . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. Получено 9 августа 2024 г.
  5. ^ "Surfing Madonna удалена; повреждений нет | UTSanDiego.com". Signonsandiego.com. Архивировано из оригинала 2011-12-22 . Получено 2012-02-13 .
  6. ^ "Мозаика 'Surfing Madonna' в Энкинитасе удалена". Latimesblogs.latimes.com. 2011-06-23. Архивировано из оригинала 2012-01-06 . Получено 2012-02-13 .
  7. ^ ab Местные латиноамериканцы и католики раскололись из-за «Мадонны-серфингистки». Архивировано 19 июня 2011 г. на Wayback Machine . Эрнесто Лопес. North County Times.
  8. ^ Уитлок, Джаред, «Мадонна-серфингистка находит новый дом на бульваре Энкинитас». Архивировано 14 декабря 2013 г. в Wayback Machine , «The Coast News», 16 октября 2013 г.
  9. ^ Миланес, Итика (14.04.2014). "Фонд Мадонны-серфингистки пытается собрать 100 000 долларов для сообщества - 10News.com KGTV ABC10 Сан-Диего". 10news.com. Архивировано из оригинала 19.04.2014 . Получено 17.04.2014 .
  10. ^ "Surfing Madonna donates $60,000 to local causes". 22 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
  11. ^ "Surfing Madonna Oceans Project". www.livewellsd.org . Архивировано из оригинала 2019-10-11.

33°2′56.2″с.ш. 117°17′36.5″з.д. / 33.048944°с.ш. 117.293472°з.д. / 33.048944; -117.293472