stringtranslate.com

Сесимбра

Сесимбра ( португальское произношение: [sɨˈzĩbɾɐ] ) — муниципалитет вПортугалии, вокруге Сетубал, расположенный у подножия горного хребта Серра-да-Аррабида, между городами Сетубал и Сесимбра. Благодаря своему особому положению взаливе Сетубал, недалеко от устьяреки Садуи естественной гавани, это важный рыбацкий город. Население в 2011 году составляло 49 500 человек[1], [2]на площади 195,47 км².[3]Нынешний мэр — Франсишку Жезуш.

Общая информация

Помимо профессиональной рыбалки и спортивной рыбалки (в основном на меч-рыбу ), самые значительные доходы в Сесимбре поступают от туризма. Город известен своими пляжами, рыбными ресторанами и ночной жизнью. [ необходима цитата ]

Первоначальное название кельтского происхождения — Cempsibriga , что означает высокое место (briga) кельтского племени Cempsi.

Рядом, на вершине горы, на высоте 240 м (787,40 футов) над уровнем моря , стратегически расположены (руины) мавританского замка . Он был отнят у мавров во время португальской Реконкисты в 1165 году королем Афонсу Энрикешем с помощью франкских крестоносцев . С зубчатых стен открывается панорама на Сесимбру, ее гавань и окружающую местность. Помимо замка, в Сессимбре есть два форта, датируемых 17 веком: крепость Святого Иакова Сесимбрского в центре города и форт Сан-Теодосиу-да-Понта-ду-Кавалу . В первом из них находится музей, посвященный истории Сесимбры как рыбацкой деревни.

В эпоху Великих географических открытий Сесимбра стала важным морским портом. Даже король Мануэль I жил здесь некоторое время. В XVII веке вдоль пляжа был построен форт Форталеза-де-Сантьяго как часть береговой обороны Португалии. 3 июня 1602 года английский флот разгромил испанский галерный флот и, кроме того, захватил большую португальскую каракку и серьезно повредил форт. В XVIII веке он даже использовался португальскими королями в качестве приморского убежища.

Панорамный вид на Сезимбру, Португалия.

Турист, путешествующий в Сесимбру, может оценить его пляжи, традиционные рыбные рестораны и национальный парк Аррабида . Сесимбра — популярное место для дайвинга недалеко от Лиссабона, а самым известным местом для дайвинга является место крушения River Gurara, нигерийского грузового судна, затонувшего в 1989 году, в результате чего погибло 45 моряков. [3]

Рядом с мавританским замком находится церковь Носса-Сеньора-ду-Каштелу. Она стоит на месте, где король Санчо I построил романскую часовню в начале XIII века, что привело к созданию в 1388 году прихода Носса-Сеньора-ду-Каштелу-де-Сесимбра. Нынешняя церковь была построена в 1721 году. Когда в деревне построили новую церковь, эта церковь пришла в упадок и превратилась в руины. Она была восстановлена ​​между 1965 и 2001 годами. Стены церкви инкрустированы азулежу . Кафедра XVII века была сделана из местного розового мрамора. Позолоченная триумфальная арка хора XVIII века украшена мотивами мануэлино . С левой стороны хора в нише стоит позолоченная и полихромная статуя Мадонны Замка на гигантской раковине.

Сесимбра служит местом выхода на берег подводных кабелей связи , таких как SAT-3/WASC и Atlantis-2 .

В муниципалитете есть местная радиостанция Sesimbra FM .

Приходы

Административно муниципалитет разделен на 3 гражданских прихода ( фрегезии ): [4]

Международные отношения

Города-побратимы - Города-побратимы

Сесимбра является одним из основателей Douzelage , уникальной ассоциации городов-побратимов из 24 городов по всему Европейскому Союзу . Это активное объединение городов-побратимов началось в 1991 году, и регулярно проводятся мероприятия, такие как ярмарка продуктов из каждой из других стран и фестивали. [5] [6] Обсуждения относительно членства также ведутся с тремя другими городами ( Агрос на Кипре , Шкофья Лока в Словении и Трявна в Болгарии ).

Испания Альтеа , Испания - 1991
Германия Бад-Кётцтинг , Германия – 1991 г.
Италия Белладжио , Италия - 1991
Республика Ирландия Бандоран , Ирландия - 1991
Франция Гранвиль , Франция - 1991
Дания Хольстебро , Дания - 1991
Бельгия Уффализ , Бельгия - 1991
Нидерланды Меерссен , Нидерланды – 1991 г.
Люксембург Нидеранвен , Люксембург – 1991 г.
Греция Превеза , Греция - 1991
ПортугалияСесимбра, Португалия - 1991 г.
Великобритания Шерборн , Соединенное Королевство - 1991
Финляндия Карккила , Финляндия - 1997
Швеция Окселёсунд , Швеция - 1998
Австрия Юденбург , Австрия - 1999
Польша Хойна , Польша - 2004
Венгрия Кёсег , Венгрия - 2004
Латвия Сигулда , Латвия - 2004
Чешская Республика Сушице , Чехия – 2004 г.
Эстония Тюри , Эстония - 2004
Словакия Зволен , Словакия - 2007
Литва Пренай , Литва - 2008
Мальта Марсаскала , Мальта - 2009
Румыния Сирет , Румыния - 2010

Известные люди

Галерея

Ссылки

Библиография
Примечания
  1. ^ Национальный институт статистики
  2. ^ "Áreas das freguesias, concelhos, distritos e país" . Архивировано из оригинала 05.11.2018 . Проверено 5 ноября 2018 г.
  3. ^ "Дайвинг в Сесимбре"
  4. ^ Diário da Republica . «Закон № 11-A/2013, стр. 552 114» (PDF) (на португальском языке) . Проверено 31 июля 2014 г.
  5. ^ "Douzelage.org: Home". www.douzelage.org. Архивировано из оригинала 2010-02-17 . Получено 2009-10-21 .
  6. ^ "Douzelage.org: Города-участники". www.douzelage.org. Архивировано из оригинала 2009-04-06 . Получено 2009-10-21 .

Внешние ссылки