stringtranslate.com

Сехам Сергива

Сехам Сергива [1] ( араб . سهام سرقيوة Sahām Sarqīwa ; [2] также романизировано Siham , Sirqiwa , Sergewa , [6] Sirghua ; [7] родилась в 1963 году [3] ) — ливийский психолог [5], избранная в ливийский парламент в 2014 году . [7] Она была похищена ополченцами Ливийской национальной армии, лояльными Халифе Хафтару , 17 июля 2019 года. [8] Миссия Организации Объединенных Наций по поддержке в Ливии выразила свою глубокую обеспокоенность и заявила, что «замалчивание голосов женщин на руководящих должностях [не будет] допускаться». [9] По состоянию на 17 октября 2019 года судьба и местонахождение Сергивы были неизвестны, и «власти восточной Ливии» не обнародовали результаты какого-либо расследования. [10]

Исследовательская карьера

Сергива — психолог [5], получившая докторскую степень по клинической психологии [11] в 1998 году в Королевском колледже Лондона , Лондонский университет , за диссертацию под названием «Влияние ситуации на реакцию детей на оценку гиперактивности». [12] Она жила в Лондоне до конца 2000-х годов, работая психологом с пациентами и занимаясь исследованиями в больнице Гая . [ требуется ссылка ]

В 2011 году Сергива расследовала использование изнасилований как орудия войны во время гражданской войны в Ливии 2011 года . Она задокументировала 300 изнасилований во время войны и подсчитала, что в ходе конфликта было изнасиловано в общей сложности 6000 женщин. Она заявила, что пять личных телохранительниц Муаммара Каддафи были изнасилованы и подвергнуты сексуальному насилию со стороны Каддафи, а «затем переданы высокопоставленным чиновникам в качестве сексуальных игрушек». Она обнаружила, что проправительственным солдатам давали Виагру и презервативы , чтобы побудить их совершать изнасилования. [5] Методы расследования Сергивы включали поездки в лагеря беженцев на границах с Тунисом и Египтом; распространение анкет среди беженцев и получение 50 000 ответов. [6] Все заявления об изнасилованиях были приписаны правительственным солдатам. Сообщения о групповых изнасилованиях включали женщин, которых удерживали в течение нескольких дней и которых насиловали до 15 мужчин. Документация Сергивы была предоставлена ​​Международному уголовному суду для расследования в Ливии . [6]

Член парламента

Сергива была избрана с 5883 голосами, третьей из женщин-кандидатов в Бенгази , с большим количеством голосов, чем самый популярный мужчина, на парламентских выборах в Ливии 2014 года . [7] Это было описано [ кем? ] как революционный шаг для Ливии, так как в предыдущие десятилетия в Ливии у власти находилось мало женщин. По состоянию на июль 2019 года она считалась одним из самых выдающихся ливийских политиков, борющихся за демократию и равные права. [4]

Исчезновение

Дом Сергивы был захвачен около 01:30 утра [ нужна цитата ] 17 июля 2019 года 25–30 военнослужащими в масках и форме из 106-й бригады Ливийской национальной армии , подразделения, также известного как Awlia Aldem ( араб . أوليء الدم ), [4] [13] во главе с сыном Халифы Хафтара Халедом. [14] В регионе было отключено электричество, и армейские автомобили заполонили регион, чтобы не допустить побега членов семьи или прибытия полиции Бенгази. Муж Сергивы был ранен в ноги, а один из ее сыновей, четырнадцатилетний мальчик, был избит силами 106-й бригады. Оба были госпитализированы и не допущены к посещению членами семьи. Был поставлен охранник, чтобы держать их в больнице. [4] Силы безопасности нарисовали на стенах домов граффити «Не пересекайте линию армий», предупреждая всех тех, кто хочет выступить против Хафтара. [4]

3 августа Номан Бенотман , бывший боец ​​Ливийской исламской боевой группы, проживающий в Соединенном Королевстве, заявил, что Сергива была убита в первый день ее похищения бригадой Авлия ад-Дам, лояльной ЛНА. [15]

Реакции

Палата представителей Ливии выступила с заявлением, в котором возложила на Хафтара «юридическую и моральную» ответственность за задержание и «поставление под угрозу ее жизни». [16] Миссия ООН по поддержке в Ливии (МООНПЛ) заявила 18 июля, что «насильственное исчезновение, незаконный арест и похищение на основе политических взглядов или принадлежности представляют собой серьезный удар по верховенству закона и вопиющие нарушения международного гуманитарного права и права прав человека» в ответ на задержание и исчезновение и что «замалчивание голосов женщин, занимающих руководящие должности, недопустимо». [17]

О задержании и исчезновении Сергивы сообщили СМИ по всему миру, включая NBC , [1] CNN, [18] Thomson Reuters , [19] Associated Press , [20] The Washington Post , [21] The New York Times , [22] Al Jazeera , [2] BBC Arabic , [23] Libya Al Ahrar TV , [24] и Libya Akhbar . [25]

7 августа МООНПЛ заявила, что она «крайне обеспокоена безопасностью и защитой г-жи Сергевы и подчеркивает, что соответствующие органы власти несут ответственность за безопасность и защиту людей, находящихся под их территориальным контролем, в том числе в этом случае длительного насильственного исчезновения». МООНПЛ заявила, что «замалчивание голосов женщин на руководящих должностях [не будет] допускаться, и [подтвердила] свою твердую приверженность поддержке решающей роли, которую ливийские женщины играют в миротворчестве и миростроительстве, а также их полного участия и вовлеченности в политическую жизнь страны и принятие решений». [9] 4 сентября Гассан Саламе , глава МООНПЛ, снова призвал «власти на востоке» расследовать исчезновение Сергевы и опубликовать результаты. Он заявил, что многие международные правительства оказали «постоянную и громкую поддержку... требуя скорейшего возвращения г-жи Сергевы». [26] 17 октября 2019 года МООНПЛ снова призвала контролируемые Хафтаром власти найти Сергиву или ее тело и привлечь виновных в похищении к юридической ответственности. [10]

Точки зрения

По словам мадридского ученого Бараха Микаила, Сергива — «независимый человек, поэтому все стороны ливийского конфликта в какой-то момент рассердились на нее», и она «против всего, что стоит на пути построения или консолидации интересов страны и ливийской нации». [4] В интервью за несколько часов до задержания она раскритиковала нападение Хафтара на Триполи в 2019 году и заявила, что «даже экстремисты с любой стороны имеют право участвовать» в правительстве единства, включающем все стороны конфликта. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Givetash, Linda (22 июля 2019 г.). «Американская семья похищенного ливийского политика просит ее вернуть». NBC . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Получено 23 июля 2019 г.
  2. ^ abc "Женщина в Нью-Йорке .. مليشيات تختطف نائبة وتصفي معتقلين" . Аль Джазира . 18 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 г.
  3. ^ ab "من قتل سهام سرقيوة؟" [Кто убил Сехама Сергиву?]. assabeel.net . 18 июля 2020 г. Проверено 1 декабря 2020 г.
  4. ^ abcdefg Листер, Тим; Башир, Нада (20 июля 2019 г.). «Она одна из самых выдающихся женщин-политиков в своей стране. Несколько дней назад ее похитили из ее дома». CNN . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. . Получено 22 июля 2019 г. .
  5. ^ abcde Сквайрс, Ник (29 августа 2011 г.). «Каддафи и его сыновья „изнасиловали женщин-телохранителей“». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. . Получено 22 июля 2019 г. .
  6. ^ abcd Сиднер, Сара; Ахмед, Амир (23 мая 2011 г.). «Психолог: Доказательства сотен случаев изнасилования во время войны в Ливии». CNN . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 г. Получено 22 июля 2019 г.
  7. ^ abcde Paton, Callum; Seraj, Essul (22 июля 2014 г.). "ВЫБОРЫ 2014: объявлены окончательные результаты выборов в Палату представителей" . Libya Herald . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. . Получено 9 мая 2019 г. .
  8. ^ Берк, Джейсон (31 июля 2019 г.). «Родственники похищенного ливийского депутата в США бьют тревогу из-за опасений пыток». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 3 августа 2019 г. .
  9. ^ ab "Заявление МООНПЛ о продолжающемся насильственном исчезновении члена Палаты представителей Сихама Сергавы". МООНПЛ . 7 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 9 августа 2019 г.
  10. ^ ab "Спустя три месяца после похищения депутата Сергея, МООНПЛ призывает к ее немедленному освобождению и освобождению всех жертв насильственного исчезновения в Ливии". МООНПЛ . 17 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Получено 8 ноября 2019 г.
  11. ^ «Родственники похищенного в США ливийского депутата бьют тревогу из-за опасений пыток». TheGuardian.com . 31 июля 2019 г.
  12. ^ Sergewa, Seham Salem. "The effect of situation on children's response to assessment of hyperactivity" . King's College London . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г.
  13. ^ Сенгупта, Ким (29 июля 2019 г.). «Ливийский депутат и борец за права человека уведены вооруженными людьми в масках после критики военачальника: «Не пересекай линию армии»». The Independent . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. . Получено 14 ноября 2019 г. .
  14. ^ Лахер, Вольфрам (2019). «Кто с кем воюет в Триполи? Как гражданская война 2019 года трансформирует военный ландшафт Ливии» (PDF) . Информационный документ по оценке безопасности в Северной Африке . Архивировано из оригинала (PDF) 10 ноября 2019 года . Получено 11 ноября 2019 года .
  15. ^ "Глава фонда Quilliam: ливийский депутат Сиргива был убит". Libyan Express . 3 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 9 августа 2019 г.
  16. ^ «Американская семья похищенного ливийского политика умоляет о ее возвращении». NBC News .
  17. ^ "UNSMIL осуждает насильственное исчезновение избранного члена Палаты представителей г-жи Сергеевы и призывает к ее немедленному освобождению". UNSMIL . 18 июля 2019 г.
  18. ^ Тим Листер и Нада Башир. «Она одна из самых выдающихся женщин-политиков в своей стране. Несколько дней назад ее похитили из ее дома». CNN .
  19. ^ «ООН требует освободить похищенного законодателя и критика Хафтара в...» 18 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. – через af.reuters.com.
  20. ^ Элхеннави, Ноха (21 июля 2019 г.). «Крупнейшее нефтяное месторождение Ливии закрыто из-за закрытия трубопровода». AP NEWS .
  21. ^ "Правительство Ливии, поддерживаемое ООН, заявляет о похищении женщины-законодателя". The Washington Post . Получено 23 июля 2019 г.
  22. ^ «Правительство Ливии, поддерживаемое ООН, заявило о похищении женщины-законодателя». Associated Press. 18 июля 2019 г. – через NYTimes.com.
  23. Ссылки ​19 июля 2019 г. – через YouTube.
  24. Ссылки ​ ЛОРДИ АНАЛИТИКА . 17 июля 2019 г.
  25. Ссылки ​18 июля 2019 г.
  26. ^ «Замечания специального представителя Генерального секретаря Гассана Саламе в Совете Безопасности Организации Объединенных Наций о ситуации в Ливии — 4 сентября 2019 г.». МООНПЛ . 4 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 9 сентября 2019 г.